Saturday, Sept. 2, 1939

Sure hot this day. Pap got hair cut. Bert [Bertille] baked pumpkin pies & cake, made chicken for tomorrow. Hy. Ferner was here there is meeting all day in school hall here. Tonite is surprize [sic] shower for Mamie Eichenseer at Vic’s. Milsdadt [sic] has homecoming, parade at 6. o clock. German Band played “Beer Barrel Polka,” that A. [Aunt] Mary sent in for Rose [Rosalia], Louis Armstutz, Cletus Buehler, Joe Reheis, Willis Brand, 1 Lung [unclear] for there birthdays in Aug. & Sept. all nephews & nieces. Bill [Klein] came, went to Milsdadt Homecoming to see parade.

Friday, September 1, 1939

Awful hot. Bill [Klein] is starting in today, with Sq. Deal Motor Co. at Smithton, going in business for himself. Favre is going to open a shop at Freeburg. A customer of Bellville [sic] stopped in, bought 25 [cents] melon. Pap cutting corn. Bert [Bertille] canned 4 qt. tomatoes. Seen in paper Leroy Siefert & Eliz. Buss were married Wed; going to barn dance next Wed. nite at Brezzy Hill. He works in Kroger store in Waterloo. Al. Cleveland won medal $5. for Champion horse shoe pitching at New Hanover last Wed. at Farm Bureau pinic. John Koeinsbmork 70; died at Red Bud hospital will be buried Sat. morn. at Waterloo church & cemetery, manager of Waterloo Mill. We got card from Isd. Orlet, invitation to church wedding Thurs. morn. to Phylis Bugger of Belleville at St. Marys Parish. Went to Leo’s took watermelon along. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary & Henry’s family were all there celebrating Rosalia’s birthday.

Thursday, Aug. 31, 1939

Marita stayed all nite & day. A man here selling coffee percolators. Bert [Bertille] baked cookies, made chicken pie for dinner. Leo & Rose [Rosalia] came down this eve got Marita.

Wednesday, Aug. 30, 1939

Washed, ironed; cooked catsup, juged [sic] 3 gals wine, cleaned garden. Pap dug potatoes brought up load of watermelons. sold one to Edler was here to see Uncle Fred. They were also up, he worked in garden, called Emil over yet & we all ate watermelon, pap had busted at out a 50 lb. melon boy! it certainly did taste good. Clarence Voges & Burdgorf were married today, saw wedding car pass. Leo & family came got Whip. to haul calf to Belleville tomorrow. Bill [Klein] came; we ate a large watermelon. Good.

Tuesday, Aug. 29, 1939

Went to Belleville with things all sold out, 8 doz. eggs. 18 [cents] – 10 watermelons – 25 – 10 [cents] ; potatoes, grapes, tomatoes. Bert [Bertille] got new dress & shoes. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up. Mamie & Lucinda were down to give us an invitation for her wedding dance at Daabs Club House, on Sept. 6.

Monday, Aug. 28, 1939

Went out to Henry’s took some peaches & tomato out there. Pap cutting grass. Mauff was here. Went to Leo’s took sugar & bottles along made grape juice & took bu. along to sell at Belleville; they aren’t feeling good today. Lucinda Eichenseer was here invited Bert [Bertille] to there place Sat. nite for shower for Mamie; for about 25 guests.

Sunday, Aug. 27, 1939

Went to mass. Leo & family came had dinner here. Columbia has HomeComing today; German Band playing this afternoon & parade at 1 o clock. Bill [Klein] got Bert [Bertille], he has to stay at Favres this afternoon, or till he come home.

Saturday, Aug. 26, 1939

Nice day. Ironed, patched, cleaned, baked grape pie. Henry came got peaches. Mamie came awhile this afternoon, visit me [Bertille] before she gets married & leaves town; which will be in Sept. to Clem Parker. Emil was over. Bill [Klein] came Bert [Bertille] went along home with him; after work. Favre & family left this afternoon for Hot Springs Ark. till next Tues.

Friday, Aug. 25, 1939

Rained heavy last nite & morn. at 5:30 had terrible storm in St. Louis, Chouteau Ave. water 7 ft. deep on streets, women was rescued on top of Automobile, police man went down streets on boats rescued people from there homes, hail, windows were broke trees down, automobile vanished, heavy storm for over 30 min. reported on radio; Ohio, Vandenter [sic – Vandeventer], Grand & Lindell Bolv. Canned 6 qts peaches; beans, washed this afternoon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up. Anita Kammler was here with punch board for winning name to win, house coat or shirt & tie. Bert [Bertille] paid 19 [cents].

Thursday, Aug. 24, 1939

Leo & family came. Marita stayed here & Bert [Bertille] went along to Belleville, sold potatoes & grapes, apples & eggs. Watermelon. They had dinner here. We went up there this afternoon, pap helped make hay, picked grapes etc. got 1 1/2 lb. for there grapes.