Thursday, March 31, 1938

Went to Leo’s, washed, ironed, cleaned bedrooms etc, they sawed wood this afternoon; we had dinner & supper. Mr. Orlet is out there also; helpers sawing wood were John & Chas. Mueth, Jake Joe Krebs; finished, tomorrow saw Jake’s. Leo & his dad went to requiem high mass at Paderborn church. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, Emil were here this eve. Walter Pour’s have a baby boy; I guess that makes family 9.

Saturday, March 26, 1938

Leo & Rose [Rosalia] came, we went in with them to Waterloo, & went out to Paderborn church, with Henry & Leona, church was full couldn’t all get in; so many priests. Fr. Joe [Orlet] had the solemn Requiem High Mass; walked to cemetery, Fr. Aydt had sermon; she [Mrs. Orlet/Leo’s mother] has a concrete vault; she was 64 yrs. old. The pallbearers were Hy, Aloys, Dominic, Andy Roth & Ray Herman, John Mueth. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, pap went to Percy Starr’s sale this afternoon. Levi Sensel stopped in looked at horses. Pap came home with Grosse from Columbia, he bought a plow here for 25 [cents]; but didn’t take it along.

Tuesday, Nov. 2, 1937

Went to 6 clock mass, All Souls Day. Went to Waterloo to 9 clock requiem high mass. Elder place was to be sold at court house, but was posponed [sic] on account of some heirs not being mentioned. Phil Mueth has it for sale 80 acres of ground. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up for church. Armstutzs were to see them last nite. Chris Buehler stopped got the hide from Henrys heifer to take to Drosts in St. Louis. Papa went to see Etling by Smithton this afternoon. It is getting colder this evening. Emil got some more furnitures from Querheim.