[Undated Entry]

Bert’s [Bertille] at Leo’s all this while; for 3 weeks so far. Edwin Neff & Amelia Dintelman got married Decoration Day. May 30. Catholic School children have pinic [sic]; Mrs. Jake Friedrich had sale June 4.

June 1, Elmer Haudrich & Edna Watchel were married here, attendants Cyril & Leroy Haudrich, Mildred Watchel & Lorretta Biffar; wedding dance at Kammlers Hall, Neffs dance also was there. Mr. Fritsche of here died. Mr. Jake Mehrmann had a stroke on going home from Haudrichs wedding dance & died; buried June 5. Rob. Knabe big barn burned to ground Sun. eve. June 5; 2 fire department Hecker, & Smithton were out; saved the out buildings house etc.

Saturday, April 23, 1938

Pap got crushing done. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came this afternoon, pap went along with them to sale, by Valmeyer, & at Tipton – Joe Lengyl; bought crocks. 1-4 gl – 2- 2 gals. – 1 gal. 65 [cents] cheap. Bert [Bertille] went to Rose’s [Rosalia], cut lawn etc. Leo worked the horse this afternoon. Weber of Smithton, was here on business. Radio isn’t very good this eve.

Saturday, April 9, 1938

Cold snow & froze hard. Warming up this afternoon, Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, Bert [Bertille] went along to Fauss sale in Waterloo, bought few articles. Bert got chain card to win hankies, came from Mrs. Aselm Hellener of Waterloo; Mr. Wuller of Belleville, brother to the guy, they put in pen shot himself yesterday, so did Fred Papenberg brother in St. Louis.

Saturday, April 2, 1938

Cold with frost. 34 this morn. Bert [Bertille] made fire in furnace again. Horn’s household goods to be sold at public auction this afternoon the house & lots were sold to Ted Eichenseer $400. last week. Mrs. Hy. Rehling of Waterloo has sale also this afternoon & Ross in Smithton to. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came Bert went along to Smithton to sale but it was nothing, mostly implements etc; then we went to Rehling’s by 2 1/2 mile west of Foster Pond; A. [Aunt] Mary bought box shallot onions for 5 [cents], had so much things to sell. Bert [Bertille] took 10 doz. eggs to town, got 14 [cents]. Mrs. Joe Griffin passed away this afternoon, she has just been home from the hospital about week, but was feeling well; died suddenly this afternoon. It is to be pretty cold tonite, with a killing frost; lowest to be 30.

Friday, April 1, 1938

April Fools. Pap went in woods finished hauling wood. Bert [Bertille] cleaned bedroom, & hall etc. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, were at Belleville brought a curtain stretcher along for me [Bertille]. Transfer in Waterloo paper of Dav. & Joe. Donahue to Bill Donahue. Huber McDermott is selling the furniture etc. of Catherine McDermott at Log Cabin on 16 Apr.

Saturday, March 26, 1938

Leo & Rose [Rosalia] came, we went in with them to Waterloo, & went out to Paderborn church, with Henry & Leona, church was full couldn’t all get in; so many priests. Fr. Joe [Orlet] had the solemn Requiem High Mass; walked to cemetery, Fr. Aydt had sermon; she [Mrs. Orlet/Leo’s mother] has a concrete vault; she was 64 yrs. old. The pallbearers were Hy, Aloys, Dominic, Andy Roth & Ray Herman, John Mueth. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, pap went to Percy Starr’s sale this afternoon. Levi Sensel stopped in looked at horses. Pap came home with Grosse from Columbia, he bought a plow here for 25 [cents]; but didn’t take it along.

Saturday, March 19, 1938

Pap went to see Chas. Helfrich. We went to Smithton this afternoon, sale, & to church. Bert took eggs up 15 [cents] . A kid Schmitling on the Gambach farm, & Oliver Birkner, had a scrap this evening, he knocked Oliver out, unconsious [sic]; for awhile. Dr. Eckert came happened between, Wagners & Watchels; quite an excitement for awhile. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came up awhile this eve. Pap went to Orlets inquire.

Monday, March 14, 1938

Cloudy all day. Laut’s basement is all dug out now, ready to pour cement. Bert [Bertille] took eggs up got 15 [cents] – 8 doz. Chas. Rey from Waterloo came this morn. bought the 10 pigs, going to get them this afternoon; $7 a piece. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped in, went to Phil Muertz sale, government selling him out, Perry May was sale cryer, & Steve Griffin clerk; things brought fair price, Emil came over to. Report of Rose Mueth being dead is false, nothing to it, she is living & getting better, sure some talk going around false.

Saturday, March 12, 1938

Beautiful day. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, pap went along to Kessler’s sale; such a crowd; fair price. We went out to Henry’s celebrating Floyd’s birthday which is tomorrow; 9 yrs. old, grandpa [Anton] gave him a nickle [sic] for playing accordion, we had pie & cake. Wulher [? – unclear] the ex pres. of Belleville bank, his picture was in paper; also Louis Kaiser’s girl – 6 yrs.

Saturday, Feb. 26, 1938

Pap got crushing done. Uncle Fred & pap went to Waterloo A. Wiehl wanted to see Uncle on business. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary & papa went to Mrs. Stahleber’s sale this afternoon, household goods & farm implements. Percy Stav [unclear] Ave. Auto license came today & what No. so long. Eggs are down 13 [cents] today. Wm. Birkner is fixing Harry Kammlers chimney today, an awful cold northwest wind. Mrs. Whiel sale by Waterloo last Sat. things also brought good price, for conditions of the weather, cows average $100. sow & pigs $77.00 chickens $12.50 doz. paper says. Henry stopped in.