Monday, Sept. 5, 1932

Today is Labor Day. Firemen Pinic [sic] at Red Bud & pinic [sic] at Tiptown. Uncle Fred & Aunt Mary came up then we went to Red Bud, seen the parade, it was nice, then we went out to St. Joe to see Mr. Michael to make a trade with him our 2 horses & his mule, cow & calf, so tomorrow I guess he brings it as far as Henry’s. From there we went to Tiptown pinic [sic], met a few people there, had sandwich there. They [caught] Peter Carr & arrested him took him to Waterloo for selling booze on the grounds, he isn’t right, is out of his mind; he claimed the Reed’s where selling it, not him, Cody & May gave him a hit on the nose, his ears where bleeding nose & mouth, he looked a sight. Then we came back & spent the rest of the time in Red Bud pinic [sic], then came home & ate watermellons. Henry was up at noon & got whey for himself & a can for us, couldn’t get none all long.

Saturday, Sept. 3, 1932

Papa got crushing done. Mrs. Osie Neff is pretty bad sick the way they say. We had spring chicken dinner. This evening the Waterloo & Millstadt Homecoming, begin; with a dance, & band concert, & carnivals. It is cloudy & gloomy this morn. Uncle Fred & Aunt Mary, Henry & family where all up this evening, eating cake, watermellons [sic] & beer, celebrating Rosalia’s birthday. 21 yrs. old.

Friday, Sept. 2, 1932

Papa got corn farthen from Uncle Freds this morn. we are baking bread, cooking catsup, & baking cakes, coffee cakes. It is raining, this evening. Uncle Fred & Aunt Mary came up for Phil Braun’s dance, open air floor dance, they put a tarpolian [sic – tarpaulin] over it & fixed it so no one could go in without paying 25¢, & couldn’t see from the outside because he had it between buildings. Papa & Rosalia went out to Henry’s. got oats. Henry Jackson was there & said that he had bought a horse. Ed Schinder is plowing.

Wednesday, Aug. 31, 1932

Papa is hauling wood again today. Bertille went along out to Henry’s a little while. Louis Lenhardt girl Ester, 25 yr. old died Sun. from T.B. & will be buried this afternoon at 2 o clock at Waterloo. Papa & Henry where both up to get whey, but neither could get any, they aren’t marking no casein today. They had to have the milk for ice cream. Papa & Rosalia took the mule out to Henry’s. Bertille went up to Eichenseer’s corner. They said up there that Edna Wacthel was going to Waterloo Catholic School this year. Mr. Jung was here & got 20 doz. eggs, 15¢. We went over to George Wagners a little while this evening.

Sunday, Aug. 28, 1932

We went to Red Bud bought Miss Bell & Miss Mary along to spend the day with us; dinner & supper, Uncle Fred & Aunt Mary where also here, & Mrs. Stauenfbiel. Henry & family, came to get the whey, she drove the car home & him the wagon. Aunt Mary took the pillow cases along to Mrs. Stauenfbiel & left them there for the pinic [sic]. Rosalia & papa took the company home about 8 o’clock.

Saturday, Aug. 27, 1932

Papa hauled 2 loads of wood this morn. Ed Meng was here a little while. Jung got 12 doz. egg 15¢ this morning. Today is Farm Bureau Pinic [sic] at Chaplin Bridge. The Eisenbart property household good etc. is being sold this afternoon at Red Bud. Uncle Fred & Aunt Mary came & Bert went along to the sale, they bought all different things. Henry came up to get whey, but they had no more, so he let his barrels stand up there.

Tuesday, Aug. 23, 1932

Uncle Fred & Aunt Mary came up this morn, had spring chicken dinner here with us & also lunch. We cut Bobby shirt out, this afternoon. Aunt Mary & Rosalia drove down to Rapp’s. Got 5 watermellons for 25¢. 45 lbs.  Jung the egg man got 23 doz. eggs. Today is Uncle Freds & Aunt Mary’s 34 wedding anniversary. We also went; across the street, Henry & family came up too, watermellons & cake where served. The New Athens cleaners where around.

Sunday, Aug. 21, 1932

We where at Red Bud. Uncle Fred & papa went out to Louis Armstutz’s quarry & got 85 little fish & put them in our pond; all catfish except one sun fish. Henry & family where here for dinner, then we went to the Evangical [sic] pinic [sic] in Manier’s park, ate supper there, 40¢; they had a nice day & crowd pretty fair. Mr. & Mrs. Lawrence Matthews of Waterloo, have a little baby girl since yesterday 10½ lbs; she is by Geodelle’s at home.

Saturday, Aug. 20, 1932

Papa got crushing done. There was a man here & wanted to buy eggs, from St. Louis, but we didn’t sell him any. Papa & Rosalia went out to Henry’s to get some oats. Today is Freeburg home coming. Uncle Fred & Aunt Mary came up to spend the evening here, her & Rosalia & Bert [Bertille] went down to Geo. Lorberg’s to get a watermellon [sic], but he had just sold them all in Red Bud & didn’t have no more for sale, so we couldn’t get any.

Tuesday, Aug. 16, 1932

We washed, ironed, patched, cooked catsup, canned tomatoes, pickles & beans. Ben Valentine a deaf & dumb mute was here selling moth tabs for a living, he has a wife & 2 children & lives in Red Bud Ill., his wife is also like him, but his children can talk & hear, he had 2 brothers & 1 sister that don’t hear & talk, we took one for 15¢. There was man here from Sparta selling home grown peaches for $2.00 bu., there were nice, but we didn’t take any. Mr. Jung was here & got 9 doz. eggs. 15¢. Henry & family came up this evening & got tomatoes, the yellow ones, for canning.