We washed, hung in basement. Oh! Boy! is it raining, all nite & all day, surely is fine. Mrs. William Klotz is very bad sick, heart trouble. Henry & family came for supper, get tomato plants. Papa took eggs up, got 13¢. Lester Braun’s when going home from work, slipped, & hit the culpirt [sic-culvert], down the road, by Braun’s, he had heard something & looked around, his machine is damaged, the fender is hanging on the tire, Eichenseer’s truck pulled him in; to the garage to get repaired. David Hardy 90 yrs. old died Sat; prominet [sic] land dealer, in & around the vicinty [sic] of Waterloo.
We baked bread. Oscar Klotz came paid for his hog $3.30¢ some price, everything is down. Eggs are 18¢ in the store here. 16 in Waterloo. George Wagners family came over this evening, we played cards. A man here selling St. Louis paper, we didn’t order it.
Oscar Klotz & Eugene Bruns came & got the hog weighed 280 lbs; they took it home on our sleigh. A man around selling 7 bars soap for 25¢. The relief workers are on work again today. We all went out to Henry’s this evening, took ½ doz. eggs & package cookies & ice, & made ice cream out there. Uncle Fred & Aunt Mary were also there, we played 3 games pinochle, ladies against gents, ladies won 2 games, we also played 6 hand euchre, 2 games. Robert & Willis has a bad cold, & cough.
We ironed, patched. Uncle Fred & Aunt Mary were up by the doctors, & called here a few minutes. Today the City Hall of Waterloo gets didacted [? – unclear] from two o clock, the bank will play, & will probably close with a dance tonight. The Eichenseer kids are skating on our pond. Klotz stoped [sic] & said, he would get the hog tomorrow & butcher, we played 500 rummy this evening.
We washed, sewed aprons. Oscar Klotz was here to see if he could a hog to butcher. 8 above zero this morn. We went out to Aunt Mary’s this evening had supper, angel cake, candy, played 5 games pinochle, played till 9:30 & listened to the radio, then went home. Henry Frieshkorn & Mrs. Sophis Huber were married Christmas, him for the 3rd time, & her second, they live at Red Bud. We find 2 doz. egg a day now, they went 15¢ at Eichenseers.
We washed, ironed. Oscar Klotz was here, to see if we wanted to buy corn. Klotz has some to sell; for 40¢ bu., but we got ours now. Mr. Hill was here gathering news for the paper. It is an awful nice day, warm. Josie Keller is spending, Sun. & Mon. at Ben Heyl’s & Tues. at Triveollers at Red Bud, then she is going back home again. Kenneth Kemp got a new coupe Pontiac cars. We sawed wood this afternoon. Henry, Cleveland, Emil. Uncle Fred helped. Aunt Mary stayed here, we put her quilt in the frame across the street, they had supper here, then we played 5 hand pinochle.
Uncle Fred & Aunt Mary where here for dinner, lunch. It is rather warm again today. We went early to church, had a blow out coming home close to Chas Helfrichs, changed tires & came on. Fred Papenberg got a new chev & Oscar Birkners a used Ford, all close cars. There must be some thieves around Hecker, Hugo Probst got $10 stolen, Wagners got all the ripe & green plums stolen. Lester Gregson moved from the Gambach place to his own that he bought on East Main St. & Mr. & Mrs. Willie Gregson moved in Gambach property. We had our first roasting ears corn for dinner. The pallbearers from Aunt Lizzie where, Emil Brand, Ben Schilling, Hy Eichelman, Edwin & Willie Reheis, Fred Wiegand. The Heyl’s relatives have basket pinic [sic] at the Round Prairie Park, in honor of Mrs. Kessler from Alba. The threshing crew of Oscar Klotz’s have chicken bouilion, at Sam Krehers woods. It is in the paper that Lavern Koerber 23 & Irene Neff 21 where married at Red Bud by Rev. Stern in Catholic parsonage, Mary Havey & Paul Neff where attendats; last Wed. Roller skates & bicycle riding is the latest in Hecker at present. Mr. Rettinhouse is very bad expecting to live only couple days. We have 2 qts tomatoes canned so far, Mrs. John Reheis has 28 qts. & ain’t near finished yet.
Papa is working corn, they brought the mule home last nite. Uncle Fred & Aunt Mary came up, had lunch here, he helped papa fix straw stack. Bertille helped them take out some of there onions. eggs are 10¢ today, wheat 83¢ Red Bud. Klotz’s threshing machine started out today, this afternoon. Schilling started couple days ago, thereshing [sic] at Schillings today & tomorrow by Buehler’s. Miss Klinberg of Maeystown spent a few day with Lauts.
We butchered our hog today. Uncle Fred & Aunt Mary & Henry & family all where up had dinner. We finished at 10 ‘ clock. Alois Havey was here & looked at our pigs, he wants to buy fat hogs. Egg man paid 10¢ today all together we had 32½ dozs. for him. Cyril Eichenseer was here selling chances for a fancy quilt & bad spread to be raffled on Feb. 22 at a euchre in the school hall, papa took a chance on it, 10¢. Harold Wagner was around taking orders for flower & garden seeds, we didn’t order none. Pierce Klotz of Belleville stoped [sic] here, wanted to know if he could put his car in Uncle Fred’s shed across the street, Bertille called them up & they said it was alright, as he put his machine over there, he wants to stay by Mr. Laut a couple days, who is very ill. Papa went to Hecker, to the store, to meet Oscar Birkner, he brought a letter along for us, from Uncle Fred’s, it is awful cold, raining & snowing.
We went to Red Bud. Mrs. Oscar Klotz invited Renneckers to there place for dinner today. Uncle Fred & Aunt Mary where here for dinner. Mrs. Staunfiel was here Sud. [sic- Sunday] afternoon. We and Uncle Fred Aunt Mary were at Louis Armstutz this eve. and we were playing cards. [ed. note: part of this entry is written in different handwriting – believed to be Rosalia’s].