Thursday, Jan. 20, 1938

Raining all day; Pap went to Smithton this morn; Henry came up, he wanted pap to go along to see Ed. Heap at Smithton, he met him up there then. They also went to Corner’s by Paderborn. Pap went to Red Bud this afternoon took sample of clover seed, he bump it for 8 1/2 [cents] lb. Leo & Rose [Rosalia] 1st yr. wedding anniversary today, didn’t get there, roads muddy.

Tuesday, Jan. 18, 1938

Emil & Bert Thompson came after the hogs, 2 – Emil took our truck; they weighed 217 – 239. @ $8.65 top price today. Pap went out in woods this morn; Bert [Bertille] stayed at Henry’s, they finished working on telephone lines this morn; we had dinner there & butchered this afternoon, got home about 4:45. Started in sleeting & raining. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up, got a few things from store. Leo & Rose [Rosalia] came down, we played cards. They brought 15 doz. eggs.

Sunday, Jan. 16, 1938

Nice day. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped awhile then went home. Levi Gregson came, brought over 2 hogs, wants to butcher on Tues. if its nice. The St. Mary’s Young people of Belleville are having a play this afternoon & eve. Adm. 25 [cents]. Isidore Orlet is also in it as a butler. The Holy Name Sodality of Red Bud is having card party on Jan. 27; & Sewing Circle a lunch & card party Feb. 22. Fr. Spor said. Leo & Rose [Rosalia] came down Bert [Bertille] went along to Belleville to St. Mary’s, Young people gave a play, we were by Fr. Joe awhile, he gave us each a gold cross & Leo tie pin; the play was pretty nice, Isd. was in it. Vin James furnished musci [sic], Orch, it was what you call a musical comedy; the hall was filled. The name of the play “Marrying Mirian” directed by Fr. Rabeman.

Wednesday, Jan. 12, 1938

Pap went out in woods all day; took dinner along, Levi Gregson looked at our pigs. Telephone line men was here, tree on the line below here, interfered with line, wanted to see if it was alright to cut it down. Mr. Louis Metzger of Floraville died 83 yrs. old said over radio. We went to Jac. Orlets tonite, Leo & Rose [Rosalia] came also, we played 5 hand & 6 hand pinochle; kids went to bed.

Tuesday, Jan. 11, 1938

Cloudy, raining tonite. Washed, scrubbed basement, etc. Pap went to Hecker got inner tube for Chev. tire. A guy here yesterday eve. wanting clover seed didn’t sell none yet. Rennecker’s & Klotz girls & Emil, came, we played 1 game pinochle, then Leo & Rose [Rosalia] came, then we played 6 hand then Alois Roth & Gertie Cortner came yet, so then pap, Emil, Steve & Alois played solo, rest played pinochle, Gertie took my wreath along what Bert [Bertille] had, when Rose [Rosalia] got married. Viola wanted to borrow it, Alois & Gertie getting married next mo.

Wednesday, Jan. 5, 1938

Butchered 2 hogs, 223 lb. each. Henry, Leona & Billy [Willis], Leo & Rose [Rosalia], Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, all helped. had lunch & dinner. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed for supper, sugar cured meat this eve. Hill was here collecting telephone dues, got meeting at Kammlers tonite, pap didn’t go, electing new officers this eve. for the new year. John Horn is pretty sick; doctor was there this morning. Eggs 23 [cents] hogs $8.40.

Tuesday, Jan. 4, 1938

Washed ironed, sure nice days. We went to Leo’s & Rose’s [Rosalia] tonite; asked them to help butcher tomorrow, one for us & 1 for Uncle Fred.

Saturday, January 1, 1938

New Years Day & it is beautiful, sun shining nice, but roads are terrible. Voges of Lords Corner came out yesterday with wagon & 4 horses, don’t see that very often anymore. Most people walked out, to hard road. We went to Red Bud mass, received 1938 calandar [sic] & Sunday Visitor from Fr. Spors, was home all day. Probst & Kreheres brought our share of clover seed, 2 bus. Leo & Rose [Rosalia] came down, & we went along with them out to Uncle Freds.

Thursday, Dec. 30, 1937

Rained a little today, & Boy the roads, terrible mess. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary wanted to go to Belleville, got as far as Sphalts’s land, turned around, & went home again, couldn’t make it she said. Pierre Laut came, asked for permission to go hunting on our ground. Geo. Wagner butchering today. Rennecker & Laut helping got it from Hy. Armstutz. Sure warm, but cloudy & south wind. The mail carried Schmidt has been going around the last several days, well all week, so far with the buggy & horses; some trip, & some mud. We got Christmas card from Fr. Joe Orlet Mon. Sun starting to shine.

Sunday, Dec. 26, 1937

Went to Red Bud. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came up, went along with us to Leo’s, had dinner & supper there, they drove out with there car opened track & we went out after them some mud. Fr. Teonnies died, going to bring him out to Paderborn this afternoon at house till tomorrow afternoon 3 o clock, take him over to church, funeral Tues. Morn. 9:30 buried at Germantown, they have church at Paderborn to nite devotions by there assistant Fr. Brandmeyer. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed in Hecker over nite, played cards, stayed in there house & slept over nite to much mud on the roads.