Thursday, July 27, 1939

Feruer brought 33 bus. wheat, but still some more to come yet. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped, went to Adam Eckerts threshing this morn. Pete Matzenbacher has sale today. Feruer brought rest of wheat 65 bus. in all we got. Went to Leo’s this afternoon, threshed oats got 173 bus. had them for supper; brought Kettlers 6 loads over & threshed them there, didn’t have to move back there then. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came to in evening; went through good [? – unclear].

Sunday, April 16, 1939

Cloudy with showers. Went to mass. Children made there first Holy Communion; all dressed in white. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped in after mass awhile. Hubert McDermoot & Miss Schmidt were published for 2nd. time today. Mr. & Mrs. Lerow Haudrich are having there wedding dance at Totsch’s tonite, Uncle Fred & A. [Aunt] Mary got invitation card. The Happy Ramblers Orc. are playing & giving a dance at Kammlers tonite. Bill [Klein] came Bert [Bertille] went along to Dr. Eckerts, he wanted to pay him.

Wednesday, March 15, 1939

Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came & Bert [Bertille] went to church funeral of Mrs. Parker 49. church was crowded; mass said by Fr. Aydt, Rattermans Schumacher. Pallbearers are Oscar Birkner, Adam Eckert, Ed Schneider, Ted Eichenseer, Willie Harbaugh, Roy Staufenbiel. People here from all over. Myerscough of Ruma etc. Bert [Bertille] went to quilting again this afternoon, finished 1 quilt done. Bill [Klein] came & Bert [Bertille] went along to Red Bud lent service tonite.

Sunday, Jan. 22, 1939

Went to mass; rather cold again for change, its 20 [degrees] above this morn. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed awhile, went home. Leo & family came this afternoon, went to Red Bud, to Dr. Pautler got vaccinated, that is Leo & Marita $1.50; not good to all get it at same time. Bill [Klein] came, he went to Dr. Eckert’s his folks all were vaccinated today. Eckert does it little different then Pautler; he also charges $1. person. We got Emil over for a pinochle game this eve; about 5 or 6 games.

Thursday, Jan. 5, 1939

Went to Waterloo to see Clara Mueth, stayed in awhile; stopped at Henry’s. Leo & family cam this eve. & Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to Wedding dance at Pautlers. Helfrich girl & boy from Columbia Eckert; pretty nice crowd.

Friday, July 1, 1938

Pap went out to Henry’s. We cut cabbage in. Leo Kern stopped here, went out to Uncle Freds got his wagon. Leo & family came this eve. & Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came from Eckerts threshing. Mrs. Martin Zauzek died, buried Mon. morning at Paderborn. Walter Stahl died, was out threshing. Clem Schlotmann coming home from threshing was hit by truck, is in Red Bud hospital in serious condition.

Thursday, June 30, 1938

Pap went to Henrys. Alsace Eckert – living back in Hecker again, moved to Sparta after they were married, have a baby girl now. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up. Bert [Bertille] took onions out over 1 bu. for sale.

Sunday, May 8, 1938

Mother’s Day. We went to Paderborn mass, then to Leo’s, doctor Eckert was there, since 6 last nite; at 11:30 took her [Rosalia] in an ambulance Dashner’s, to Red Bud hospital were Doc. Pautler brought a baby girl, 8 lbs. & 6 oz. nice big girl, bright, dark eyes, dark hair. Leo & Leona & pap went along down. Henry & boy’s came here had dinner, we went down this afternoon. Leo stayed all nite; Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came here. Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to Paderborn May devotion at church. It is also Josie Gregson’s birthday today. KMOX Radio Stars having a dance here at Kammlers tonite.

Friday, April 22, 1938

Harry Wittenauer came to see pap. Henry came they went to meeting at Kammler’s, guys there figureing [sic] out your farms, to what crops you can put out. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, got horse & him & pap, plowed, his patch for him. We set out 26 cabbage plants in truck patch. Seen in paper transfer of John Kammler’s in town here to Marie Wagner. Dorothy Geogelion of New Athens was buried the other day, she used to work at Vera’s Tavern, was Alf. Eckerts, girl friend; was roller skating & hurt. Emil & girls are having tombstone [of Uncle Adam’s], at cemetery fixed, same stone for both, old one turned & writing put on for U. [Uncle] Adam also.

Saturday, March 19, 1938

Pap went to see Chas. Helfrich. We went to Smithton this afternoon, sale, & to church. Bert took eggs up 15 [cents] . A kid Schmitling on the Gambach farm, & Oliver Birkner, had a scrap this evening, he knocked Oliver out, unconsious [sic]; for awhile. Dr. Eckert came happened between, Wagners & Watchels; quite an excitement for awhile. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came up awhile this eve. Pap went to Orlets inquire.