Tuesday, Aug. 27, 1935

We washed cloudy day no sunshine, Mertz got 2 coops chickens, young & old we shipped to St. Louis 33 young & 15 old. Gus Klotz & Aeron Papbenberg went to Centralia yesterday & got peaches. Uncle Fred & Aunt Mary were up, he helped to fix stands up for the pinic [sic] tomorrow. We went out to Henry’s this evening, put up hair.

Saturday, Aug. 17, 1935

Papa went out to Henry’s. Clarence Wittenauer’s milk truck struck Henry’s colt & knocked it in the air, is awful bad, has a big hole in shoulder; Wittenauer has insurance, & he got the veterain [sic – veterinarian] out; & bandaged it up a little. Pretty serious they say. Henry, Dick, Grover, Emil, all up making hay had dinner, 2 loads here & took 1 load home; today & last nite; he broke the wheel of, so this morning he went up to get Emil’s wagon & had the colt loose & sure it had to get hit. Casper Horschmann has sale on the Barney Kaiser farm this afternoon. Al. May auctioneer. Ivo Buehler is moving Louis Voges from Sethfest farm to Cowell place in blackjacks, from which Esthers [Estkers?] moved to the bottoms, Aaron Papbenberg moved them. Freeburg Homecoming today. Donahues has a free dance tonite. Blossom City Boys playing. We went out to Henry’s to see the colt, it eats, but still lies down.

Thursday, April 25, 1935

Papa is fixing fence again, will soon be finished now. The Y.P.L. of Hecker, are giving a play intitled [sic], “Gates to Happiness” tonite at Kammler’s Hall; Adm. 35¢ dancing after play. Uncle Fred & Aunt Mary came, we all went up, but it wasn’t so nice, no pep at all; Characters were: Hy. Spalt, Clarence & Ralph Rausch, Harold Wagner, Floyd Thompson: Carol Papbenberg, Vernice Rausch, Marjorie Rausch, Mrs. Arthur Hepp, Alsace Eckert. The hall was crowded. Irene Reheis, furnished musci [sic]. Rev. Hasto painted the backgrounds, furniture came from N. Athens. Papa took load wheat to Red Bud, 90¢, got sack chic mash. Mrs. Gambach & daughter have a new 1935 model Chev Sedan; today. There were gypsies at J. Kaltwasser’s today, ransacked the place, took coffee & bread.