Saturday, Dec. 2, 1939

Went to Red Bud then to Waterloo this afternoon shopping & church. Its to be awful cold tonite; radio says 30; quite a change again. Bill [Klein] & Louis stopped this morn. were out at Schillings, Ben has ordered a new Chev.

Saturday, Oct. 7, 1939

Rained a little last nite. Mr. Englerth of Smithton Bill’s grandpa died yesterday afternoon he was sick & paralize [sic] for a few years & is pretty old 83 yrs. Bill [Klein] called yesterday eve. Emil was over awhile this morn. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary & pap went to Wm. Gregson’s sale, on the Heyl farm; he is going to move back to Hecker again in Al. Monike’s place. they say. Hess & Ludwig Ford dealers of Waterloo are having the 1940 V8 on display at Brezzy Hill tomorrow nite, with free dance & cash attendance prize, dancing 8 to 12 – 8 pc. Siegels Orch. Bill [Klein] came this eve with 1940 V8. Deluxe Maron, beautiful car, with radio & heater; we went to Smithton to his grandpas.

Sunday, October 1, 1939

Went to mass. Leo & family came. Leo went to church here, then we went out to Uncle Freds for dinner & supper. Mrs. Armstutz & Fred & his wife came out to. Josie Keller’s brother Fred were here, stopped in had supper here; has a new Oldsmobile, sedan; was a demenostrater [sic?]. Bill [Klein] came Bert [Bertille] went out with plymouth this eve. Our radio isn’t working.

Wednesday, June 14, 1939

Went to Orlets; picked dewberries, Rose [Rosalia] got 14 qts & jelley [sic]; they picked about 12 gals; we got 3. We had lunch dinner lunch. Jake drives the binder & Leo shocks. We brought Marita along home, they want to schock this eve. Bill [Klein] came this eve; has a new V.8 coach.

Sunday, June 11, 1939

Went to mass. Celebrate feast of Corpus Christi. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped awhile; her & Bert [Bertille] went to Minnie Staufenbiels to get her dress, its all finished now. Leo & family came for dinner, he went to church here. Bill [Klein] came this afternoon, getting his new V.8 Ford this week. coach, greenish gray; from Favre at Smithton. Ed. Helfrich & Leona Horescher were published at Paderborn. The Hecker Ladies Aid have there Cold Supper & pinic [sic] today at church grounds, pretty cool for pinic [sic], having a 4H Club band from around Waterloo. The 4 Happy Ramblers are having a dance at Kammler’s tonite. Awful cool.

Sunday, July 24, 1938

Hot. Went to first mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped awhile. Becker Ins. agent came brought policy title back for our car. Henry & family came had supper here. Bill Klein & Bobby & Al, Bertha, Elsie Karban & Marcella Schilling & 2 brothers all came wanted to go to Fort Chartres, but we were getting company so Bill stayed rest left, took his car anyway. When they got to Fort Chartres. Fr. Wishkamp from Paderborn & Buddy Karban & Jerome Haudrich caught them, they all went to Ferry crossed it went to Kaskaskia to church pinic [sic], were Fr. came from; he paid all expenses 10 in all, had supper there; payed $1 a car & 15 [cents] a piece to cross ferry, they all had a wonderful time. We went to Karbans this eve. ate watermelons. Joe Schilling’s threshing run had free beer at Kaburecks to nite & lawn party. Walter Gregsons celebrating 25 yr. silver Wedding inn at Log Cabin tonite. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary went. Fr. Spors was there made a speech. Schmidt Orchestra, playing musci [sic]. Renneker’s, Emil were all down. Nic Cortner died Belleville hospital this morn. sometime buried at Hecker.

Tuesday, July 19, 1938

Washed, ironed. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary up this afternoon. We took ride to Rosalia’s this afternoon, brought beets along to can. Went to Red Bud this eve; took title down for on our old chev.

Monday, July 18, 1938

Cloudy. We went to Red Bud to Ford Dealer & Chev. & there we got 1938 Chev. Coupe with heater & froster, 6 sets chains for $580 & old Chev. 1926 model $164.00. Black coupe pretty good trade. We canned 2 qts pickles & tomatoes; fixed garage for new car. Kleins got about 2 [cents] bu. for our onions & 50 [cents] bu. potatoes. last Thurs. at St. Louis. Bill [Klein] started working there today in store. Jac. Erle was here to Ins. [insure] car; also Ms. Becker, we insured with Becker for liability & property damage $16.65 yr. Henry & family came brought potatoes, quite a few bushels, & nice ones they got this year. Emil came over to look at the car; same as Uncle Fred’s.

Saturday, July 2, 1938

Uncle Fred & we went to Waterloo, Uncle traded for a new 1938 Chev. Coupe – allowed $550 for his new Chev. Coupe $744. Pap went out to Henry’s combining oats, yesterday & today. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary went to get there chev. stopped here with it when they came home. Emil was over. New Athens home coming today.

Monday, Feb. 22, 1937

Washington’s Birthday. We went butchering at Orlets, killed 2 pretty big, made summer saussage [sic]; Uncle Fred & A. Mary & Jakes & Isd. helped Pap went out to Henry’s & got block & tackle first this morn. Uncle Fred & A. Mary came here, seen the shed door open & drove up there. Bert was home, we had lunch & dinner there. Isd. got a 1931 Chev. coach. It started in to rain & snow a little this eve. Eggs 20¢.