Thursday, September 1, 1938

Nice cool morning. Pap went up in woods count trees. Mr. Crocker tin hacking man was here yesterday, wanted to cut in our woods. Hecker Public School begins today. Mrs. Pickett teacher same as last yr. We dug all our potatoes this afternoon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up, she brought yeast along for Rosalia. We went to Orlets this eve. they were going to come down. The order to Chicago came today, everything O.K. send for a cap for Marita; little to large.

Wednesday, Feb. 9, 1938

Beautiful day. Pap went up to woods. Rose [Rosalia] came this morn. helped quilt; Leo is butchering at Jake’s. Uncle Fred brought A. [Aunt] Mary up to help quilt this afternoon, he came this eve; had supper. Emil was here awhile. Al. Hoffmann came to see A. [Aunt] Mary. Bert [Bertille] went along home with Rose [Rosalia] with our Whip; went with them to Paderborn euchre, didn’t win nothing had 5 points; they had 5 points; they had a dance, also had been the priest was sick, couldn’t be there.

Tuesday, February 1, 1938

Nice day. Pap went in wood; hauled some together, & brought load home. Bert [Bertille] washed. Went to Wagners quilting this afternoon; Mehrmann came got 6 doz. eggs @ 16 [cents]. Steve Stiffler & Al Gasser were here, looking at the horses again bought them, going to get tomorrow afternoon $135. team. The Catholics got card party in hall tonite; isn’t so cold tonite. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came; Bert [Bertille] went along up to the euchre, but none won a prize Bert [Bertille] had 7, they each 5 points. Mrs. Geo. Grossheim won attendance prize, cake cover; crowd wasn’t to large.

Wednesday, Jan. 26, 1938

Cold. Boy! Its 6 above radio says. E. St. Louis was 4 & at St. Louis 2 above. in Minnesota 22 below. Bert [Bertille] baked cake, stitching etc. Aunt Mary’s birthday. Bert called & congratulation. Uncle Fred was working in the woods all morn.

Saturday, Jan. 15, 1938

Pap went in woods, came home for dinner, & went back again this afternoon. A fellow here this morn; wanted some thing to eat. Mrs. Aggie Ratz Doyle was operated for appendix last week at Belleville hospital; & Mrs. Wilbur Heyl was opperated [sic] for appendix also at St. Mary’s Hospital in E. St. Louis. There is a show at Waterloo put on by Nobbe’s, advertising John Deere; implements etc, starting at 9 this morn. serving dinner & movie pictures, etc. Adm. free tickets. Henry & family came this eve. we went along with them to Uncle F. [Fred]

Friday, Jan. 14, 1938

Pap went up in woods, came home for dinner & went up again this afternoon. Geo. Wagner came over to get eggs we didn’t have none to sell, only got 1 doz. Some people here from Smithton selling beef, didn’t buy none. Berneice brought 5 [cents] over for eggs for Mehrmann, they were 21 [cents] last week he said. Mr. & Mrs. Arch. Whiel have baby born born Jan. 10 – St. Mary Hospital, now have boy & girl. Mr. & Mrs. Frank Hoffmann of Tipton have a baby boy born Jan. 9 also at St. Mary’s Hospital; have a boy & girl now.

Wednesday, Jan. 12, 1938

Pap went out in woods all day; took dinner along, Levi Gregson looked at our pigs. Telephone line men was here, tree on the line below here, interfered with line, wanted to see if it was alright to cut it down. Mr. Louis Metzger of Floraville died 83 yrs. old said over radio. We went to Jac. Orlets tonite, Leo & Rose [Rosalia] came also, we played 5 hand & 6 hand pinochle; kids went to bed.

Monday, Nov. 22, 1937

We washed, ironed. Ed. Kreher & Hy. Kettler brought the colt, got ours; 14 degrees again this morn. Nice Sunshine, pap hauled 3 loads woods this afternoon. Clevelands cutting chop today.

Friday, July 2, 1937

Uncle Matt stopped and boy’s, wanted to see pap about cutting trees in the woods, some people cut in his, & he was satisfied, thought maybe he wanted to let them cut in ours to. Rosalia came wanted pap help make hay. We went this morn. had dinner, lunch & supper. Mr. Orlet & Isd. came yet had lots help. Geo. Schilling started threshing this afternoon. We got card was invited to Red Bud to installation of new pastor Fr. Spors, Wed. eve. & Thurs. eve, got card to late, was all over already.

Wednesday, Dec. 16, 1936

Pap went in woods all day. Rose & Berti went out to Henry’s went along to E. St. Louis with them got permanents at Esther Beauty Shop on Sinclair Ave. for $2.50 a piece, pretty good so far. We got bu. apples for $1.25 willow twigs. Pete Hoffmann is in St. Louis hospital pretty sick, they say;  we went shopping at E. St. Louis. stores this afternoon, met Maggie Grassheim & Pour brothers over there.