Saturday, Sept. 3, 1938

Nice day. Susie & German band played songs for Rosalia’s birthday tomorrow. Pap went to Red Bud took car to Schneiber’s get it looked at oil changed etc got 573 miles now. Waterloo & Millsdadt [sic] Home Comings, start this eve. with parade. Susie played for Mr. & Mrs. Jerome Cortner also today. German Band announced Millsdadt [sic] home coming on program. Went to Millsdadt [sic], seen parade & it was good large crowd.

Sunday, Aug. 28, 1938

Went to mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed awhile Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to Columbia Homecoming this afternoon. The baseball players having a dance at Kammler’s Hall. musci [sic] by Schmidts, featuring “Susie Gal Hills” in person & what a crowd, she sang several songs, couldn’t hardly hear her sing. Totsch’s had free dance, but was nothing Vogel Bros. Och.