Monday, Nov. 15, 1937

Went to Orlets butchering, had lunch, dinner & supper. killed 2, 1 for them & 1 for his folks, they helped & Jake, Uncle Fred & A. Mary, 255 – 184 they weighed. We came home did our work & went back again, played 2 games pinochle, Isd. came out to after work sugar cured there meat, then went home; getting colder tonite.

Saturday, Nov. 13, 1937

Pap got crushing done. He went to Grosomann’s sale by Smithton & Bert [Bertille] went along with Uncle Fred & A. [Aunt] Mary to a sale at Belleville, mostly old & antique things; bought some fresh liver saussage [sic] from Schwaegels; sure is good 23¢ lb. Leo & Rose [Rosalia] came down, played, 2 games pinochle; popcorn etc.

Sunday, Nov. 7, 1937

Went to mass. Jake Neff came to see Uncle Fred. We went to Smithton to see Stehl & Nic Schaefer, came out on oil road stopped in at Leo’s awhile; came home. Leo & Rose [Rosalia] came looked at our horse, then we all went to Uncle Fred’s for supper chicken, & played 5 card pinochle, had popcorn, nuts & refreshments; looked at picture.

Friday, Nov. 5, 1937

Beautiful getting colder. Bert’s [Bertille] 23 birthday. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary went to Red Bud to Buehler’s this afternoon & junk pile. Mrs. L. Fogassey & relatives, were visitors in town here, last Sun. Oliver & Cecelia & Mrs. Pour & Carrie Lorberg & Agnes Gregson were visiting at Iowa several weeks ago; from Fri. until Mon. Ben Schilling bought 126 acres of land from Emil Schilling & wife transfer in Waterloo paper. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary had supper here. Leo & Rose [Rosalia] came this eve. played 5 & 6 hand pinochle, refreshments & cake. Tolin was here on business; trying to sell a mare to pap.

Wednesday, Nov. 3, 1937

Washed, ironed, scrubbed basement. Pap went out all day on business trip. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, he went to Public School had auction sale – toilets etc.; he bought the 2 for $3.55 cheap. they have new ones in down there now; sold the old one; 8 oclock sale. Leo & Rose [Rosalia] came was going to go to A. [Aunt] Mary’s, but they were here, so we played 5 hand pinochle. Kettler won county commissioner. Weigand went down salt lake, he won in the precincts around here, but no where else. Olive Laut came, got ½ bu. turnips.

Monday, November 1, 1937

Went to 6 ‘ o clock mass. Bert [Bertille] went along home with Uncle Fred & A. [Aunt] Mary had dinner with them, & went along to Belleville, met lot of people from all over. Leo & Rose & many more. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed for supper, brought some fresh liver & blood saussage [sic], along. We went to church devotion for poor souls & to gain indulgences for them. Rained this eve.

Sunday, Oct. 31, 1937

Beautiful day again. Went to mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed awhile; Harry Wittenauer came on business. Henry & family came had supper here this afternoon. We went to Orlet’s, went along with them to Paderborn to closing of 13 hr. Devotion & went back again & played cards. Fr. Brandmeyer made good sermon.

Tuesday, Oct. 26, 1937

Beautiful day. Kleins got the mule this morn. $125.00 We went to Leo’s; started at 7:30 cutting chop; finished dinner time & sawed hrs. wood this afternoon. Wacthel outfit & Jake & 2 J. Mueth’s, & M. Karban – 8 men altogether. C. Buehler stopped in took Henry’s hide from heifer along to St. Louis. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up this afternoon. Emil & Josie were also cleaning etc; brought tub dishes etc.

Monday, Oct. 25, 1937

Beautiful, so warm today. Washed, ironed, put up new curtain. Pap dug the garden over; assorted potatoes etc. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up this afternoon, he cut the mulberry tree of by garden fence, & trimmed up some trees. Emil & Clara were also there washing windows, scrubbing floors etc. Rained a little shower this eve. Bert [Bertille] went to Hecker, paid light bill 8 hrs. this time. Uncle Fred took bu. potatoes along 40¢ & gave them some turnips. Leo & Rose [Rosalia] came to tell us they are going to cut chop tomorrow, they went to Smithton from here to get Leo’s dad, going to start early.

Thursday, Oct. 21, 1937

Windy & cold. Mehrmann got 8 doz. eggs @ 23¢. took bu. turnips for 50¢. Schmidt brought sack egg mash, took bu. turnips along back & 2 gals. lard emptied the 4 gal. paid 12¢ lb. Bert [Bertille] varnished kitchen floor. We went to Leo & Rose [Rosalia] for supper, Leo had to get his molasses from Keim’s, 13 gals. send 2 along home with us. Feureur brought us 12 bus. potatoes Wed. evening; so we have some to sell to.