Thursday, April 21, 1938

Nice day, warm. Cooked kettle soap. Pap went to Waterloo, with 20 bus. wheat @ 72 [cents], yesterday he got 68 [cents]. Price is 75 [cents]; he stopped at Henry’s also. Mrs. Cleveland was there to. Floyd is to get 1 lb. coffee on the Old Judge program by Susie. 3 persons on same song, policeman Song. I didn’t hear it on radio. Otto Geodelle of St. Louis, formerly of Waterloo, is in hospital, shot himself in head, but didn’t kill him, is in hospital. Pap went to see Hy. Feurer; about the signing of corn program. then he went to see Fred Weber by Smithton, about pigs. The Ladies Aid have a card party at Kammler’s tonite; Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came. Bert [Bertille] went along to euchre. Bert [Bertille] got first prize 11 points out of 14 games. got a straw rug, beautiful. Uncle [Fred] had 7 got box cocoa & A. [Aunt] Mary had 7 got napkins; not much of a crowd 7 tables euchre 3 or 4 pinochle, & bluey quite a few; not much at all.

Saturday, April 2, 1938

Cold with frost. 34 this morn. Bert [Bertille] made fire in furnace again. Horn’s household goods to be sold at public auction this afternoon the house & lots were sold to Ted Eichenseer $400. last week. Mrs. Hy. Rehling of Waterloo has sale also this afternoon & Ross in Smithton to. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came Bert went along to Smithton to sale but it was nothing, mostly implements etc; then we went to Rehling’s by 2 1/2 mile west of Foster Pond; A. [Aunt] Mary bought box shallot onions for 5 [cents], had so much things to sell. Bert [Bertille] took 10 doz. eggs to town, got 14 [cents]. Mrs. Joe Griffin passed away this afternoon, she has just been home from the hospital about week, but was feeling well; died suddenly this afternoon. It is to be pretty cold tonite, with a killing frost; lowest to be 30.

Thursday, March 24, 1938

We went to Leo’s today, washed etc. planted potatoe. Mrs. Orlet passed away at 1 o clock this morn; to be at Quernheims tonite. Robert is 12 yrs. old today. Beautiful day; had light frost this morn. was supposed to be 34. Pap went to Smithton Bank. Leo & Rose [Rosalia] came, we went along in to Quernheims, Mrs. Orlet is laid out with black dress & white collar & gray coffin, looks natural, has lot of mass cards, & 4 bouquets flowers; there were quite a few people there this eve. Fr. Joe [Orlet] prayed rosary.

Saturday, March 19, 1938

Pap went to see Chas. Helfrich. We went to Smithton this afternoon, sale, & to church. Bert took eggs up 15 [cents] . A kid Schmitling on the Gambach farm, & Oliver Birkner, had a scrap this evening, he knocked Oliver out, unconsious [sic]; for awhile. Dr. Eckert came happened between, Wagners & Watchels; quite an excitement for awhile. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came up awhile this eve. Pap went to Orlets inquire.

Monday, Feb. 28, 1938

Washed ironed. Pap went to Smithton to Ed. Heap. traded pigs & 2 bu. potatoes $30 boath [sic – unclear]] for 2 horses from him, brought them this afternoon. Pap went to H. Wittenauer bought 10 shoats from him. Went out helping U. [Uncle] Fred saw wood at 2 o clock had supper there. Leo & Rose [Rosalia] & Henry & family came here this eve; they were up at Orlets, & they were down here so came here.

Thursday, Feb. 24, 1938

Snowing this morn. Bert [Bertille] washed, ironed a few pieces. Pap went to Smithton to see Ed. Heap, but he wasn’t at home, had gone to sale at New Athens. The St. Michael’s Dramatic Club of Paderborn are giving a play tonite there, the name is “Always in Trouble.” players are Bill Klein, Louis & John Schoenborn, Sly. Neff, Ed. Kabureck; Bud. Karban, Irene & Esther Helfrich, Opp. Rheinhardt, & Clara; Viola Kabureck, Cecila Watchel. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary took Bert [Bertille] along to play, boy what a crowd, over 300 tickets sold; dance after play music by Schoenborn, Schilling, Boeker, between acts, & also 4 selections on guitar by Oliver Skaer.

Tuesday, Feb. 22, 1938

Holiday. Went to Leo’s, Pap put there meat away, Bert [Bertille] went along to church with them, to wedding mass. Aloys Roth & Gertie Cortner; best was Hy. Roth & Viola Cortner. Gertie was dressed all white satin & lace set in, veil long. L. Kaiser flower girl, in white carring [sic] basket flowers; Viola with a red dress, silver slippers; had Ford garage men’s Dealers car. We had dinner by Leo’s. Chris Buehler got a hide here that Henry brought up yesterday, he butchered beef yesterday. Leo & Rose [Rosalia] came took Bert [Bertille] along to Wedding dance at Daab’s, large crowd & lot presents received. Jac Schoeneborn, Ron Schilling, Laf. Geodelle furnished music, we also stopped in Smithton at Orlets. Mrs. is sitting up, but is weak.

Tuesday, Feb. 15, 1937

Patched & quilted. Pap went over to Emil’s went along with him to Ed. Heap’s sale at Smithton, lot of people there but things didn’t sell; Bill Vogt had some pigs there to, but took them back home again; Vogt bought them back.

Thursday, Feb. 3, 1938

Went to Red Bud, throat blessing. Pap went to see Connor’s this morn; sure warm today; Spring day. Pap went to Smithton to see Orlets, Mrs. is very weak yet. Mrs. Heuman, Annie’s mother in law is there now. Bert [Bertille] got 3 cups & sauscers [sic] for $30.00 purchase by Mertz today. Listened to Major Bowes radio program, sure was good.

Thursday, Jan. 20, 1938

Raining all day; Pap went to Smithton this morn; Henry came up, he wanted pap to go along to see Ed. Heap at Smithton, he met him up there then. They also went to Corner’s by Paderborn. Pap went to Red Bud this afternoon took sample of clover seed, he bump it for 8 1/2 [cents] lb. Leo & Rose [Rosalia] 1st yr. wedding anniversary today, didn’t get there, roads muddy.