Thursday, Sept. 29, 1938

Bert [Bertille] cleaned dining room, varnished floor & chairs. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up this afternoon. Henry & family came to get seed wheat this eve. Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to Paderborn to nite – euchre, had to go to Floraville & back to Paderborn oiling the road again now. Bert [Bertille] had 10 out of 12 got alumnium [sic] cook pot; dance after euchre, musci [sic] by Hy. Kettler; nice crowd.

Sunday, Sept. 18, 1938

Went to mass. Cool today. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed awhile. AuBuchon & Purtle were published at Red Bud for 1st time this morn. Floraville has pinic [sic] & Home Coming today & chicken dinner & supper, the church. Belleville street fair which was to be last nite is posponed [sic] till today & nite; on account of rain last nite. Hubbard came back again today, wanted to see mule; but was to late didn’t go to Henry’s, coming again some time later to see it. Clem Parker & Lar. Kaiser giving birthday dance at Kammler’s tonite. Adm. 25 [cents]. Happy Ramblers playing, nice crowd. Bill & Bert [Bertille] went to Floraville pinic [sic], they had open air dance. Schmidt’s playing, to cold for pinic; crowd was pretty fair in afternoon, but not as good in evening to cold. Greg Neff’s had their baby girl christened at Paderborn this afternoon. Mr. & Mrs. Bill Karban sponsor, called it Dorothy.

Saturday, Sept. 10, 1938

Pap got crushing done. This afternoon it rained, we didn’t go to sale of Mrs. Martin Fritsche’. Mr. Hy Kleber is being buried at Floraville this afternoon; ill for sometime, at hospital had tonsil removed, had poison system. Barber Pinic [sic] at Marissa Farm Bureau Picnic at Country Club today, starting at 10 A. M. Orlando Skaer’s have baby girl, now have 3 boys & 1 girl formerly Lorena Mehrmann.

Wednesday, Aug. 31, 1938

Pap hauled posts, has wood & all hauled now, got corn fodder from U. [Uncle] Freds. Went to barber shop got hair cut & shave. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up again this morn. cutting corn etc. The Wedding picture of Pete Kaiser 31 & Adella Karban 20 was in paper were married last Sat. morn. in St. Louis, in St. Peter & Paul’s Church. Attendants Bertha Karban her sister, & Lawrence Kaiser, cousin to groom. Wore white dress with long veil, carried flowers, Lilies, nice picture. Mrs. Emma Bechtold of Waterloo passed away 57 yrs. will be buried at Waterloo this afternoon; has 4 children, 1 boy Armin, 3 girls Ida Wright, Malinda Valmeyer & only 1 single Viola; also the boy was at home. Arthur Dour & Reickert girl are being married today, dance at Keims, Floraville.

Sunday, Aug. 21, 1938

Went to mass. Pretty warm. Freeburg have homecoming today, pinic [sic] at Wartburg. Went to Freeburg seen KMOX Radio Stars, Pappy Cheshire & gang, Frankie, Patsy, Roy Iruern [? – unclear], Sons of Prairie, Mickey Allen, Gene Rogers & few others, they put on 2 hrs. show & musci [sic], was good. Roy Ivers & gang were also playing for dance at Milsdadt [sic] Vegutle [sic – Vegetable] growers pinic [sic]. Keims had free dance at Floraville, musci [sic] by 2 girls. Erwin Lizinger & wife & Mr. & Mrs. Hess of St. Louis, stopped awhile at noon, going to Freeburg pinic [sic]. Maniers also had a bunch out from St. Louis; had 25 young chickens. Fisher of Floraville stopped in to look at hogs; bought them & say to dear, so he left.

Sunday, Aug. 14, 1938

Went to mass. Went to Orlets for dinner & supper. Brand’s & Bill were all there, took pictures, played horsehoes [sic – horseshoes]. The Evangical [sic] have pinic [sic] today, went awhile this eve; quilt was won by Dorthy Miller; had no dance. Floraville band played. Totschs had dance in Paderborn. Girls played; large crowd.

Sunday, May 1, 1938

Went to 7 o’clock mass at Red Bud. Beautiful day. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped awhile after church. We went to Red Bud to the Ministrel [sic] Show given by Holy Name Sodality, not much this afternoon, not many people there; show was pretty good. Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to Paderborn to May devotion then went to Floraville dance.

Sunday, April 24, 1938

Went to Smithton to 7 o’clock mass; to see Ed. Heap; went to Leo’s & Rose [Rosalia] from there, had dinner there. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came there this afternoon, & Henry & family at night. We went to Con. Myerscough at Ruma, this afternoon; stopped in at Bill Vogts. Hecker baseball club have a dance at Pautler tonite; musci [sic] by Keims Trio. Ben Schilling is in with them. had pretty fair crowd cleared $40.00. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came this eve. & Geo. Wagner awhile. Tony Helfrich wrecked his car last nite by Floraville, nearly got in the pond; smashed up.

Sunday, April 17, 1938

Easter. Beautiful day, had rain, wind, hail by Red Bud last nite. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, Henry & family, Leo & Rose [Rosalia] were all here for chicken dinner, & supper. Emil came awhile this afternoon. Bill Klein & Bert [Bertille] went to Floraville dance.

Saturday, Feb. 19, 1938

Raining all morn. getting colder. Henry stoped [sic] in got crushing done. Bert [Bertille] baked 3 cream pies. this morning. Bus company employees of Waterloo haveing [sic] free dance tonite at Pautler’s, musci [sic] by Leroy’s Swing Band. Elmer Kabureck won the attendance prize, case beer at Floraville Masquerade Ball.

%d bloggers like this: