Sunday, March 6, 1938

Nice day. Went to mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped in awhile after church. Leo came down to the doctor to get medicine, Rose [Rosalia] is in bed, bad cold, otherwise O.K. We went up there this afternoon; had supper there, she is up, coughs once in awhile. Lauts moved piano to Wagners.

Friday, Feb. 11, 1938

Pap went to Waterloo & Red Bud put ad in Saxmeyer news for sale ad. Showers today. Bert [Bertille] cleaned & quilted. Annie Jaeger of Waterloo sold her property to Sparwasser of Waterburg who will move in soon; Rahn’s will have to move, it is the next place to Geodells. Quernheim’s gave pencils away as souvenirs last Sun. at there opening; were 1600 people visited there.

Monday, Nov. 8, 1937

Rained last nite, cloudy this morn. Ed Pabst had shooting match yesterday, also gave attendance prize. We cleaned hen house, etc. Burdgorgf looked at the sow, bought it for $8.50 lb; got it his eve. weighed 470 lbs; went to Hy. Hepps to get heifers also, he is going to move to Red Bud tomorrow. Pap went to Red Bud got the money & seen hog weighed. Rained today, showers. Eggs 28¢.

Thursday, Oct. 28, 1937

Sure some nice weather. to warm. Pap went out in woods, hauled home some butchering wood. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came up this morning, had dinner here; fixing pumps etc. Bert [Bertille] fixed curtains. Emil moved in this afternoon, Joe & Levi Gregson helping. Mehrmann got 8 doz. eggs @ 25¢. took bu. turnips along again. Schmidt brought egg mash down, & settled the lard, we sold 6 gals. The Catholics have euchre in Red Bud tonite. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary had 10 got house slippers & U. [Uncle] Fred – 11 – dress goods; not much of a crowd, Seifert got quilt that was raffled; prizes were all seperated. [sic]

Wednesday, Aug. 11, 1937

Canned 12 qt. peaches, 1 green gage, cooked catsup. Painter finished this morn.; this afternoon working out at Henrys pap went out to filling in the outside cracks & spaces; took basket peaches along out. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped, moving Christ Buehler to Red Bud – his truck, Jake Klein’s & Werner Kammlers, them, Elmer Parker, Adam Eckerts helping to move. Ruma Catholic church has pinic [sic] today. Wm Wiegand was here going to move down on his farm, thought he could run his cows passed here. Uncle Fred & A. Mary came from Buehlers here.

Saturday, Aug. 7, 1937

Pap went to barber shop. Stoeckel painter is out all day. Pap went to Burksville sale; Uncle Fred & Aunt Mary came Bert [Bertille] went along to Fr. Feldmann & brothers sale at Red Bud. bought box jars etc. for Rose [Rosalia] for 20¢; wasn’t much of a sale. Nic Frisch has sale to, that is over near New Athens. R. Besher & Fern Gully; family are moving on that place. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came Bert wasn’t along to Log cabin, supposed to be a wedding dance, couple from E. St. Louis, but they never came at all, Webers Bro. playing & no crowd, we came home ten o’clock.

Tuesday, Aug. 3, 1937

Pap went to Waterloo, get crushing done. Painters are here again; Canned 1 qt. pt. tomatoes, cooked catsup. Cloudy and awful warm. Tipton has there church pinic [sic] at Donahue’s now today instead of Paulter’s park at Waterloo, chicken supper 4-8. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary are helping Oscar Birkner’s move today. Grahlerrs moved out Sun; rest of stock yesterday. Hy Birkner moves tomorrow, down at Oscar’s, & Clem Parkers going to move were [where] Henry lives, & also rent the ground there. Henry rents ground from Uncle Fred; he & A. Mary came, we went along to Donahues to church pinic [sic], didn’t win a thing. A. Mary got set of 12 knives & forks, playing bluey. They had to raffle $100 – 1st prize & $35 – 2 prize, selling 5¢ chance & book tickets & $1., & some times sack flour & sugar & beer, Hamacher won case beer at one time; pretty nice crowd. A. Mary bought bowl chicken 25¢, back & necks & wing; we ate it when we got home. They had dance, starting about 10 ‘ o clock, charging 10¢ from gents, ladies free. Hempe musci [sic].

Thursday, May 6, 1937

Acenscion [sic] Holiday. Went to mass at 6 at Red Bud. Fr. Stern is very low received last sacrements [sic] Mon. Uncle Adam’s birthday 87 yrs. We went to Belleville, pap went to dentist, & we did shopping. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary & Leo & Rose were all in there also, & lot of people from all over. Uncle Fred & A. Mary came planted cabbage plants 50 across the street. Miss Mildred Gambach is at Belleville hospital operated on. Sly. Kabureck is again at home. Brauns from Eliza Ball’s house moved to W. Monike’s house last week. For one day at least it didn’t rain so far. Uncle Fred & A. Mary, Henry & family, & Leo & Rose were all here this evening.

Saturday, Feb. 27, 1937

Snowing lightly all day; Leo & Rose came, him & papa went to Wendell Forness sale at Parrots corner; Leo got jug 15¢. Mr. & Mrs. Forness are going to move to Belleville & son in law Mr. & Mrs. Ed. Schilling. Rose helped quilt all afternoon. Eggs 19¢. Henry got crushing done & stopped in a short while. It was in paper that Mrs. Jul. Rausch found one of her hens had laid an easter egg dark, had yellow band around it. Alois & Gertie came short while, asked Bert to be confirmation sponsor for Thresa [sic] Cortner, at Paderborn on Apr. 5.

Tuesday, September 1, 1936

No rain, cooler. Hy. Armstutz came with a crop & we shipped 2 doz. chickens. Hy Kleber that lives on Meng farm is now moving again to Floraville. Today Waterloo has church pinic [sic], 75 Anniv. Fr. Freund has mass there this morning, he is now at St. Luke’s at Belleville, as assitant [sic]. Pap got load corn fodder again. Uncle Fred & Aunt Mary came, had dinner here. Pap went to Waterloo this afternoon. It started raining at 2’o clock, & kept up all nite we didn’t get to the pinic [sic]. they sold 500 supper tickets. Pinic [sic] is again tomorrow.