Wednesday, Nov. 18, 1931

I seen in Sat. paper the marriage license for Ed. Neff, 24 & Emma Braun 20, they where married Sat. night, by Fr. Grootens in Nic. Schaefer’s house in St. Clair Co. Best where Vic. Braun & Erna Braun. Today is Uncle Fred’s birthday, he is 57. We went out this eve, there was a bunch there & they danced. Uncle Fred had to get Josie again. John Braun was here on business. Leomade [sic-lemonade] & cake where served at Birthday.

Thursday, Nov. 5, 1931

Today is Bertille’s birthday 17 yrs. old. Papa went out & got load of wood this morn. Uncle Fred & Aunt Mary where up today, he cleaned a little on the sewer in the basement. Bertille went along out with papa & picked hicorky [sic] nuts up. We went over to look at Rennecker’s cistern, Pete Birkner is fixing it, brick cemeted [sic] wall. Henry brought a load of corn this evening. We all & Uncle Fred & Aunt Mary went out to see Uncle Adam & Emil tonight. Emil is working for Joe Schilling’s shocking corn. Schilling’s have a Chev. second hand brought from Eck, Wiehl, from Waterloo. George Parker’s are building a chicken house. Eggs are 27¢ today. Papa was out at Willie Ganley’s, he lost 2 hogs & some more ready to die, they have the colerha [sic- cholera], he got them vaccaineted [sic], some where sick then already.

Wednesday, Nov. 4, 1931

We baked pumpkin pies, cake, for celebrating Bertille’s birthday tonight. Uncle Fred & Aunt Mary where up this afternoon, Uncle Fred & Papa went to see Hempe’s & Kelley. Aunt Mary & Bertille went over by Mrs. Stauenfbiel we got a slip rosebush from her a pink one. Uncle Fred & Aunt Mary stayed for supper & this eve. Henry & family came, played cards. Henry lost a little heifer today, Johnson Bro. got it. Tonight is talking movi pictures in the School Hall & Baseball Club has a dance in Kammler’s Hall.

Sunday, November 1, 1931

We went to church at Waterloo this morn. Henry & family came up for dinner, he went around taking orders, to sell his beef. About 2’oclock they went home. Vic Eichenseer, & Mr. & Mrs. Aug. Stamm from Ellis Grove where here, he wants to buy land, they wanted to go Uncle Freds, we called them they didn’t answer, so from here they went to Freeburg to look at some. We drove to Stringtown, Burksville, St. Joe out to a place where they have all White Rock chickens, we are going to get brooster from there. This evening we drove out to Uncle Fred’s but they weren’t at home. Lizzie Boll had her birthday celebration today it is on the Nov. 3, about 22 where present, they had a big dinner of duck & roast pork.

Monday, Oct. 26, 1931

It rained a little this morning, a little.  Ralph Etling was here after dinner a while he paid papa $100 Int, still $98 due yet.  He said ain’t much work in St. Louis, he works 3 days week.  Today is Buddy’s birthday he is going to celebrate it Sat. night dance at the brick house.  Uncle Fred & Aunt Mary where up brought 2 doz. eggs along.  The egg man came, he got 8 doz. from us & 2 of there’s, pays 25¢.  Henry & the boys where here brought a load of corn up.  He took our kettle along, he is talking about butchering Wed. & peddle out the saussage [sic].  Our egg man say’s he will take 2 lbs.

Saturday, Oct. 17, 1931

Rosalia & Bertille went out to Henry’s, to help cook apple butter, 15 gals.  Henry is sick, bad cold.  We where out there for dinner, lunch.  Mrs. Geodelle was also there.  Papa was at Red Bud at a Stock sale, 85 cattle, they had 2 sale auctioners.[sic]  We got the order from Chicago Mail Order.  Bertille shoes, & paps cap.  Today is Kenneth Kemp’s birthday, the bunch was talking about going there.

Saturday, Oct. 10, 1931

Ambrose Doyle’s have a little baby girl christened Doris Jean last Sun.  Papa went up town, he brought us a bucket water along, for the premium on dinnerbell butter boxes.  Harry Kammler has a confettie [sic] & serpentine dance this evening.  Victor Geodelle is giving a birthday dance at Brezzy [sic] Hill, adm. 25¢, musci [sic] by the White Ducks, Uncle Fred & Aunt Mary came up & we all went, it sure was a crowd.  Harry Kammler’s was a crowd too according to machines.  Papa was at George Boll’s this afternoon & settle up with him.

Sunday, Sept. 27, 1931

We where at Red Bud church this morning.  Uncle Fred & Aunt Mary where here for lunch, dinner, supper.  This afternoon John Hempe’s family where here & Papa & Uncle Fred where back at Wm. & Gus Hempe’s, just got back when they got here.  Today is Leona’s birthday 21 yrs. old. there where a party there, a bunch from Waterloo & there neighbors.  Today Fred Harms had shooting match for ducks, first one this yr. around here.

Thursday, Sept. 24, 1931

Uncle Fred & Aunt Mary came up after wheat, he wants to sow some today.  Papa is hauling coal.  He got the oil changed in the Whippet at Barthel’s 8952 miles.  Rosalia & Bertille went out to Henry’s this afternoon we helped to clean the summer kitchen & baked 2 cakes, for the birthday Sun.  We had lunch there.  We picked 1½ bu. tomatoes this evening, & cut 1 bu up for cathsup [sic] & cooked & strained them.  Eggs are 19¢ a doz. we sold a rooster spring today, a man stopped.

Wednesday, Sept. 9, 1931

Aunt Mary gave us some pickles, & we canned 2 qts.  Rosalia & Bertille went out to Henry’s to help can peaches, 9 qts. & 4 qts. beans, 6 pints pickles, she canned 16 qts tomatoes, got them from Aunt Lizzie for nothing, all real big tomatoes.  We had dinner there.  Papa was hauling wood.  Osie Neff was here & Clifford Stalbber was here & got 2½ doz. eggs @ 18¢.  There a lot of people working at the cemetery trying to help get it leveled off before tomorrow.  Today is Creses birthday 19 yrs. old.