Wednesday, Aug. 2, 1939

Billies [Willis] 6 yrs. birthday. Henry was up this morn. Raining this morn. & good shower this afternoon. Church pinics [sic] at Red Bud & Paderborn. We went to Red Bud for supper, Bill [Klein] came down from work at Smithton, & went to Paderborn pinic [sic], didn’t win a thing there. Some of the prizes, set of knives & forks to Ray Neff & quilt to Gert Neff, case beer to Cyril Haudrich, spread, Geo Orlet, gas [? – unclear] to Smithton spread to Jac Schoenborn; flour to Fred Watchels & others.

Wednesday, May 10, 1939

Peterson of Michigan was here selling jar [? – unclear] canners; we bought 1 – $1.35 set; yesterday. Rose [Rosalia] & Marita, Leona & Billy [Willis] were all here for lunch & dinner we stretched curtains; everybody’s; planted 65 cabbage plants from Rose. Mertz paid 13 [cents] eggs. Nice day.

Wednesday, May 3, 1939

Had beef soup dinner. Pap’s birthday 61 yrs. old. Clemens Schlotmann Sr. of Red Bud died will be buried Fri. morn. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary & pap went down to see him this afternoon, he just had a stroke 10 o’clock yesterday morn. 69 yrs. they went home & came back again for supper; Henry & family & Leo & family & Bill [Klein] were here this eve. Bert [Bertille] put a piece over radio, German Band for a whole set, birthday. Minnie Staufenbiel, was here wants to go along to funeral Fri. at Red Bud. Ralph Wiegand accessor came this eve.

Sunday, March 26, 1939

Ex. for confirmation in Evangical [sic] church today, girls have to wear all white. Berniece Wagner, Wilma Birkner, Myrtle Neff & Jeneate [sic] Geoddel. Went to mass. Mrs. Mauer asked for the bake sale to be on Apr. 8, we gave 50 [cents]. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, she went to church. Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to Henry’s. they weren’t at home; took ride pass club houses & over to Leo’s awhile. Tonite they came here & we went to Henry’s; celebrating birthdays.

Friday, March 3, 1939

Beautiful day. Boys stayed here & Henry & Leona went to Belleville; took clover seed @ 4 [cents] – 3 20 lbs. all had dinner here. Rob. [Robert] got mail. Bert [Bertille] got a cross & 16 more to sell – @ 25 [cents]; ain’t going to sell any.

Thursday, Feb. 9, 1939

Fixed gloves this morn. Henry & Leona & Billy [Willis] came, Bert [Bertille] went along to Belleville, he took sweet clover seed along; Bill [Klein] came here awhile this morn. Raining nearly all day. Kenneth Kemp got stuck by Hill’s this afternoon. Werner Kammler pulled him out with truck. Awful bad nite, windy & raining so heavy, thunder.

Friday, Feb. 3, 1939

St. Blase Day. Henry & Leona & Bert [Bertille] went to Belleville, Robert & Billy [Willis] stayed here. Floyd went to school. Rob. wasn’t feeling very good. Leo & family came to left Marita here & then went to Belleville to, she got new coat. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came this afternoon, also Emil. Cold today & frozen hard, everybody out. Edwin Reheis is pretty ill with pneumonia, temperature is below normal, down to 87; the children are also pretty sick yet. Bill & Al Karban were here while, played 2 games pinochle.

Tuesday, Jan. 31, 1939

Cloudy & warmer today. Leona came & Billy [Willis]. Henry brought them, then went back home again, they helped quilt, had dinner & supper, also Henry & boys came up for supper. Leo & family came to, we finished the quilt & took it out this eve.; played tricks, popped corn etc.

Thursday, Jan. 26, 1939

Nice day warm. A. [Aunt] Mary’s birthday 62 yrs. old. We went out this afternoon, had supper. Went with Whip. roads aren’t so nice. Pap went to Larsons by Burksville bought 8 pigs $34.00. Leo & family, Bill [Klein], came this eve; we quilted & played cards. Red Bud church has euchre tonite. Frank Birkners have a baby girl since Tues. also Oliver Quirins a girl Belleville hospital since Jan 21. Billy [Willis] has got pink eye now. Floyd arm is sore.

Friday, Jan. 13, 1939

Snowing this morn. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary & Bert [Bertille] went along to Belleville. Steve Renneker came got some straw for his chicken house. Eggs 16 [cents] today. Henry & family were up this evening.