Saturday, August 8, 1931

Papa was over at Meng’s by the threshing machine this morning, then he went out to Henry.  Bertille did the scrubbing for Aunt Mary today.  Henry & family & Mrs. Geodelle & Raymond, Dick Lanert, where out here threshing, had them for lunch & supper.  Mr. Geodelle came out in the evening.  After we had everything cleaned up we all of us went out to Mrs. Hy. Ronerberg’s birthday party, beer & cake where there refreshments served.  The people came there & left all the time. The Porter Bro. House & Henry Kammler gave a dance in the hall, but they say it is bum there.