Friday, Oct. 15, 1937

Pulled turnips, several bus. – 3 for sale. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped in went to Red Bud. A fellow here yesterday selling magazines, was playing football & got concussion of brain, & was speechless, but could hear. Robinson was his name, wants to get enough money to have brain operation. Al. Mueller of Waterloo have baby boy.

Tuesday, Oct. 12, 1937

Cooked kettle soap. Pap went out on business trip. Bert [Bertille] cleaned dining room varnished floor. Harry Wittenauer sewing wheat here today. Went to Red Bud this eve. Rosary Devotion.

Sunday, Oct. 10, 1937

Went to mass, 7:30 from now on. Ettling from Floraville looked at horses. Leo & Rose came, had dinner & supper here. Gusta Dudenhoeffer & Margaret were here short while, out at Maniers dropped down see how we all were. Pete Matzenbacher had shooting match this afternoon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came Bert [Bertille] went along to Paderborn Totsch’s free dance & fish fry, Rheinhardt & Schoenborn, Geodelle & Bocker musci [sic] Och. large crowd. there is free opening dance at Brezzy [sic] Hill by A. Josten of Valmeyer who now has charge, Mr. & Mrs. Maul moved back to St. Louis. KMOX Radio Stars playing at Oak Grove.

Wednesday, Oct. 6, 1937

Ironed curtains & patched; had chicken soup dinner. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came scrubbed upstairs this afternoon; went to Red Bud. We went to Leo’s & Rose this eve; busy working in the field. Isd. & dad & mother [Orlet] had accident Sat. eve. at Belleville, car coming from Monroe St. came on Ill. St. without stopping & hit Isd. car, the bumper is damaged & also window shield; all shattered, no one hurt but Mr. Orlet flew from back seat to the front, was unconsious [sic] for awhile, but nothing serious I suppose they didn’t see them since it happened. Isd. was out Sat.

Tuesday, Oct. 5, 1937

Washed, ironed. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were here for dinner, worked in there basement, putting a concrete slab on side for to set fruit cans etc. on. Today is Vic Prophet parade in St. Louis, was to be broadcast on radio at 7:45 tonite, also have big dance on some street. Went to euchre in school hall had 7 points, got nothing neither did Uncle Fred & A. Mary not much prizes, not so much of a crowd. 16 tables euchre; there is Rosary Devotion at Red Bud, euchre at Donahues Tipton parish, Ida Schmierbach wedding dance at Fateyville.

Monday, Sept. 27, 1937

Bert [Bertille] went to mass funeral of Kroll; rather large, all girls pallbearers, Pearl Griffin, Mary Arns, Alvera Braun, 2 ladies of Waterloo, Theresa Frisch. Mrs. Francis Eichenseer is being buried at St. Louis this afternoon, that is his second wife she formerly Ziebold girl of Red Bud but had married before; she has been ailing for 3 yrs. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came Bert [Bertille] helped them paper there kitchen ceiling across the street. One of our horses Barney is sick, had Doc. Miller out for him, he had supper also Uncle & Aunt Mary stayed Leona’s birthday but he didn’t get out, had company & sick horse.

Sunday, Sept. 26, 1937

Went to Red Bud took Roscow’s along to church, have 2 collections every Sun. during mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed awhile, they went in to Waterloo see Milly Kroll also Mrs. Schrader. Mrs. Nick Welzbacher’s mother; was also laid out. Totsches have free dance.

Friday, Sept. 24, 1937

Went out to Henry’s got load wheat took it to Waterloo 97ยข. brought some along home for crushing tomorrow; we also took our sewing machine along it, getting it repaired doesn’t sew. Electric bill was 8 hrs. this mon; little more light then last mon. Pap went to see John this afternoon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped in went to Red Bud to Buehler’s, & junk pile gathering some old junk. Dr. Hatz of Waterloo dentist, is building a new house Waterloo Park sub division contract by Osterhage Builders. Siedle building gone for Teonges west of railroad tracks, lot of houses going up again in Waterloo. Leo & Rose [Rosalia] came down awhile this evening; lights went out for awhile.

Sunday, Sept. 19, 1937

Went to Red Bud; Fr. prayed for the sick of the parish. Leo & Rose [Rosalia] came had dinner here, brought samples of apple butter, tastes pretty good; they went out to Henry’s this afternoon, get haircut. Floraville have church pinic [sic] & annual home coming today. there is Holy Name Society Rally held at Mascoutah today, for all parishes. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came about 3:30 o’clock, Bert [Bertille] went along to Floraville pinic [sic], till about 9 came home again, didn’t win nothing raffled 7 quilts, went to Waterloo, Millsdadt [sic], Belleville & St. Louis.

Monday, Sept. 13, 1937

Washed, ironed etc. Leo & Rose came. he let the young black mare $90.00 home & pap rode the bay mare; they bought the block was down last nite looked them over. J. Zipfel of Red Bud stopped in. Report is Manda is somewhat better, she was very low Sat. afternoon.