Thursday, Dec. 20, 1934

Cleaned front room. Rose baked oatmeal cookies. Henry & Leona went to Belleville left Billy [Willis] here. Eggs 24¢ here. Mr. Eugene Metzger 34 of Floraville shot & killed himself at the home of his sister Mrs. Freida Gerhard, 2 miles south of Floraville; funeral to be held Sat. afternoon, from Millstadt chapel to Floraville Cemetery; he wasn’t married, was sickly & unemployed in St. Louis for 2 yrs. The streets are awful icey [sic] at present; cars pass with chains, several big trucks were stuck up at Belleville Henry had said. Hecker people were shopping there today, Weigands, Klotz’s, Watchels, Lauts etc. The children of the Catholic School is having there Christmas program tonight at the hall, everybody invited Adm. 10¢. Mr. George Hepp celebrated his 101 yr. birthday last Friday, but is confined to his bed, suffering from a stroke recently. Mr. Henry Kessler left for Birmingham Ala. were he will spent Christmas with his sons there. The paper says more snow. & 20 degrees tonight.

Thursday, Dec. 21, 1933

Papa went out in the woods, this morn & afternoon. We ironed, & patched, got things ready for Christmas. Bill was at Henry’s today, killing sheep, I guess. Uncle Fred & Aunt Mary stoped [sic] here on there way down to Chris Buehlers at Red Bud. Bertille mailed Christmas cards & then went to Eliza Boll’s on business. Eggs are 15¢ at Eichenseers today. The Catholic School children are having a little program, this evening to surprise Fr. Aydt on his 1st Anniversary here, the parishoners [sic] should also attend. The way it reads in the paper, Eugene Bruns & Adale Weber must be married, cause it say Mr. & Mrs. Eugene Bruns, attended a birthday party at Millstadt.