Saturday, Nov. 4, 1939

Bert [Bertille] baked pumpkin pie, made chicken. Henry brought pc. beef, he butchered Thurs. eve. 3 lbs; we got so much meat yet; will have it tomorrow, made steaks for supper. Was at Columbia this afternoon to see Leo Herman about selling our horses, & etc. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up, were called to see Herbert Stalhebers over at Jennie Coop were her mother Mrs. Stahlbers has 1 room there, on business. Went througth Smithton paid Bill [Klein] for Whip. repair everything also the bill from accident, $12.00; altogether $37.55 in all. Mrs. Rennecker came over to get doz. eggs 25 [cents] price here in store.

Friday, Oct. 27, 1939

Rained heavy this morn. Bill [Klein] came fixed a part on Whip. had supper here. Bert [Bertille] went along back with him. went to Freeburg C. High School program this eve.

Thursday, Oct. 26, 1939

Raining a little. Bill [Klein] stoped [sic] in, he was out selling car. Schwab came this afternoon, had to work a little on Whip. yet. wasn’t working just right. Fellows here from St. Louis, wanted to weather strip our house, would cost $115.00 for every window & door. & $35 for living room & kitchen. Holy Name Society of Red Bud have card party tonite. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came & Bill we all went to Red Bud to euchre, pap didn’t go. Bill had 12 points got 6 glasses. not much prizes. We gave pk. potatoes, wasn’t up for euchre prize.

Wednesday, Oct. 25, 1939

Raining this morn. still warm yet. Pap went to Red Bud paid Fr. Spors $12.00 pew rent, got shoes. etc. Bert [Bertille] cleaned fruit cellar this afternoon. Mrs. Rudy Helfrich nee Otillia [Ottilia] Rheinhardt, was taken to Belleville hospital in ambulance yesterday morn; baby born at home, awful sick after. Bill [Klein] came brought Whip. Mrs. Favre came to get him.

Monday, Oct. 23, 1939

Washed, ironed. Mertz from Waterloo was here. Christophe & his brother were here, he paid $12.02 damage done on the Whip. in accident, we had to sign paper that we got it.

Thursday, Oct. 19, 1939

Pap went out to see Henkels. We went to Smithton & then to Leo’s, bought 4 pigs $4.00 pc. Bill [Klein] figured the bill for our Whip; from the accident it was $12.02, we send it to Richards lawyer – Christoph Ins. man. Wittenauer shocked load corn this afternoon. Pap fixed wagon tongue.

Tuesday, Oct. 10, 1939

Rained last nite & morning. Went to Belleville with 2 hogs; left Whip. by Bill [Klein] to fix he took us home in his truck, & fixed our pump, had dinner here. We got sweet potatoes & turnip ready to take to Belleville tomorrow. Dorothy Pautler – Phil Pautler’s daughter of Evansville & Jerome Harbaugh of Boxtown are being married this morn, dance at Boxtown tonite. Ben Heyl was here looked at heifers. Oll. Englerth & Bill [Klein] came this eve. Bill & Bert [Bertille] & Al. Karban & girl friend went to St. Louis to see Veil Prophet parade, “Gay Nineties” it was beautiful.

Sunday, Sept. 17, 1939

Went to mass. Leo & family came this afternoon him & pap went down by Feruers. Bill [Klein] came fixed Whip. put in new axle, had supper here. Went to Floraville Home Coming. Sure had crowd, sold out on chickens & almost everything had dance in hall in eve. musci [sic] by Ebels Merry Markers & German Band.

Saturday, Sept. 16, 1939

We treated wheat with copper goob [? – unclear] for insects & worms; going to whole it awhile longer. We had flat tire on Chev. nail in it this morn. Bill [Klein] came this afternoon he fixed it. also going to fix Whip. broke axle on it, by turning around yesterday. Went to Waterloo to church, & went to Tom Crowe’s place was sold, Morrison lawyer sold it at the place. Sold the part with house first, Phil Mueth bought it for $5,000. then sold 16 acres out to hard road & Phil Mueth bought it for $1200. so place stands him $6,200.00; bidders Frank Crowe. Rained heavy this eve. & much colder in evenings. Manier had to close his saloon, his brother in law Berring forced him to move out, took his furniture to Griffins for now.

Wednesday, Aug. 30, 1939

Washed, ironed; cooked catsup, juged [sic] 3 gals wine, cleaned garden. Pap dug potatoes brought up load of watermelons. sold one to Edler was here to see Uncle Fred. They were also up, he worked in garden, called Emil over yet & we all ate watermelon, pap had busted at out a 50 lb. melon boy! it certainly did taste good. Clarence Voges & Burdgorf were married today, saw wedding car pass. Leo & family came got Whip. to haul calf to Belleville tomorrow. Bill [Klein] came; we ate a large watermelon. Good.