Sunday, July 13, 1930

Uncle Fred & Aunt Mary, Henry & Leona & family were all here for dinner today.  This evening Rosalia & Bertille walked up to Eichenseer’s corner.  It is nice & cool today, yesterday it was 106 degrees.  Henry C. Voges was buried this morning.  Today is Fern Gulley’s birthday & also George Parker’s, he was 50 years old.  Fern was 20 years old.  Today the Smithton Pontiac’s & Hecker teams played but Hecker lost this time.  They also lost last Sunday, they played with Waterloo K.C.

Saturday, July 12, 1930

Leona called up and said Rosalia should come out today, because she wasn’t feeling very good.  So Papa took Rosalia out there then he came back home again.  We had chicken for dinner and supper.  Papa went to Waterloo this afternoon and Bertille went along out as far as Henry’s, there she scrubbed and cleaned.  Papa got the oil changed in the Chevrolet and got the battery charged, but it is still in Waterloo yet.  We had 10942 miles.  Rosalia had dinner and supper out at Henry’s.  This evening they brought her home again.

Thursday, July 10, 1930

Papa & Rosalia went to Waterloo & took 5 bus. wheat along & got .77¢ bus.  They got the oil changed in the Whippet.  5150 miles.  This afternoon Papa & Bertille took 16 bus. to Freeburg & got .78¢ bus.  That was all wheat from out at Henry’s.  Clarence Pabst hauled a load to Freeburg from down there and got 78 & .63¢ bus.  He charged $3.50 to haul it there.  Bertille was up at the store this afternoon.  Mrs. George Gambach is awful sick at present.  Rosalia went across the street awhile to talk to Ida.

Tuesday, July 8, 1930

Papa hauled 22 bus. of Henry’s wheat to Red Bud and got .75¢ for that.  Leona called up this afternoon and said we should come out & help her milk so we went.  But Henry came home from thrashing early.  While we were there Aunt Mary called up & said we should come over & help to make hay, so then we went over there.  We had supper there.  Oscar Birkner was helping too.

Monday, July 7, 1930

Henry is trashing this morning.  We all went out to Uncle Fred’s and Aunt Mary’s and got them then we all went to Henry’s.  Mrs. Gus Geodell and Mrs. Dan Geodelle were also helping.  They had them for lunch and dinner.  After dinner, Papa took the horses & colt & hitched them to the cultivator and drove them to Hecker.  We thrashed about 183 bus. out at Henry’s.  And here from Kuhns we thrashed about 166 bus. and from Pabst, 63 bus.  Kuhn’s thrashed altogether 2300 bus. wheat.  Papa hauled to Red Bud 8 bus. and got .78¢ that was Hecker wheat.

Sunday, July 6, 1930

Leona fainted in church this morning.  Henry and family were all here for dinner.  Ed Pabst was here a little while this evening.  Today is Turner picnic in Smithton.  Good many Hecker folks went there for the dance in the evening.

Saturday, July 5, 1930

Today there is homecoming in New Athens.  This evening we went out to Henry’s a little while, they are going to thrash Monday morning.  I saw in the paper that Mr. & Mrs. Raymond Koch have the blessing of a little boy since last Thursday.  They now have a boy and a girl.  Mr. [and Mrs.] Jacob Miller celebrated their 29th wedding anniversary on July 2.

Friday, July 4, 1930

Today we can eat meat.  We are thrashing this morning again.  We had spring chicken for dinner.  We thrashed 139 bu. of wheat.  Kuhns thrashed altogether 2300 bu.  This evening we all went out to Henry’s.  Gus Geodelle and family, Conrad Geodelle and family, Miss Hilda Klube & boyfriend, Mr. Fred Lindes & mother were all there.  They played music, accordion, violin, guitar.  Today you can see all kinds of fireworks.  Papa & Rosalia fixed fences this afternoon.  There is picnic in Columbia, picnic & fish fry in Oak Grove Park, one in Belleville, and a good many other places.

Wednesday, July 2, 1930

Today is Hy. Armstutz’s birthday.  Him and Mr. Gambach tend the store.  I send a letter to the Auto Ins. Co. for the Chev. $7.18.  Kuhus started thrashing today.  Tomorrow they will be over at Ed Mengs.  Rosalia and Bertille went out to Henry’s this afternoon and took a few things along out from the store what she needed for thrashing.  This evening Papa, Rosalia, Bertille went out to Henry’s to see about thrashing.  Geodell’s family from Waterloo were also there.  We helped Leona string and cut beans for to can.  Bertille was up at church this morning.

Tuesday, July 1, 1930

Rosalia & Bertille washed today.  Papa is setting posts.  Joe Schilling thrashed 900 bu. wheat today.  Rosalia & Bertille went out to Henry’s this evening a little while.  Uncle Fred & Aunt Mary came up a little while this evening.  Rosalia clipped their necks for them.  Uncle Fred, Aunt Mary, Rosalia & Bertille went down to the cemetery to see the Gambach’s graves.  They are all decorated with flowers.  Eichenseers were also down there.  Papa was over at Ed. Mengs and then he came up to the store.  The day when Gambach brothers got buried, they say that Father Grootens was also in their church too.  On June 27 is also Steve Rennecker’s birthday, the same day the Gambach’s died.