Friday, Aug. 11, 1939

Rained a little shower this morn.; canned tomatoes & beans; took peaches out to Henry’s, but nobody home. Went to Leo’s making hay this afternoon; took basket peaches along, rained heavy this eve. Jobusch postmaster of Waterloo was buried yesterday afternoon at Waterloo. Wind took of a lot of peaches this eve. lights were of [sic] for while. Louis Mueth of Paderborn died. Uncle Joe Mueth & Eddy & some of Nics family & Phil are going to Okalohoma [sic] to visit soon; to Frank Dudenhoeffer.

Wednesday, Jan. 4, 1939

Raining all morning & nite. Emil came paid for eggs . Clara Mueth of St. Louis passed away yesterday morn, will be laid out at Quernheim’s after 6 o clock tonite, till sat. morn at 9:30 mass at Hecker & to cemetery pretty long time. Dudenhoeffer’s here. We went to Waterloo this afternoon got egg mash. Mrs. Fred Miller – Eva’s mother was buried this afternoon there, Evangical [sic] church. Went to Geo. Wagner’s played cards, ladies won against gents. Catholics got euchre tonite, raining quite a bit, after 10 [degrees].

Friday, Dec. 23, 1938

Still cloudy. We got Christmas cards from Fr. Orlet, Josie Keller, Irene Helfrich, Gusta Dudenhoeffer. Shelled popcorn, cleaned etc. Christmas Program at Blackburn School this afternoon, couldn’t go to much mud & Hecker School has there to nite. Everybody welcome.

Friday, March 18, 1938

Today it is 13 yrs. of Myursboro [sic – Murphysboro] cyclone. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came pap went along into Waterloo to Mrs. Rose Kanstein’s funeral, her husband divorced was here too. Bert [Bertille] went up to church, we didn’t go to cemetery. Fr. Aydt made nice sermon, but he had to rush it a little cause he wanted to go to Belleville St. Mary Parish, his good friend Roesch was being buried, from tornado. Fr. Joe had 2 funerals this morn. 1 at 8:45 & Roesch Solmen [sic] High mass at 10:45, he was owner of Roesch Enamel plant, which was also destroyed. The pallbearers for Rose were Hy & Emil, Ben Schilling, Levi & Willie Ganley, Simon Havey; large funeral, 1 from Frank Dudenhoefers boys was here from Okla. [Oklahoma]. Mehrmann got 12 doz. eggs. 15 [cents]. Chas Helfrich got 5 bu. potatoes this afternoon. Ralph Wiegand came last nite got his what Leo brought here for hime $1. bu. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came here & Bert [Bertille] went to lent devotion. There is Literary at School House tonite, movie by Dr. Wagner, signing N. Reheis. Bert’s [Bertille] gray suit 16. came today from New York; fits fine, looks good.

Monday, Feb. 7, 1938

Bert [Bertille] washed, ironed, patched. Pap took load of wheat to Waterloo 17 bu. @ 87 [cents]; then went on business trip. Frank Dudenhoeffer is dead 1 yr. today. Sure is beautiful day. Bert [Bertille] took 6 doz. eggs to store got 14 [cents] coming down all the time.

Sunday, Oct. 10, 1937

Went to mass, 7:30 from now on. Ettling from Floraville looked at horses. Leo & Rose came, had dinner & supper here. Gusta Dudenhoeffer & Margaret were here short while, out at Maniers dropped down see how we all were. Pete Matzenbacher had shooting match this afternoon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came Bert [Bertille] went along to Paderborn Totsch’s free dance & fish fry, Rheinhardt & Schoenborn, Geodelle & Bocker musci [sic] Och. large crowd. there is free opening dance at Brezzy [sic] Hill by A. Josten of Valmeyer who now has charge, Mr. & Mrs. Maul moved back to St. Louis. KMOX Radio Stars playing at Oak Grove.

