[Undated Entry]

Bert’s [Bertille] at Leo’s all this while; for 3 weeks so far. Edwin Neff & Amelia Dintelman got married Decoration Day. May 30. Catholic School children have pinic [sic]; Mrs. Jake Friedrich had sale June 4.

June 1, Elmer Haudrich & Edna Watchel were married here, attendants Cyril & Leroy Haudrich, Mildred Watchel & Lorretta Biffar; wedding dance at Kammlers Hall, Neffs dance also was there. Mr. Fritsche of here died. Mr. Jake Mehrmann had a stroke on going home from Haudrichs wedding dance & died; buried June 5. Rob. Knabe big barn burned to ground Sun. eve. June 5; 2 fire department Hecker, & Smithton were out; saved the out buildings house etc.

Thursday, May 5, 1938

Bert [Bertille] went to Leo’s, worked garden, cut lawn. Pap went out to Henry’s first this morn; meeting at Waterloo today again. We got 206 chicks out of our hatch, of 264 eggs. broke quite a few. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up, working garden, brought plants along. Mrs. Jake Watchel of Paderborn died, will be buried tomorrow morn.

Sunday, March 20, 1938

Went to mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came Bert [Bertille] went along to see the tornado ruins at Darmstadt & Baldwin it looks awful there to ; church tower stands, rest all down & few houses to; then we came home. A. [Aunt] Mary & Bert [Bertille] went to Lent devotion this afternoon. It is so nice today awful warm; Bill Klein, Louis Schoenborn, Isd. Wacthel came we played 5 hand pinochle, had cake, wine. Louis has his car fixed again, Fred Schaefer wrecked it for him last Mon; driving intoxicated.

Saturday, March 19, 1938

Pap went to see Chas. Helfrich. We went to Smithton this afternoon, sale, & to church. Bert took eggs up 15 [cents] . A kid Schmitling on the Gambach farm, & Oliver Birkner, had a scrap this evening, he knocked Oliver out, unconsious [sic]; for awhile. Dr. Eckert came happened between, Wagners & Watchels; quite an excitement for awhile. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came up awhile this eve. Pap went to Orlets inquire.

Thursday, Feb. 24, 1938

Snowing this morn. Bert [Bertille] washed, ironed a few pieces. Pap went to Smithton to see Ed. Heap, but he wasn’t at home, had gone to sale at New Athens. The St. Michael’s Dramatic Club of Paderborn are giving a play tonite there, the name is “Always in Trouble.” players are Bill Klein, Louis & John Schoenborn, Sly. Neff, Ed. Kabureck; Bud. Karban, Irene & Esther Helfrich, Opp. Rheinhardt, & Clara; Viola Kabureck, Cecila Watchel. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary took Bert [Bertille] along to play, boy what a crowd, over 300 tickets sold; dance after play music by Schoenborn, Schilling, Boeker, between acts, & also 4 selections on guitar by Oliver Skaer.

Sunday, Feb. 13, 1938

Went to mass. Mrs. Joe Wacthel, Mrs. Clarence Wittenauer & baby girl Doris & Lucinda came last nite awhile. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up all day, dinner & supper; we played 2 games pinochle; there Uncle went to see Mrs. Mike Armstutz who isn’t very good at present; Bert [Bertille] went along with them out to Mueth’s to see them, Josie isn’t so bad the rest are still in hospital, but getting along well so far. Leo & Rose [Rosalia] stopped in, went to Henry’s all day. Beautiful day 74 again. We went over to see Emil – Lester Gregsons family came also. At 9:30 car drove in here, it was Ed. Heap, looked at the pigs.

Sunday, Jan. 30, 1938

Went to mass. Rained heavy last nite, getting colder today, & windy. Bert [Bertille] went to Joe Wacthels this afternoon & Levi & Clara Gregson were here; was by Emil, but he was at Blackburn’s; came over here awhile. Leo & Rose [Rosalia], Jake & Mr. Orlet were here this eve, Jake brought his dad here, & he went along out to Lea’s. Mrs. Orlet is coming home from hospital tomorrow. Pretty cold at 9 o clock was 14 [degrees].

Monday, Jan. 24, 1938

Washed. Raining & snowing; windy, rained nearly all nite. Cleaned chicken house; barn this afternoon. Mildred Watchel was around for news. John Braun & Guker oil agents were here again, wanted to sign the lease, we didn’t yet so far.

Monday, Nov. 29, 1937

Henry & family & Uncle Fred & Aunt Mary & we each butchered 1 hog here, 179 lbs. & 168 lbs. – 170 lbs.; had lunch, dinner & supper. Leo & Rose [Rosalia] helped also. Emil came over awhile. Aug. Grahlerr Mrs. Joe Watchels father died will be buried Wed. morning at Hecker. We got 8½ for hogs today. Schmidt brought sack feed & articles down.

Friday, Oct. 22, 1937

Cold & light rain & snow. Henry & boys brought load corn. Bert [Bertille] baked cookies & cake. Emil was here all afternoon. Freedman’s Furniture Co. of Belleville brought his stove things & rug out about 4:30 this eve; put it up. There was a fellow going to sleep in our straw shed over nite, pap wouldn’t allow him there, told him to go to town jail, he says they don’t keep nobody over nite in there, he left from here anyway went back to town. Pete Wacthels called there baby boy Lee Roy. Dr Vogel of Columbia have a baby also. Pap pulled the rest of turnips out & plowed the patch; wagon load this time; so many. Henry & boys brought load cord up; this morn. going to kill heifer today.