Monday, March 14, 1938

Cloudy all day. Laut’s basement is all dug out now, ready to pour cement. Bert [Bertille] took eggs up got 15 [cents] – 8 doz. Chas. Rey from Waterloo came this morn. bought the 10 pigs, going to get them this afternoon; $7 a piece. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped in, went to Phil Muertz sale, government selling him out, Perry May was sale cryer, & Steve Griffin clerk; things brought fair price, Emil came over to. Report of Rose Mueth being dead is false, nothing to it, she is living & getting better, sure some talk going around false.

Sunday, Feb. 13, 1938

Went to mass. Mrs. Joe Wacthel, Mrs. Clarence Wittenauer & baby girl Doris & Lucinda came last nite awhile. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up all day, dinner & supper; we played 2 games pinochle; there Uncle went to see Mrs. Mike Armstutz who isn’t very good at present; Bert [Bertille] went along with them out to Mueth’s to see them, Josie isn’t so bad the rest are still in hospital, but getting along well so far. Leo & Rose [Rosalia] stopped in, went to Henry’s all day. Beautiful day 74 again. We went over to see Emil – Lester Gregsons family came also. At 9:30 car drove in here, it was Ed. Heap, looked at the pigs.

Sunday, Feb. 6, 1938

Raining this morn; for about 1 hr. then after wards, nice sunshine day. Emil was over awhile this morn. We went to mass. Leo & Rose [Rosalia] came down for dinner & supper. Cleveland’s family were here this evening, playing solo. Bert [Bertille] went to Wagner’s along with them to Floraville Masquerade Ball, Schmidts Merry Makers musci [sic]. Prizes were won 1st group, 4 girls, Norma Etling; Edna Probst, Elvira Kroft, M. Keim. 2nd prize, dressed a best gent. Mrs. Walter Vogel & Erma Fisher lady. 3rd. Ruth Specinger. 4th. Walter Vogel comic n****r, big crowd; case beer attendance prize. Mueth had an accident this afternoon, at Columbia & Milsdadt [sic] road, car all smashed Phil. & Eddy, Phil wife; they say were hurt bad; Josie had scratches to; but they took her home, but the rest are at St. Mary’s hospital, they were on there way to St. Louis to see Rosie, who was operated on is in hospital; Phil had fractured skull & Ed rib broken. Louis Hofmeister of New Athens fell asleep tonite & ran of left side of hard road up the bank by Al. Parker’s on New Athens hard road; he wasn’t hurt, but car was damaged quite a bit; they say $95. to repair it again.

Tuesday, Nov. 2, 1937

Went to 6 clock mass, All Souls Day. Went to Waterloo to 9 clock requiem high mass. Elder place was to be sold at court house, but was posponed [sic] on account of some heirs not being mentioned. Phil Mueth has it for sale 80 acres of ground. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up for church. Armstutzs were to see them last nite. Chris Buehler stopped got the hide from Henrys heifer to take to Drosts in St. Louis. Papa went to see Etling by Smithton this afternoon. It is getting colder this evening. Emil got some more furnitures from Querheim.

Tuesday, Oct. 26, 1937

Beautiful day. Kleins got the mule this morn. $125.00 We went to Leo’s; started at 7:30 cutting chop; finished dinner time & sawed hrs. wood this afternoon. Wacthel outfit & Jake & 2 J. Mueth’s, & M. Karban – 8 men altogether. C. Buehler stopped in took Henry’s hide from heifer along to St. Louis. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up this afternoon. Emil & Josie were also cleaning etc; brought tub dishes etc.

