Saturday, Sept. 4, 1937

Rose 26 birthday. Pap went to Waterloo this afternoon, then to W. Wittenauer’s bought 4 pigs $20.00. Rained this morn & afternoon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came. Bert [Bertille] went along to Milsdadt [sic – Millstadt] homecoming seen parade, beautiful. Leo & Rose were there to. We took chances to win automobile, 10ยข & harness 5. such crowd.

Saturday, Sept. 5, 1936

Pap got load corn fodder. He went to Red Bud, put ad in Saxemeyer’s news, went to see McBride. Went to Belleville this afternoon. Uncle Fred & Aunt Mary, went to Belleville this evening. Rose went to Millsdadt [sic] Homecoming; this evening to see parade.