Monday, Oct. 23, 1939

Washed, ironed. Mertz from Waterloo was here. Christophe & his brother were here, he paid $12.02 damage done on the Whip. in accident, we had to sign paper that we got it.

Thursday, Oct. 19, 1939

Pap went out to see Henkels. We went to Smithton & then to Leo’s, bought 4 pigs $4.00 pc. Bill [Klein] figured the bill for our Whip; from the accident it was $12.02, we send it to Richards lawyer – Christoph Ins. man. Wittenauer shocked load corn this afternoon. Pap fixed wagon tongue.

Saturday, Aug. 12, 1939

Raining showers on & off today, some pretty heavy ones; 3 houses were on fire in Waterloo this morn. electric wire, ran from one house to the other. Canning peaches so many fell of [sic] from wind. Pap went along with Emil out to Joe Schillings sale; things that Hess had bought on the other sale; Kettler has moved in there alreadys Hess lives on Uncle Adam’s place now; things went cheap at the sale. Ray Schmierbach & Luella Koerber are getting married in St. Louis today; dance tonite at Turners Hall in Smithton. Everybody welcome. Wagners left this afternoon, for supper. Hillsheim painted Wagners car blue & black; looks pretty good. Plenty rain for Wedding; Koerber boy & Verita Muhrmann & 2 from his side attendants; they had Favres V.8 Demonstrator, & Elmer Schmierbach turned it over, on slab near Smithton, car was damaged, but no one hurt.

Monday, July 17, 1939

Washed, ironed, patched. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up. Ozie Neff car was hit by a car coming in back of him, both going same way crossing the creek at Blackburn School, Myrtle had a little scratch, she was in back seat. Harry Wittenauer was here to look at wheat, no threshing yet to wet. Raining & heavy thunder & lightening this evening. Leo & family came this evening. Emil was over.

Monday, July 10, 1939

Washed, ironed & patched. Pap went to Red Bud to get lumber for wheat bin. Bill [Klein] came told us that Louis Schoenborn & Isd. Watchel had accident last nite at around 12:30 Isd. driving his Louis V8 – run in ditch & turned it over, & Isd. going through top & was killed & Louis has only few scratches, car is wrecked, happened on oil road between Floraville & Paderborn. Isd. is at Millsdadt [sic] Funeral Home 23 yrs. old. Hy Armstutz was here wanted potatoes, we didn’t have none dug now. Mauff kroger man was here, didn’t need nothing. Some are threshing today, anyway south of here Klotz’s threshing today. Leo & family were down. Emil came over a little while.

Tuesday, July 4, 1939

Rain this morn. stops threshing today. Went to Red Bud to Waterloo this afternoon. McKonky [editor’s note – I believe she means Kumke here since she had crossed out McKonky and wrote in Kumke in yesterday’s post]. is at Evansville parlor, will also be buried there tomorrow morn. Mueth was on wrong side of slap & no lights they thing. Awful hot this afternoon 80 [degrees]. Everything closed at Waterloo. Leo & family came, went to Red Bud to Dr. Pautler with Marita, she has sores on her arm, gave her salve to put on. Emil came over, wasn’t much fire works put on in town. Ed Brand & wife are here from Alb. [Alabama] at Heyl’s at Waterloo, stop over at Emils, on way home from a trip to river, also at Levi’s.

Monday, July 3, 1939

Cloudy. Bert [Bertille] washed, ironed. Threshing outfits were all nearly going to start this morn. but we had little rain & cloudy, so start this afternoon I guess. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up, working across street. Lips Mueth & McConkey Kumpke of Red Bud, had head on collusion by West of Red Bud by Schlotmanns some were McCokey Kumpke boy 28 is dead he worked for Scribers garage.

Sunday, May 7, 1939

Went to Red Bud mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped awhile. Conner of Paderborn was here wants an old horse. Miss Reickert of Waterloo came, Bert [Bertille] went along showed her where Uncle Freds live; she bought the piece of furniture with drawers from them for $2.50 they paid 10 [cents] at Crook’s sale. Bill [Klein] came this afternoon. There was an accident by John Krehers, cars from Lebanon turned around & Geo. Parker & Muskoff driving Clarence Wittenauers car, smashed into them people from other car were taken to Belleville in Dashners ambulance, Parker & Muskoff never got hurt, but car was pulled to Red Bud to Schrieber’s for repairs; claim was the Lebanon car fault.

Sunday, April 23, 1939

Went to Paderborn mass, went to Leo’s, had dinner & supper. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were there too all day. Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to church this afternoon; at Paderborn. There was a bad accident by Log Cabin Frid. morn. early, 1 being killed James Moore & Ray Roscow & Seifert boy are in hospital, not in very good condition, Roscow is unconsicous [sic].

Tuesday, March 7, 1939

Went to Belleville took 2 hogs in 385 lbs. @ $8.05. Washed, ironed, patched; washed sacks. Harms Bros. & stranger hit cars some way in public square here; each had their car tolled in; Chev. down & Harms to Belleville. Aunt Mary & Uncle Fred got card from Manda Reheis, Norman has a radio program every day Station KXOK; send requests to him.