Thursday, Aug. 26, 1937

Cloudy this morn. We went to Belleville dentist have to come back again Mon. morn. Chas. Mueth & son John stopped in picked bu. peaches; they had been at Red Bud got pigs. Katie Klotz was here wanted peaches, we didn’t have none picked for here, to green for her anyway. We went to Leo helped him put his cider barrel down in cellar, he got it made today at Kreb’s. Jake helped to; we all had supper there. We brought Leo & Rose along home, when we got here U. [Uncle] Fred & A. [Aunt] Mary were up but they went home soon, we got ready took Leo’s car when to Waterloo to free show given by Waterloo Auto Co. at Capital Teathre [sic – Theatre] was pretty nice, they took there machine home, & have the Whip. up there to Jake might use it tomorrow made cider; we took Jake some peaches & muschmelons [sic]; also took basket peaches along to Smithton for Orlets; when we went to Belleville this morn.

Sunday, August 1, 1937

Mrs. Staufenbiel went along to Red Bud mass. Yesterday was 25 Silver Wedding Ann. of Mr & Mrs Alb. Cleveland was announced over the radio, today is Alb. birthday. Fri nite Nic Mueths celebrated there 25 Silver Wedd. Ann. at Log Cabin by Red Bud invitation dance. We went to Uncle Freds for dinner & supper. They came up this eve. & Bert [Bertille] went along to church had benediction, tried the organ, it is not finished, were so many keys that never worked but is is wonderful now. Then we went to Paderborn to Totsch’s free dance, & what a crowd, Skaer Orch. The Wedd. anni. of Al. Clevelands went over the radio again this afternoon, german musci [sic], or polish hr; requested by Grover.

Sunday, July 18, 1937

Went to 6:30 mass; going to have pinic [sic] soon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed awhile. Chas. Mueth & Jake Orlet came looked at pigs, Jake wants to buy some. Henry came up, he says he heard Schilling’s going to thresh Wm. Ganley’s & Lohrmann’s wheat first, he is going to see Geo. Schilling see what he says. Uncle Fred & A. Mary came Bert [Bertille] went along with them to Paderborn to Totsch’s free dance & what a crowd. Skaers Orc.

Thursday, June 17, 1937

Rain last nite & all morning showers. Bert [Bertille] washed few clothes & dresses, A. [Aunt] Mary’s front door curtains. Ed. Watchel & Lester Bruns both have new second hand cars. Mrs. Jake Helfrich is being buried this morn. at Paderborn, church at St. Mary’s [ed. note – should be St. Michael’s], then out to cemetery. She is Louis Mueth’s daughter, sister to Mike, John & Joe. Helfrichs have 12 children 7 boy & 5 girls. 1 girl died; pretty large family. Jake is manager carpenter for Relief Work. on the W.P.A. Project at Belleville. She was 43 yrs. ill 3 mons. taken to hospital on Mon. Fr. Orlet has charge of funeral, Fr. was sick to, had touch of pneumonia, but is better again now. Went to Waterloo 13 bus. wheat @ $1.18 best price; got paint for house, stopped at Henry’s; he is building a toilet, in ground one. Went to Wagner’s, Berniece fainted this morn, turned real blue & pale, called doctor, he says stomach trouble, she ate to green cherries yesterday; Mehrmann got the eggs @ 16¢. we had 8 dozen.

Wednesday, June 16, 1937

We have 10 little pigs born Sun. nite. Raining this morn. baked cookies. Mr. Jake Helfrich’s wife of Belleville was taken to hospital & died; nee Mueth of Paderborn. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came this afternoon picked cherries. We went to Leo’s; picked dewberries, not ripe enough yet, picked about 1½ gal.; took few home just to eat; Rose made jelly, had lunch there. Cut lawn & broke the mower, in wheel. Went out to see Uncle Adam & Emil, he is in bed, there all day, don’t eat much & can’t sleep, has awful back pain, the doctor came when we were there, he says its old age & cold in kidneys. Emil doesn’t get much sleep either had to be there day & nite, Uncle lies nearly all day, can’t sit up & nite he sits & can’t lie down. We stopped at Henry’s on way home; they picked the cherries, ½ gal. & peas, almost milk bucket full, & ain’t finished yet; she has beets to can to; lots work.