Sunday, Jan. 6, 1935

Went to Red Bud late mass. Uncle Fred & Aunt Mary came had dinner here. Josie Keller went out to there place, she went to Oscar’s then for dinner; papa & Uncle Fred went out & pushed her car out, sticking fast in there lane out there; had supper here, & stayed in Hecker all night. Lena Meng came over this afternoon, we had 6 hand pinochle game; she paid Uncle Fred Interest. Miss Keller came this evening, she spent all afternoon at Oscars; this evening till 9:30 up here; played 500 Rummy. She didn’t no [sic – know] much news.

Friday, Dec. 21, 1934

Leona brought the teacher & pupils of Blackburn School up for the Christmas program at the Hecker School, Rosalia & Berti went to, it was real nice, Stana came too. We went to Belleville this afternoon. Eggs 26¢ today. Received a Christmas greeting from Josie Keller today. Papenberg boy’s got a red fox; hunting season.

Sunday, Nov. 18, 1934

We went to Waterloo to mas, after that Bill Freund drove our car, over to St. Louis to Josie Keller, we had dinner & supper there, bill & us kids, went to Forest Park, & to see Lindy’s thropies [sic]; it was beautiful, the rest of them played cards; the people sure did give Lindibergh [sic – Charles Lindbergh] some beautiful presents; when we came back; we stopped at Pautler Dance, and Oh! Boy was it good; we brought Uncle Fred & Aunt Mary along back; Uncle Fred 60 yr. birthday today, celebrated at Waterloo.

Thursday, Nov. 15, 1934

We took our turnips in. Bernice Wagner got ½ doz. eggs. Papa hauled 2 loads wood. Uncle Fred & Aunt Mary & Josie Keller gave us a short call, then they all left for St. Louis; 500 3 Christy Ave. she took eggs along, she also went down & gave Lizzie Boll a call. The St. Patricks church  of Tiptown is giving a fish fry & shooting match tonight at Oak Grove; we went , but didn’t win any; had a dance also, Adm 25. AuBchons [sic] Orc. played. We stoped [sic] at Henry’s.

Sunday, Sept. 2, 1934

Went to church. Uncle Fred & Aunt Mary & papa went home to get some of there Sun. clothes, to go to the pinic [sic] today; they had dinner here, & also Josie Keller came just in time for dinner; she took eggs along & 11 lb. ham 20¢ lb. Berti rode with her, & we all went to Waterloo homecoming, it rained all morning, then sunshine, the parade was beautiful. Josie left right after the parade for St. Louis, we stayed till evening; Rosalia took a ride in the Whip, went she got out she fell & got her dress all full with oil, she put her coat on there.

Saturday, Aug. 11, 1934

Cooler this morning very likely it rained some place. Miss Josie Keller came out from St. Louis, got 16. chicks .15¢, & eggs at 16¢. Uncle Fred & Aunt Mary came, all had chicken dinner here, they went back again. Josie is going on a boat trip Mon. People around selling peaches $1.75 bus. we didn’t buy any. We went to Donahue’s free dance, musci [sic] by Southern Club Entainers [sic], Irene Reheis.

Friday, Feb. 16, 1934

Papa went out to haul logs; work in the woods. Aunt Mary & Josie came here for dinner. Josie went home about 2 o clock, took Mrs. Eckert along & 20 doz. eggs from here. Papa couldn’t get the car started in the woods, he called up, Josie & Rose went out & got him & took him back again. Wuertz Bros. was here & Uncle Fred came up to get Aunt Mary this evening; there was church, but she didn’t go. Ed. Pabst came. It is colder again, we started furnace fire.

Thursday, Feb. 15, 1934

Pap & Rosalia went out in the woods. Awful cloudy look like rain, warm; it was to warm yesterday. Uncle Fred & Aunt Mary & Josie went to Buehler’s at Red Bud, butchering today. Celcia [sic – Cecelia] Parker got a package here, what Clem gave us last nite to bring along for them. Mrs. Stehefest called up, told us to tell Aunt Mary that Willies Birkner’s got quilting, that she could come today. Uncle Fred & then came back, stop & then went out sawing wood by Oscar Birkner’s. People here from Bellville [sic] looking for fat hogs. We got bottle peruna for colds sent by mail.

Wednesday, Feb. 14, 1934

Pap went out haul logs. Aunt Mary & Josie where here for dinner, came up for church, stayed here for the cheese, played 2 games pinochle this afternoon. Mr. Talbot brought 3 lbs. cheese got it from Mertz Store. “St. Valentine’s Day.” Mrs. Henry Hoerth nee Wagner, of East St. Louis was buried yesterday, found her dead in bed. Mr. Aug. Busch, of the Busch Brewery of St. Louis killed himself yesterday; shot, on account of his health. We went to Red Bud service, took Helfrich’s along. The electric lights went out in church. Eggs are 15¢.

Tuesday, Feb. 13, 1934

We washed, ironed, nice day, little windy. Shrove Tues. today, Josie Keller’s birthday, 44 yrs. old. Mrs. Stauenfbiel is moving, Zita’s & Felicia’s furniture, storing in by Hy. Rausch; so Mr. & Mrs. Hy. Volkman will move in part of her house, at present. The Men of Augustine’s Parish will give a Pinochle & Euchre tonite in school hall. Uncle Fred & Aunt Mary came then Rose & Bert rode along up to the euchre, & Oh! my what a crowd; 36 tables euchre, alone, without sleepers, & pinochle. Attendance prize $1.50 worth of different articles, all 10¢ each, was won by Lee Howery. Quilt was raffled to Herbert Schmidt Red Bud, so many people from all over, Ruma Myerscough’s, Evansville, Waterloo, Red Bud, Smithon [sic], & all different places. We weren’t lucky, Uncle got a bucket, & Aunt got dougnuts [sic] : dish what she she took there; several nice prizes. Miss Keller won 2 prize 1 left them here for next euchre. Dances at quite a few places.