Sunday, Dec. 5, 1937

Went to mass. Fr. Simion, made a little sermon & read epistle & gospel, he has high mass & read some of his programs. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped awhile went home. We went to Leo’s & Rose’s [Rosalia] – Leo’s birthday, had dinner & supper; played cards. Sure cold tonite, at 7 o clock 14 degrees; we didn’t go to Mission Service tonite, to cold. Fr. Aydt is having some teeth extracted, has another priest here today. Wed. Holiday has 13 hr. Devotion. Fr. Brandmeyer of Paderborn to make eve sermon. They have Mission up there next week by Fr. Hullwing [? – unclear] OMal. also of St. Henry’s parish Belleville.

Tuesday, March 3, 1936

Berti ironed. Uncle Fred & Aunt Mary came, she went to mass. Pap went out in the woods. Mrs. Hy. Birkner is awful sick again, they don’t allow no visitors now. Frieda Buehler is out there now. Uncle Fred┬áhauled wheat to Red Bud, got 99┬ó; she helped to quilt awhile they came again this evening Rose went along to church; the church was packed; Fr. Simion asked & answered questions this eve.