Wednesday, Aug. 31, 1938

Pap hauled posts, has wood & all hauled now, got corn fodder from U. [Uncle] Freds. Went to barber shop got hair cut & shave. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up again this morn. cutting corn etc. The Wedding picture of Pete Kaiser 31 & Adella Karban 20 was in paper were married last Sat. morn. in St. Louis, in St. Peter & Paul’s Church. Attendants Bertha Karban her sister, & Lawrence Kaiser, cousin to groom. Wore white dress with long veil, carried flowers, Lilies, nice picture. Mrs. Emma Bechtold of Waterloo passed away 57 yrs. will be buried at Waterloo this afternoon; has 4 children, 1 boy Armin, 3 girls Ida Wright, Malinda Valmeyer & only 1 single Viola; also the boy was at home. Arthur Dour & Reickert girl are being married today, dance at Keims, Floraville.

Tuesday, Aug. 30, 1938

Pap hauled 2 loads wood. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came worked across the street & had dinner here chicken. Bert [Bertille] washed, ironed. Cloudy this eve. thunder. Emil was over awhile. People around are rather Hy. Rausch selling apples with Schwarze from Calhoun Co. selling apples @ $1.25 bu. alful [sic – awful] nice apples they were. Waterloo band played on radio again this eve. last time for having week day concerts in eve. they advertised the Home Coming for next Sun. didn’t come through good to much static, bad weather, thunder rain in St. Louis.

Monday, Aug. 29, 1938

Send a order to Chicago Mail House. Got alalfala [sic] seed 5 lbs. 30 [cents] to sew in hog patch. Eggs 21 [cents]. Susie got $10 for coming here. Pap hauled wood this afternoon. We picked about bu. tomatoes.

Sunday, Aug. 28, 1938

Went to mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed awhile Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to Columbia Homecoming this afternoon. The baseball players having a dance at Kammler’s Hall. musci [sic] by Schmidts, featuring “Susie Gal Hills” in person & what a crowd, she sang several songs, couldn’t hardly hear her sing. Totsch’s had free dance, but was nothing Vogel Bros. Och.

Saturday, Aug. 27, 1938

Beautiful day cool. Pap got crushing done. Went to Belleville this afternoon. Bert [Bertille] got new fall hat & shoes. Leo & family came.

Friday, Aug. 26, 1938

Nice cool day. Pap cut 3 shocks corn has 10 cut now. Then hauled 2 loads wood, put 1 in basement. Henry & family brought 3 sacks potatoes, then went to Gus Blackburn’s school meeting.

Thursday, Aug. 25, 1938

Pap cut 7 schocks [sic] corn, this morn. this afternoon getting 2 load wood. Cool this morn. had heavy rain in Arizonia [sic] places. John Kessler’s boy fell backward of [sic – off] a horse yesterday, wasn’t hurt bad. Ed Coop & family of Belleville moved on a farm by Evansville bought all new implements to start farming, moved last week.

Wednesday, Aug. 24, 1938

Another hot day, last two days it reached 100 [degrees] at 4 p.m. Wittenauers cutting weeds; here with the mowers. Hy Sauer 88 the old wagon maker died at the home of his daughter Mrs. Chas. Minmaman will be buried this afternoon from Dashner’s funeral parlor, to Hecker Village cemetery. The Dougherty twins were called by James Joseph – Mr. & Mrs. Elmer Haudrich sponsors, & girl Doris Lorretta, a lady of St. Louis & Celeste Haudrich of Paderborn. The German Band played at no. yesterday for Uncle [Fred] & Aunts [Mary] Wed. Anni. Bert [Bertille] send in. Walter Stahl’s Jr. have baby girl born hospital at Belleville about 2 week ago. We cut lawn this eve; then went out to see Uncle Fred & A. [Aunt] Mary once.

Tuesday, Aug. 23, 1938

Went out to Henry’s got load oats. Had chicken dinner, made 5 gal. grape wine. Wittenauer’s cut a patch weeds of. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary’s 40 yrs. Wedding Ann. went to Ruma pinic [sic] to celebrate; left here by 3 o’clock; they went down for supper. The fire engine was called to Nic Mueth’s, field fine this afternoon at 3 o clock.

Monday, Aug. 22, 1938

Washed, ironed. Pap hauled load gravel. There is a family living at Uncle Adam’s place, people that work the hackers; man 70 yrs. boy 16 – Man & lady & 4 kids. Leona & Billy [Willis] were here all afternoon brought the car to Probst to get switch put on; brought the pictures along, all took good. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, he is working across street. We went to Orlet’s this eve; they had 2 flat tires, so pap & Leo went to Stahls Garage with our car & got tires fixed & air put in. They bought a baby buggy from Mrs. Rahn at Waterloo this afternoon $2.00.