Wednesday, Feb. 10, 1937

Lent. We went to church, received the ashes. Uncle Fred & Aunt Mary came we went out to Henry’s, went along to St. Louis to Zeiheim [sic – Ziegenhein] funeral chapel to Frank Dudenhoefer funeral, all nephews pallbearers, has some beautiful bouquets, about 21 or 25, some nice ones. We went to J. Kellers for dinner at 1 o’clock, then went to the chapel again, met all Dudenhoefers & all, funeral was at 3 p.m. we didn’t go out to the cemetery, to far, got home here about 5:15, we got to St. Louis at 11:30 this morn; had nice drive, met Winnie Ganley. Jake & wife & Walter & wife were also over. Mrs. Wolf, that is Mrs. Jatho mother, was buried from Belleville to Village Cemetery here, this afternoon; lot of people sick & dying.

Sunday, Feb. 7, 1937

Went to Red Bud, took Mr. & Mrs. Chas. Helfrich along; [church] took a little longer, reading the rules for lenten season, starts Wed. Uncle Fred & Aunt Mary stopped awhile. Leo & Rose came & we went out to Henry’s for dinner & supper; while we were eating dinner Mrs. Manier called & said that Mrs. Frank Dudenhoefer passed away this morn. This evening pap stayed here with the boys & Leo & Rose & Bert went along with Henry & Leona over to St. Louis, to our surprised we found it was Frank that was dead had a stroke this morn. slept awful good last night, was 72 yrs. old he is at the Zieneheim [sic] Funeral Chapel on Chrokee [sic] St. will be buried from there Wed. afternoon between 2 & 3 o clock, out Gravois Road to cemetery; looks good & natural, was sick 2 weeks, we also stopped at Louis Geodelle’s awhile, got home about 12:30, it was so foggy driving over, had to drive slow, seen Val’s wife & brothers & Zulaffs, Lester & Margorete, that’s all that was there. So warm.

Sunday, Aug. 18, 1935

Went to Red Bud; Uncle Fred & Aunt Mary came this afternoon for the firemen’s pinic [sic]. Mr. Barnphole of Okawville came & pap went along out to Henry’s with him, had a little argument about the colt out there; then went to Red Bud to see Becker Ins. agent. We went to the pinic [sic] about 4 oclock, & nothing much doing, but they had a big crowd in the evening; had 400 lbs. fish, all gone, sold all the books, $150. – chances, the prizes were raffled about 11 o’clock & were won – Enamel Heater – Wm Kemp of New Athens R2, $10.00 cash, party from Belleville, fancy quilt to Noel Roscow $5 cash – Mrs. L. Deuker Belleville, 100 lbs. flour – Joe Griffin Hecker, fancy quilt – Mascoutah – case Mound City Beer, Olivia Gregson 50 lbs. flour – Reitz – Waterloo, case Beer – New Athens – 1 ton coal Helen Miles – Belleville. The dance was crowded, Pals of Harmony, Horse Prairie in the afternoon, & Probsts from Athens called in. Aunt Mary got blanket playing bluey. Dudenhoeffer were out to. Henry & Leona went along to Belleville with Walter & Hilda took her home, the kids stayed here all night.

Saturday, May 18, 1935

Uncle Fred & Aunt Mary went to Red Bud to Kirsch’s sale, this afternoon, stopped here awhile, they didn’t buy nothing; brought sack chick feed along. So many birthdays today, & many dances. Karban & Buss has one at Pautler’s; free one at Burksville. Walter Reheis has his at Manier’s Hall. Henry & family came, kids stayed here & we went, Gents 25 ladies free. Birkner Orc; not much of a crowd; he had to pay $5. for hall, besides the musci [sic]; people came paid & went again. Dudenhoeffers & Gusta’s niece & family, Lester & Margaret were out. Frank & Henry came down by Papa awhile. It started in raining at 12 o’clock. Rosalia got chain letter from Ruth Hoffmann. We planted our house flowers out.