Thursday, April 7, 1938

Raining all day. Bert [Bertille] cleaned kitchen, painted coal oil stove etc. Mass Jos. Keller & lady friend came awhile this afternoon, about 1/2 hr. to get 10 doz. eggs. for themselves & friends. Awful ugly weather, suppose to be rain turning to snow & 32 [degrees]. At Chicago had a pretty severe snow storm the last days. In Birmingham Alba. [Alabama] had a cyclone, never heard from Ed Brand.

Wednesday, April 6, 1938

Windy, cloudy, this afternoon. Leona & Billy [Willis] came, we stretched curtains etc. blanket had dinner here. Emil was over awhile, pap caught 6 fish for supper, boy! were they good. Karl Boll plowed a piece of a lot for Rob. Laut, planted some potatoes. They finally got Kammler’s barn moved to Werners lot this morn. accross [sic] hard road, stopped traffic for short awhile. Bert [Bertille] worked garden this evening. Radio says cold with snow tonite & rain, had a light shower this eve.

Tuesday, April 5, 1938

Uncle Fred & A. [Aunt Mary] & Bert [Bertille] went to Mrs. Griffins funeral she was 31 yrs. old. pallbearers were Noel Roscow, Gus Frisch, Wm. Harbaugh; 3 fellows from her side, from Freeburg. Had a Solemn Requeim [sic] Mass; by Aydt, Orlet, & Shoemaker, who gave her the Catholic Instructions. Fr. Aydt had a very nice sermon, church was crowded, buried her at Waterloo cemetery were the twins are also buried; 2 girls. Henry came brought the truck & got his car; got $9.25 for his calf. Steve Stiffler came this eve.

Monday, April 4, 1938

Washed, ironed. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came up this afternoon, Bert [Bertille] helped them plant onions. Eggs 14 [cents] yet. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came Bert [Bertille] went along up to Griffins to see Tillie, she looks natural, dressed in her wedding dress, & so many flowers; & mass cards she has; the Altar Sodality & Holy Name Society recited the rosary this eve; so many people there. Henry came got the truck to haul calf of [sic] tomorrow.

Sunday, April 3, 1938

Cold froze hard even the ground. Went to mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped in awhile after church. Leo & Rose [Rosalia] came down, had dinner & supper here. Roy Staufenbiel’s have baby boy.

Saturday, April 2, 1938

Cold with frost. 34 this morn. Bert [Bertille] made fire in furnace again. Horn’s household goods to be sold at public auction this afternoon the house & lots were sold to Ted Eichenseer $400. last week. Mrs. Hy. Rehling of Waterloo has sale also this afternoon & Ross in Smithton to. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came Bert went along to Smithton to sale but it was nothing, mostly implements etc; then we went to Rehling’s by 2 1/2 mile west of Foster Pond; A. [Aunt] Mary bought box shallot onions for 5 [cents], had so much things to sell. Bert [Bertille] took 10 doz. eggs to town, got 14 [cents]. Mrs. Joe Griffin passed away this afternoon, she has just been home from the hospital about week, but was feeling well; died suddenly this afternoon. It is to be pretty cold tonite, with a killing frost; lowest to be 30.

Friday, April 1, 1938

April Fools. Pap went in woods finished hauling wood. Bert [Bertille] cleaned bedroom, & hall etc. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, were at Belleville brought a curtain stretcher along for me [Bertille]. Transfer in Waterloo paper of Dav. & Joe. Donahue to Bill Donahue. Huber McDermott is selling the furniture etc. of Catherine McDermott at Log Cabin on 16 Apr.

Thursday, March 31, 1938

Went to Leo’s, washed, ironed, cleaned bedrooms etc, they sawed wood this afternoon; we had dinner & supper. Mr. Orlet is out there also; helpers sawing wood were John & Chas. Mueth, Jake Joe Krebs; finished, tomorrow saw Jake’s. Leo & his dad went to requiem high mass at Paderborn church. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, Emil were here this eve. Walter Pour’s have a baby boy; I guess that makes family 9.

Wednesday, March 30, 1938

Raining last nite & morn; showers on & off today. Bert [Bertille] cleaned closets etc; baked cookies this morn. Pap fixed fence.

Tuesday, March 29, 1938

Pap went out in woods, hauling it together, today. Bert [Bertille] cleaned front room, put on screens. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up awhile, got there radio battery at Probst’s. Tax receipt came $260. higher again then last year; about $15. Uncle Freds is $18 town.