Saturday, Jan. 15, 1938

Pap went in woods, came home for dinner, & went back again this afternoon. A fellow here this morn; wanted some thing to eat. Mrs. Aggie Ratz Doyle was operated for appendix last week at Belleville hospital; & Mrs. Wilbur Heyl was opperated [sic] for appendix also at St. Mary’s Hospital in E. St. Louis. There is a show at Waterloo put on by Nobbe’s, advertising John Deere; implements etc, starting at 9 this morn. serving dinner & movie pictures, etc. Adm. free tickets. Henry & family came this eve. we went along with them to Uncle F. [Fred]

Thursday, Jan. 6, 1938

Fried in bacon & pork sausage. Henry & Leona went to Belleville with a calf left Billy [Willis] here. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came up after the batteries by Probst’s this evening. We went to Renneker’s, paid up telephone dues, 50 & extra for drop tax; Emil came there & we had pinochle game – 10 games 9 to 1. Mr. Hy. Stahlebeher died, will be buried Sat. afternoon; the bell rang this morn. It is getting awful cold rapidly.

Wednesday, Jan. 5, 1938

Butchered 2 hogs, 223 lb. each. Henry, Leona & Billy [Willis], Leo & Rose [Rosalia], Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, all helped. had lunch & dinner. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed for supper, sugar cured meat this eve. Hill was here collecting telephone dues, got meeting at Kammlers tonite, pap didn’t go, electing new officers this eve. for the new year. John Horn is pretty sick; doctor was there this morning. Eggs 23 [cents] hogs $8.40.

Monday, Dec. 27, 1937

Uncle Fred & A. [Aunt] Mary had breakfast & supper here going to stay over nite again, awful warm out. Went out to Henry’s butchering, had dinner. Boys got piona [sic – piano] accordion from Santa Claus for Christmas. Lena Meng was here to see Uncle Fred. Uncle Fred fixed the pump for Emil, after we came home from butchering. Frank Emery died this morn. 2 oclock is by Wagners. We played cards this eve. pinochle. Lena Meng stopped in on way town.

Saturday, Dec. 25, 1937

Christmas. Went to Red Bud, 6 o clock mass. stayed for 2 masses. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, Henry & family & Leo & Rose [Rosalia] all here for dinner & supper played cards etc. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary & we went out to Henry’s this eve. listened to radio, ate candy, nuts, cookies etc. Nice warm, rain this morn.

Tuesday, Dec. 21, 1937

Washed, ironed. Received Christmas card from Josie & letter from Fr. Aydt; for donations. Nice day, windy. Henry & family came brought tree up. Leona got 2 lb. honey from Renneckers, for piner syrup. Bert [Bertille] went along over there.

Wednesday, December 1, 1937

Bert [Bertille] went to funeral of Mr. Grahlerr to church, wasn’t so large. Pallbearers were Geo. Parker, Geo & Joe Groosheim, Joe Gregson, Nic Helfrich, Ignatz Neff. Henry & Leona went to Belleville left Billy [Willis] here. Washed this afternoon, scrubbed basement, washed kettles. Emil came but didn’t stay, we were busy. Mr. Herbert looked at horse. Emil came over, again this eve. awhile; he told us Louie Gregson was ill; Alf. Eckert upset his dodge Sun. eve. by Belleville. Otto Koch’s girl Erma is missing since Sun. nite, got the fellow down in Chester, but he didn’t talk up yet; she is from Red Bud.

Monday, Nov. 29, 1937

Henry & family & Uncle Fred & Aunt Mary & we each butchered 1 hog here, 179 lbs. & 168 lbs. – 170 lbs.; had lunch, dinner & supper. Leo & Rose [Rosalia] helped also. Emil came over awhile. Aug. Grahlerr Mrs. Joe Watchels father died will be buried Wed. morning at Hecker. We got 8½ for hogs today. Schmidt brought sack feed & articles down.

Saturday, Nov. 27, 1937

Beautiful day. Uncle Fred & Aunt Mary & pap went to Mrs. Hy. Miller’s sale pap bought plow $4.10 C. Buehler brought it along home, for 25¢. Bert [Bertille] went to town paid light bill $1.16. Eggs are down 25¢ here at store, radio is 23 & 27¢. Henry & family came this eve. played cards, starting in raining & snowing.

Saturday, Nov. 20, 1937

Cold 20 to be 16 tonite. Schmidt delivered egg mash & articles. Triple birthday dance at Keims at Floraville tonite. Bert [Bertille] got mail & paid the bill. Henry & family came this eve.; we played 2 games pinochle. Snowing a little.