Saturday, Nov. 7, 1931

Uncle Fred & Aunt Mary came up then we went to Belleville & got new dresses 79¢. Mrs. Staunfbiel was here to see Uncle Fred. Papa was up town this morn. Uncle Fred & Aunt Mary came up this eve. from there. Rosalia & Bertille went along down to the brick house to a dance, there wasn’t many there so stayed in the machine & then afterwards went home. Wally Henson’s & his cotton pickers furnished musci [sic].

Friday, Nov. 6, 1931

Papa is hauling wood. We cleaned our gardens, dug up the Daliahs [sic]. Lena Meng was here awhile. Vic Eichenseer & a Purina man was here. It froze ice last night. I seen in the paper that infant paraylsis [sic] is a catching disease in Milstadt.

Thursday, Nov. 5, 1931

Today is Bertille’s birthday 17 yrs. old. Papa went out & got load of wood this morn. Uncle Fred & Aunt Mary where up today, he cleaned a little on the sewer in the basement. Bertille went along out with papa & picked hicorky [sic] nuts up. We went over to look at Rennecker’s cistern, Pete Birkner is fixing it, brick cemeted [sic] wall. Henry brought a load of corn this evening. We all & Uncle Fred & Aunt Mary went out to see Uncle Adam & Emil tonight. Emil is working for Joe Schilling’s shocking corn. Schilling’s have a Chev. second hand brought from Eck, Wiehl, from Waterloo. George Parker’s are building a chicken house. Eggs are 27¢ today. Papa was out at Willie Ganley’s, he lost 2 hogs & some more ready to die, they have the colerha [sic- cholera], he got them vaccaineted [sic], some where sick then already.

Wednesday, Nov. 4, 1931

We baked pumpkin pies, cake, for celebrating Bertille’s birthday tonight. Uncle Fred & Aunt Mary where up this afternoon, Uncle Fred & Papa went to see Hempe’s & Kelley. Aunt Mary & Bertille went over by Mrs. Stauenfbiel we got a slip rosebush from her a pink one. Uncle Fred & Aunt Mary stayed for supper & this eve. Henry & family came, played cards. Henry lost a little heifer today, Johnson Bro. got it. Tonight is talking movi pictures in the School Hall & Baseball Club has a dance in Kammler’s Hall.

Tuesday, Nov. 3, 1931

We washed, ironed, patched, had beef soup for dinner. We went out to Henry’s got a load of wheat 13 bu. 25 lbs. 50¢ bu. took it too Waterloo, got our Whippet curtains fixed at Gentsch’s, for $2.50, then we drove out by St. Joe & got 7 roosters weighing 32½ lbs. at 15¢. the name is Valerias. We stopped at Henry’s & brought 2 qts. milk along home. Today was election of Co. Comissioners [sic], Kettler & Edler. Kettler was in Hecker, & Waterloo. Papa got a check from Hempe Bro. $30.00. Mrs. Stauenfbiel was here this afternoon but we weren’t at home, she called us up this eve.

Monday, Nov. 2, 1931

Papa & Rosalia went to Henry’s this morn, he is butchering a heifer today, or a cow rather, Osie Neff is the butcher. They had dinner there. Henry & Rosalia went around selling it this afternoon. Uncle Fred & Aunt Mary where up to plant out rose bushes, then they went to Chris Buehler’s. Ed Pabst was here & brought us 9 bus. big late potatoes. Oliver Birkner was here & got Mrs. Stehfest scale, that she left in Henry’s machine. There was people here from St. Louis that wanted to buy lard, but ours was all sold. Melba Hepp gave a Micellanoues [sic] Shower at there home last Thurs. night in honore of Miss Lidyia Thovenenot who will become the bride of Clarence Hepp in the near future. Uncle Fred & Aunt Mary came here awhile this evening, then they went to Ed Parker’s, he had to furnished musci [sic], it was a surprize [sic] for Anna Marie her birthday. He got $2.00 for the musci [sic].

Tuesday, Oct. 27, 1931

It is raining this morn.  Henry & family was here & brought the little meat grinder along, they brought a calf up to ship with Eichenseer.  We washed, ironed & patched today.  There where 4 men going around today selling a book “Delinator” for 7¢ mo. & receive a cook book or a dress making book.  We didn’t take it.  Uncle Fred & Aunt Mary where up to pump the water out of the cellar this afternoon.  Papa got a Int. check from Hempe, part of it $40.00 pay the rest next week.  Louis Armstutz helped out in “Staggy” Helfrich’s barber shop a few days, “Staggy” has a sore finger.  We went out to Uncle Fred’s & had a pinochle game.  Papa & Aunt Mary against Uncle Fred & Rosalia & Bertille in favor of Pap & Aunt Mary 2 games.  We ate Watermelons, there a 35 lb. one.

Monday, Oct. 26, 1931

It rained a little this morning, a little.  Ralph Etling was here after dinner a while he paid papa $100 Int, still $98 due yet.  He said ain’t much work in St. Louis, he works 3 days week.  Today is Buddy’s birthday he is going to celebrate it Sat. night dance at the brick house.  Uncle Fred & Aunt Mary where up brought 2 doz. eggs along.  The egg man came, he got 8 doz. from us & 2 of there’s, pays 25¢.  Henry & the boys where here brought a load of corn up.  He took our kettle along, he is talking about butchering Wed. & peddle out the saussage [sic].  Our egg man say’s he will take 2 lbs.

Saturday, Oct. 24, 1931

Papa got crushing done this morning.  We all went to Waterloo this afternoon, Rosalia got a pair shoes, $3.85, & stockings 10¢ pr.  Uncle Fred & Aunt Mary where here stayed all night.  Schmidt the tinner got buried this afternoon.  Querheim undertaker, tomorrow afternoon is Albert Heyl’s mother in law, he told us to tell George Reheis, he went to school with her.  Uncle Fred & Aunt Mary where up this evening we played 4 handed pinochle, Papa & Bertille against Uncle Fred & Aunt Mary in favor of Pap.  Bertille held 1500 pinochle, in hearts & Aunt Mary 150 in hearts in the same deal.

Friday, Oct. 23, 1931

Papa & Rosalia went down & cleaned our truck patch this morning, we have our green tomatoes all picked.  Uncle Fred & Aunt Mary where up all day & pulled there turnips up, some of them, they tried to deliver some around town, but couldn’t sell many, some to Mrs. Dueker & Mrs. Ahrens, that all they sold.  The egg man came this afternoon he got our 8 doz. eggs & 1 bu. pears, from Uncle Fred, & they took 14¾ lbs. of springs along for 194, that’s the price at Lipperts.  Eggs came down a ¢ in the paper, they are 25¢ today.  We pulled our turnips out & put them in the cellar, what we had by the roadside.  They rung over the lines last night that John Schmidt the tinner, he used to be at Waterloo died & would be buried Sat. afternoon, & also that Geo. Boll has shooting match Sun. for ducks & geese.  Carl Quathmer also has shooting match Sun. Willie Reagean’s, quite a few Sunday.  They worked at the cemetery agan today, Braun, Grossheim, Schaefer had the teams.