Sunday, Aug. 21, 1938

Went to mass. Pretty warm. Freeburg have homecoming today, pinic [sic] at Wartburg. Went to Freeburg seen KMOX Radio Stars, Pappy Cheshire & gang, Frankie, Patsy, Roy Iruern [? – unclear], Sons of Prairie, Mickey Allen, Gene Rogers & few others, they put on 2 hrs. show & musci [sic], was good. Roy Ivers & gang were also playing for dance at Milsdadt [sic] Vegutle [sic – Vegetable] growers pinic [sic]. Keims had free dance at Floraville, musci [sic] by 2 girls. Erwin Lizinger & wife & Mr. & Mrs. Hess of St. Louis, stopped awhile at noon, going to Freeburg pinic [sic]. Maniers also had a bunch out from St. Louis; had 25 young chickens. Fisher of Floraville stopped in to look at hogs; bought them & say to dear, so he left.

Sunday, May 15, 1938

Went to mass at Red Bud; stayed at hospital awhile; went home. Went down again this afternoon. Fr. Spors. christened the baby this afternoon 1:30 named it Bertille Marita Orlet, call it Marita. Pap & Bertille sponsors. Bill came down to hospital & we went over to hall, to school children’s play was very good; came home had supper went to Firemen’s Dance at Maniers Hall awhile. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped here awhile. Leo came, went to Red Bud to stay all nite. Leo Myerscough visited there this eve.

Saturday, Sept. 11, 1937

Went to Belleville dentist. Bert [Bertille] got new black dress $1.99 they have street fair there yesterday & today, square is all decorated Ferris wheel, merry go around dance floor etc. Pap went to Bozzays. Sure cool nights. Maniers have fish fry tonite also dance at Floraville. Oliver Kammler & Lulu Ackerman were married at Louisville Ky. last Tues; are now making there home with J. Kammler’s his parents; he is employed now as hucstere [unsure – could be huckster] around town. Rob & Olive Laut are digging potatoes today here. Mrs. Jake Orlet is improving; she was very ill, the appendix was already broken when they operated; last mon. morning. Leo & Rose [Rosalia] were in to see here Wed. but not long no visitors allowed.

Saturday, June 5, 1937

Nice day. Pap went out to Henry’s, took Cleveland to look at it. Went to Red Bud got cement this afternoon. Maniers have fish fry tonite. Rain this morning. Stoeckel painter of Waterloo was here going to pain our house in a couple weeks, going to plaster Henry’s house Mon. takes 25¢ hr. Picked pan of peas for tomorrow, dinner. Egg 15¢ at Eichenseers.

Wednesday, April 14, 1937

Rain again; nearly all nite; & cloudy & thunder this morn. We had chicken soup dinner. Eggs went down 19¢ now. S. Rennecker came, showed Bert [Bertille] the cabbage plants, he got from Maniers, 50 – 25¢; nice plants; Bert [Bertille] painted coal oil stove & pump.

Sunday, Feb. 7, 1937

Went to Red Bud, took Mr. & Mrs. Chas. Helfrich along; [church] took a little longer, reading the rules for lenten season, starts Wed. Uncle Fred & Aunt Mary stopped awhile. Leo & Rose came & we went out to Henry’s for dinner & supper; while we were eating dinner Mrs. Manier called & said that Mrs. Frank Dudenhoefer passed away this morn. This evening pap stayed here with the boys & Leo & Rose & Bert went along with Henry & Leona over to St. Louis, to our surprised we found it was Frank that was dead had a stroke this morn. slept awful good last night, was 72 yrs. old he is at the Zieneheim [sic] Funeral Chapel on Chrokee [sic] St. will be buried from there Wed. afternoon between 2 & 3 o clock, out Gravois Road to cemetery; looks good & natural, was sick 2 weeks, we also stopped at Louis Geodelle’s awhile, got home about 12:30, it was so foggy driving over, had to drive slow, seen Val’s wife & brothers & Zulaffs, Lester & Margorete, that’s all that was there. So warm.

Saturday, Nov. 7, 1936

Pap got haircut. Uncle Fred & Aunt Mary stopped on there way home from Benedick’s sale at Red Bud, Hy. Frisckorn bought the place $600.00. We went to Belleville this afternoon. Berti got 2 teeth pulled $3.50 & xray was $2. Maniers have fish fry tonite. Hy Limbach came this evening. Ralph Etling came on business. Viola Einwich is celebrating her birthday at Floraville.

Sunday, Aug. 16, 1936

Went to Red Bud. Fr. Stern is sick. Fr. Feldmann said mass & Simon of Belleville gave coummioun [sic]. Mrs. Henry Geodelle died & being buried this afternoon. Uncle Fred & Aunt Mary came & we all went in to Waterloo just to the house; she looked good; lot of flowers. Firemen Pinic [sic] & fish fry & dance at Manier’s. Bert got $1.80 playing bluey. Lou Mertz got quilt & Al. Schillings girl the other one; both pretty; the dance was crowded & hot. Ed. Watchel & other guy got into scrap, the other guy knocked Edwin over, nose bleeding; they put him in jail & send Ed home.

Saturday, July 25, 1936

Pretty warm & windy. Uncle Fred & Aunt Mary came him & papa went to Nobbe’s at Waterloo & got the new 1936 Chev. coupe, then went out to the sale, we also went took Aunt Mary along to Joe Schilling’s sale, had such a crowd & all bought a good price. Ed. Parker got the piano $25. C. Myerscough the radio $5. Uncle Fred & pap went to see Jac Erle, about Ins. on his new car; green all modern, very pretty car. Manier has a fish fry.

Sunday, June 14, 1936

Beautiful day. Uncle Fred & Aunt Mary came, awhile before mass. Mrs. Emma Eckert brought the veil back, had it borrowed for Emmie Solemn Coummioun [sic – Communion]. We went to Red Bud for 7:30 mass, but it is changed now to 6:30 & 8:30 masses, so we came to late, so stayed for high mass & benediction. The Evangical [sic] Church Ladies Aid got cold supper & pinic [sic] today, at church grounds. The Hecker Baseball Club has a dance at Kammler’s Hall musci [sic] by Schmidts. We went to pinic [sic] awhile. Pap went for supper, also Uncle Fred & Aunt Mary. Birkner’s Orch. played musci [sic]. Mrs. Milton Wagner won the free game of bluey, & also the quilt in lotto, & Mrs. Frieda Koreber won 1 quilt in bluey & 1 that was raffled out; sure luck. Edgar Wittenauer was stabbed with a knife last nite by Maniers, isn’t so bad; fellow from Athens; sheriff came out & took him to Waterloo Jail.