Friday, July 15, 1938

Nice day. Henry & family came yesterday afternoon boys stayed here & Bert [Bertille] went along to Belleville, got new dress & things. Geo. Walzbacher’s only child girl Mary Elizabeth 4 yrs. old died at St. Marys Hospital brief illness says in paper. Mr. Joe Rieckert celebrated his 98th birthday on July 9. still hole & hearty, still pratices [sic] law yet. Walter Nobbe & Al Hoffmann were here, trying to trade cars again, now he offers $150. for chev. but we won’t trade yet with him, wait longer. Harry Wittenauer came going to thresh oats here by tomorrow.

Saturday, July 9, 1938

Pap went to Red Bud to the funeral of Mrs. Cowell 81 yrs. to be buried in Hecker cemetery. Mrs. Rapp’s mother. Bert [Bertille] canned 2 qt. peaches. Schriebers was here twice trying to trade cars, he would give $164. for Chev. on a new 1938, & we could keep Whip. We went to Millsdadt [sic – Millstadt] this afternoon.

Wednesday, July 6, 1938

Pap came to Leo’s threshing had them for lunch this morn; he got 391 bus. We stayed for dinner, washed etc. yet. John Horn came out with a Plymouth, trying to trade cars, coming again. We dug about 2 bus. potatoes. Bill [Klein] came down took 2 bus. along late to St. Louis. Leo & Rose [Rosalia] came this eve. going to thresh oats tomorrow some time. Feurer threshed brought the 3rd; he threshed 204 bus. out our ground, we got 68 bus. Sure hot these days; no rain, everything drying up.

Monday, Nov. 13, 1933

We all went out butchering at Henry’s, Uncle Fred & Aunt Mary, Emil helped, a pretty big one he killed, to sell tomorrow again. Bertille went to town, got a money order to Chicago Mail Order for shoes for Aunt Mary. Blackburn have a different car, chev. coach, Storall’s a Deluxe Delivery. Elmer Kammler has Harry’s, he got a second hand Chev. Clem Parker has Geo Kuhns ford coupe; & several others got others.