Tuesday, Aug. 27, 1935

We washed cloudy day no sunshine, Mertz got 2 coops chickens, young & old we shipped to St. Louis 33 young & 15 old. Gus Klotz & Aeron Papbenberg went to Centralia yesterday & got peaches. Uncle Fred & Aunt Mary were up, he helped to fix stands up for the pinic [sic] tomorrow. We went out to Henry’s this evening, put up hair.

Saturday, Aug. 17, 1935

Papa went out to Henry’s. Clarence Wittenauer’s milk truck struck Henry’s colt & knocked it in the air, is awful bad, has a big hole in shoulder; Wittenauer has insurance, & he got the veterain [sic – veterinarian] out; & bandaged it up a little. Pretty serious they say. Henry, Dick, Grover, Emil, all up making hay had dinner, 2 loads here & took 1 load home; today & last nite; he broke the wheel of, so this morning he went up to get Emil’s wagon & had the colt loose & sure it had to get hit. Casper Horschmann has sale on the Barney Kaiser farm this afternoon. Al. May auctioneer. Ivo Buehler is moving Louis Voges from Sethfest farm to Cowell place in blackjacks, from which Esthers [Estkers?] moved to the bottoms, Aaron Papbenberg moved them. Freeburg Homecoming today. Donahues has a free dance tonite. Blossom City Boys playing. We went out to Henry’s to see the colt, it eats, but still lies down.

Sunday, June 2, 1935

Went to Red Bud in Uncle Fred’s car; raining all morning.We went to the Evangicals [sic] summer & pinic [sic] about 6 o’clock, had supper at home. Wasn’t much of a crowd. Birkner Orc. played musci [sic]; the quilts were won by Mr. Probst, Lena Birkner & some relative of Pabpenbergs, the first was raffled off & the other 2 by playing lotto. Harry Kammler gave a dance in the evening, spoiled the pinic [sic]. Moonlighters played. Ruth Hoffman 17 yr. old.

Thursday, April 25, 1935

Papa is fixing fence again, will soon be finished now. The Y.P.L. of Hecker, are giving a play intitled [sic], “Gates to Happiness” tonite at Kammler’s Hall; Adm. 35¢ dancing after play. Uncle Fred & Aunt Mary came, we all went up, but it wasn’t so nice, no pep at all; Characters were: Hy. Spalt, Clarence & Ralph Rausch, Harold Wagner, Floyd Thompson: Carol Papbenberg, Vernice Rausch, Marjorie Rausch, Mrs. Arthur Hepp, Alsace Eckert. The hall was crowded. Irene Reheis, furnished musci [sic]. Rev. Hasto painted the backgrounds, furniture came from N. Athens. Papa took load wheat to Red Bud, 90¢, got sack chic mash. Mrs. Gambach & daughter have a new 1935 model Chev Sedan; today. There were gypsies at J. Kaltwasser’s today, ransacked the place, took coffee & bread.

Friday, Jan. 18, 1935

Mr. Kelley is being buried this morn., from the home of his daughter Mrs. Hess; he had a stroke. Mr. Hess is also in Red Bud Hospital, was operated on appendix; is pretty bad. Mrs. Getrude Irosi of Chester is getting operated for tumor at the Red Bud hospital this morning, Frank McDermott’s daughter. Johny McDermott is employed at Ill. Security’s Hospital at Chester. Roy Schmidt is sporting a new Ford V8 truck, the paper says. A. H. Breuggmann had a little baby girl; born St. Mary Hospital Thurs. evening Jan. 10. Mr. Ed. Rickert is census taker man in Prarire [sic] Du Long & New Design Precinct. The Waterloo CCC Camps will have all different classes; Nobbe’s Garage is giving free a place to study & work, auto Mechanics, Robinette giving musci [sic] lessons, Jerome Vogt teacher of agriculture & surveyoring. A man around advertising portraits; draw & if you win certain certificate, you can have a picture painted with the cost of $10. Berti drew the right one, but we had nothing done, sent him of, only some scheme work. A lady around selling home made chairs at 50¢ a piece. Rosie & Berti went to Red Bud got sack laying mash from Zipfel. Raining this evening, nasty. Aaron Papfenberg has purchase a car. Eggs are 26¢.

Friday, Dec. 21, 1934

Leona brought the teacher & pupils of Blackburn School up for the Christmas program at the Hecker School, Rosalia & Berti went to, it was real nice, Stana came too. We went to Belleville this afternoon. Eggs 26¢ today. Received a Christmas greeting from Josie Keller today. Papenberg boy’s got a red fox; hunting season.

Thursday, Oct. 25, 1934

We went down to Valmeyer Farmers Institute all day, speaking & nice program for this afternoon at Welschs Hall had some wonderful exhibits on quilts & fancy work. Few from here were down, Werner’s & Papenberg’s. Uncle Fred & Aunt Mary came, we all went to the euchre at Red Bud; all got prices [sic – prizes], table clothes & runners, rug, plate & ½ gal. syrup, had 10-9-8- some 7- got prices [sic – prizes]. Mrs. Phil Gregson won the attendance prize a quilt, a beautiful one; last night went they said the euchre was called of [sic – off], we all & Ed Brand & wife & Levi Gregson & family all went over to see Miss Mary & Belle Lambert for a short while.

Saturday, Sept. 15, 1934

Papa went up to Wm. Fritsche to get some repairs done for the grass mower. There were 3 people from St. Louis Walsh’s & Mr. Ducan [? – illegible] the latter fixing a truck at the home of J. Kraft near Waterloo, they skidded hit a passing truck, & were all three killed, Mrs. Walsh was a Kraft. Raining again this morning & colder. Alice & Lucille are visiting at Mrs. Staufenbiel’s now, then they want to go to Joe Gregson’s. Uncle Fred & Aunt Mary came, we all went out to Al. Cleveland’s to a party; had a most wonderful time, Oh! Boy, old time & modern musci [sic], furnished by Miss Miles & her band, & Uncle Fred; Papenberg & Parker; beer & cake were served, to people from far & near.

Friday, Sept. 7, 1934

Uncle Fred & Aunt Mary were up, had dinner here. He helped papa get the binder home from Fleckistein’s. Mr. & Mrs. Milton Wagner moved to Hecker, to Rausch place, Hy is going to live in Kammler’s summer kitchen; then. Uncle Fred & Aunt Mary went to Red Bud, bought a few things & got tickets. Armin Mier 22 of Prairie Du Long & Frieda Underwood of Freeburg 19, licensed was in the paper this evening. Aaron Papbenger’s dance the other night, he got $7.53; the orchestra took $7.50 – so he had 3¢ left; he had posters printed to; that is what they say. Ha!

Wednesday, Sept. 5, 1934

Men here wanted to fix stove, we didn’t have it done. Uncle Fred & Aunt went home this morn. Freedman from Waterloo was here sold us sew no more. Aaron Papenberg is giving a 21- birthday dance at Kammler’s tonite has posters out. Received a few presents. We all went, passed the hat around to the men; for 5 0r 10¢ cover expense; sure a crowd Moonlighters played.