Saturday, October 1, 1938

Pap got crushing done went to Stahls got Whip fixed. This afternoon went out on business trip in black jacks. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped in went to see Buehler’s farm they are papering 4 rooms in house; now. Eggs .25 [cents]. Mr & Mrs. William Birkner had a request to German Band for the birthday of Mike Armstutz; & last nite for Ed Krehoer girl, & Susie had yesterday for Mr & Mrs Aaron Papenberg Ann. by Elmer Rittmeyer & family of St. Louis, & for birthday of Edna Haudrich by Irene Buehler; Leo & family went out to Henry’s.

Monday, Sept. 26, 1938

Bert [Bertille] washed, ironed, pretty warm again today. Pap took Whip to Probsts to get it repaired. Sausage was all sold out last nite. This afternoon the guys that destroyed the Vera’s property last Sun. nite; are called to Belleville to Justice of Peace office, 11 boys had to pay $100 for property damage. Emil came over awhile this eve. Klotz & Rheineckers went to Cleavelands eating watermelons.

Wednesday, July 27, 1938

Henry & Rob. came got tractor, going to cut for Emil Ganley. Emil Brand helped went out with the Whip. got out about 10 bus. this afternoon. Bert [Bertille] went to church funeral of Nic Cortner 61 yrs. Fr. had very nice sermon; church was crowded, people had to stand in back; Pallbearers were Geo. Grossheim, Bill Karban, Ben Neff, Athur [sic – Arthur] Barthel, Wm. Probst, John Lippert. Garedener in charge of funeral. Its raining a little this eve. Bert [Bertille] took eggs up 17 [cents]. U [Uncle] Fred, Bert [Bertille] & Rob. all got cards to attend Smithton Home Coming next Sat. parade 6:15.

Saturday, July 9, 1938

Pap went to Red Bud to the funeral of Mrs. Cowell 81 yrs. to be buried in Hecker cemetery. Mrs. Rapp’s mother. Bert [Bertille] canned 2 qt. peaches. Schriebers was here twice trying to trade cars, he would give $164. for Chev. on a new 1938, & we could keep Whip. We went to Millsdadt [sic – Millstadt] this afternoon.

Wednesday, Feb. 9, 1938

Beautiful day. Pap went up to woods. Rose [Rosalia] came this morn. helped quilt; Leo is butchering at Jake’s. Uncle Fred brought A. [Aunt] Mary up to help quilt this afternoon, he came this eve; had supper. Emil was here awhile. Al. Hoffmann came to see A. [Aunt] Mary. Bert [Bertille] went along home with Rose [Rosalia] with our Whip; went with them to Paderborn euchre, didn’t win nothing had 5 points; they had 5 points; they had a dance, also had been the priest was sick, couldn’t be there.

Monday, Dec. 13, 1937

Put chains on Whip. went out butchering at Henry’s started 9 o clock; finished 2:30. everything went alright; Put cinders over the walks this morn. Heard on radio Bill Divian of Waterloo bus driver was arrested for reckless driving about 7 in St. Mary Hospital injured. So many accidents last nite & today, several people injured & some dead; roads terrible.

Thursday, Aug. 26, 1937

Cloudy this morn. We went to Belleville dentist have to come back again Mon. morn. Chas. Mueth & son John stopped in picked bu. peaches; they had been at Red Bud got pigs. Katie Klotz was here wanted peaches, we didn’t have none picked for here, to green for her anyway. We went to Leo helped him put his cider barrel down in cellar, he got it made today at Kreb’s. Jake helped to; we all had supper there. We brought Leo & Rose along home, when we got here U. [Uncle] Fred & A. [Aunt] Mary were up but they went home soon, we got ready took Leo’s car when to Waterloo to free show given by Waterloo Auto Co. at Capital Teathre [sic – Theatre] was pretty nice, they took there machine home, & have the Whip. up there to Jake might use it tomorrow made cider; we took Jake some peaches & muschmelons [sic]; also took basket peaches along to Smithton for Orlets; when we went to Belleville this morn.

Thursday, July 15, 1937

Bert [Bertille] went to Henry’s got jugs; he isn’t feeling well, stomache [sic] trouble. Jac Erle came on business, we canceled the Whip Ins. Sally Neff came this eve. Pap went over to Geo Napier’s, she & kids were at Chas. Wagners threshing. Sally Neff was at Probst’s.

Thursday, Jan. 14, 1937

Raining. We washed. Pap went up town, took eggs up 20ยข; got the Whip license – B.38-124. Its just raining all the time.

Friday, Jan. 8, 1937

Raining again all day. Pap went to Probst’s paid for repairs on Whip. Eichenseer’s have a new clerk Hy. Huelsmann is working there now they say. Berti got the mail, The ex post master Leohr died & buried last week; he had been ailing for quite a long time. Mrs. Walter Jauger was to taken to St. Mary Hospital for treatment, Pete Hoffmann is back at home again, but still unable to work.