Sunday, Dec. 3, 1939

Went to Red Bud mass with Bill [Klein], he had Walter Helfrich, Les Becker along. Leo & family came this afternoon & pap went to see Perry May & guy back at Burksville. Bill came took Bert [Bertille] along & Mr & Mrs Walter Sternan & son Roland, all went to Ridgetop Tenn. at Nashville left at 3:30, got there at 10:30, plesent [sic] trip, Mr Sternan went to see his brother Henry who is sick in a sanatorium, had flat tire on way back, left down there at 10:30 Mon. morning & got home about 6 at Smithton, then Bill & Bert & Frank Klein & wife & Louis Schoenborn went to Edwardsville, took Frank to poultry meeting there, altogether made 838 miles trip from Sun. afternoon till Mon. nite. Bert won pencil at poultry meeting, brought a few rocks, like sponge from Tenn.

Thursday, July 20, 1939

Nice cloudy cool. Went to Waterloo, sold some chances for Red Bud Church Pinic [sic]. Dr. N. B. Pautler 67 died will be buried tomorrow morn; mass & cemetery at Waterloo, was sick for 3 yrs; Bert [Bertille] went down to Wagner’s Funeral Parlor to see him, so many flowers. looks good, 2 sons were there just then. Steve & Ray. Feruer brought sack pullets for chixs down. Bill [Klein] stopped in want to go to St. Louis Sun. to Forest Park.

Sunday, April 30, 1939

Nice day, cool. Went to mass at Red Bud. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped awhile, Emil came to pay there then rent. Pap was invited out to Ganley’s to stag party; he didn’t go. Bill [Klein] came & Bert [Bertille] went to Scottfield, & places.

Thursday, Nov. 10, 1938

Today is big celebration at church, solemn Pontifical High Mass; 100 yr. church; will be tomorrow but was celebrated today, by Bischoff [sic – Bishop] & 50 priests, had dinner in school hall; for priests & cooks; church was filled. Bert [Bertille] went to mass. Uncle Fred stopped he went to Red Bud, Louis Dehn got 2 doz. eggs 26 [cents]. Papenbergs got an awful lot of wedding presents. musci [sic] furnished by Keim, Rehling & B. Schilling. Canning was here wanted to know were [sic] Uncle Fred lives.

Sunday, Jan. 16, 1938

Nice day. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped awhile then went home. Levi Gregson came, brought over 2 hogs, wants to butcher on Tues. if its nice. The St. Mary’s Young people of Belleville are having a play this afternoon & eve. Adm. 25 [cents]. Isidore Orlet is also in it as a butler. The Holy Name Sodality of Red Bud is having card party on Jan. 27; & Sewing Circle a lunch & card party Feb. 22. Fr. Spor said. Leo & Rose [Rosalia] came down Bert [Bertille] went along to Belleville to St. Mary’s, Young people gave a play, we were by Fr. Joe awhile, he gave us each a gold cross & Leo tie pin; the play was pretty nice, Isd. was in it. Vin James furnished musci [sic], Orch, it was what you call a musical comedy; the hall was filled. The name of the play “Marrying Mirian” directed by Fr. Rabeman.

Saturday, January 1, 1938

New Years Day & it is beautiful, sun shining nice, but roads are terrible. Voges of Lords Corner came out yesterday with wagon & 4 horses, don’t see that very often anymore. Most people walked out, to hard road. We went to Red Bud mass, received 1938 calandar [sic] & Sunday Visitor from Fr. Spors, was home all day. Probst & Kreheres brought our share of clover seed, 2 bus. Leo & Rose [Rosalia] came down, & we went along with them out to Uncle Freds.

Friday, Dec. 31, 1937

Cleaned etc. Henry stopped in, got crushing done. Mrs. Geodelle is sick. Bert [Bertille] got mail, New Years Greeting from Helfrich girls, & card from Dupo, having the last raffle, for the church forbid it now, 1st prize quilt 2 $25 – 3 $20 – 4 – $10 – 5 – $5 to be raffled tonite but we got it to late, can’t send it back – $1. they wanted. Seen in Waterloo paper transfer of 105 acres from Emil Brand to Ed. Brand; never heard nothing about it; Received enveplope [sic] from Fr. Spors for Sunday collections 50 [cents] every Sun. it says.

Sunday, July 4, 1937

Went to mass, new pastor Fr. Spors, about 45 pretty nice man. Leo & Rose came down for dinner brought truck back. This afternoon Uncle Fred & A. [Aunt] Mary & J. [Josie] Keller came, all had supper here, went fishing this afternoon had fish fry, sure good. Bert [Bertille] went along home with Leo & went to free dance at Totsch at Paderborn, Skaers playing; Boy was this town hot on firecrackers, & what a noise, 3 days. We had nice rain this afternoon.

Sunday, May 30, 1937

Went to mass. Priest from St. Henry’s College had mass, high & solemn coummioun [sic – communion], graduating exercises, benediction & enroll of Scapulars; took till 9:30 when we got home. Henry & family & we all went to Leo & Rose’s this afternoon for supper. Leo’s sister was supposed to come for dinner, but they never come. Uncle Fred & Aunt Mary came Bert [Bertille] went along to church with her, graduation exercise, May Devotion & benediction.

Saturday, Feb. 20, 1937

Cloudy, raining a little. We went to church at Red Bud. Henry got crushing done & came here awhile. Levi Ganley came wants 25 bu. oats, Al. Geodelle was 25 also, to get them out at Henry’s. Frish wants 100 bu. he was here this afternoon, Wm. Doyle wants 40 bus. Uncle Fred & Aunt Mary stopped, came from L. Birkners all afternoon going home this eve; he isn’t just so, bad at present; Wm & Lena is there tonite & tomorrow nite Frank & Emma. Adam Eckert is still the same yet; has pretty bad cold. Eggs are still 20¢ here.