Wednesday, Sept. 13, 1939

Went to Orlet’s. Pap made troughs etc.; picked potatoes through, had dinner & supper there. Sure hot. Leo & family came this eve. & pap went along to Waterloo church pinic [sic]. Bill [Klein] came down, we stayed at home. Lee Gregson & Vera Schmidt were published 1st time last Sun. here. Alvin Voges & Marcella Pabst having wedding dance at Log Cabin on Sept. 24; the day of Hecker’s Firemens pinic [sic] & fish fry.

Sunday, Sept. 10, 1939

Went to mass. The Hecker Evangical [sic] church & congregation celebrating the 50th Ann. today, with service 3 times & dinner & supper. everybody welcome. Smithton have firemen pinic [sic] today. Clem Schlotmann have baby; make 2 in the family now. Pap went over to Emil’s this afternoon. Leo Gregson & Vera Schmidt were published 1st time this morn. here. Bill [Klein] came got Bert [Bertille] went to Smithton, Firemen’s pinic [sic], Bill had to take tickets at door; from 7 till 9; nice crowd for dance.

Sunday, Aug. 20, 1939

Went to mass. Martin Fahey was buried last day, he was in church on holiday 15. died suddenly. Mr. Geo Braun, of Hecker is getting buried this afternoon at Red Bud 1:30. Orville Schmidt & Lorreta Braun were published last time today, wedding Wed. morn. here at 9 o clock mass; Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, Henrys family & Gregsons are all invited with special cards, of invitation to Log Cabin Wed eve. that is also Uncle Freds wedding day. Mr Clem Parker & Mamie Eichenseer were published 1st time here morn. Bill [Klein] & Bert [Bertille] went down Miss. bottoms this afternooon. Rained again little shower. Freeburg have Homecoming.

Sunday, April 16, 1939

Cloudy with showers. Went to mass. Children made there first Holy Communion; all dressed in white. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped in after mass awhile. Hubert McDermoot & Miss Schmidt were published for 2nd. time today. Mr. & Mrs. Lerow Haudrich are having there wedding dance at Totsch’s tonite, Uncle Fred & A. [Aunt] Mary got invitation card. The Happy Ramblers Orc. are playing & giving a dance at Kammlers tonite. Bill [Klein] came Bert [Bertille] went along to Dr. Eckerts, he wanted to pay him.

Sunday, Sept. 18, 1938

Went to mass. Cool today. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed awhile. AuBuchon & Purtle were published at Red Bud for 1st time this morn. Floraville has pinic [sic] & Home Coming today & chicken dinner & supper, the church. Belleville street fair which was to be last nite is posponed [sic] till today & nite; on account of rain last nite. Hubbard came back again today, wanted to see mule; but was to late didn’t go to Henry’s, coming again some time later to see it. Clem Parker & Lar. Kaiser giving birthday dance at Kammler’s tonite. Adm. 25 [cents]. Happy Ramblers playing, nice crowd. Bill & Bert [Bertille] went to Floraville pinic [sic], they had open air dance. Schmidt’s playing, to cold for pinic; crowd was pretty fair in afternoon, but not as good in evening to cold. Greg Neff’s had their baby girl christened at Paderborn this afternoon. Mr. & Mrs. Bill Karban sponsor, called it Dorothy.