Monday, July 24, 1933

We were all out Aunt Marys for lunch and dinner they hitched the young mare up from there we went up to Henry and got the boar. Bertille stayed out there, and we had sometime coming home. Red Bud Laydies [sic] were hear [sic] solicting [sic] for the pinic [sic].

[editor's note: Believe this entry is written by Rosalia]

Thursday, July 20, 1933

We all when out to Henry they Threshed we were there for dinner. The boys came along home tonight. we were over at Wagner’s.

[ed. note: This entry is written in different handwriting. Believe it is written by Rosalia.]

Monday, July 17, 1933

Rosalia & Bertille went out to Henry’s, took our wash along, & washed, ironed, patched. Bertille stayed & Robert & Floyd went along home, with Rosalia, & helped dig potatoes. Philip Mueth was here & bought hams 2 for 15ยข lb.

Saturday, July 15, 1933

Pap & Rosalia, Robert came out to Henry’s this eve, brought ice along, & we had ice cream, took Bert along back home again. It rained Friday night Henry didn’t go threshing at Biffar’s today. Wagner kids where here playing with Robert. Pinic [sic] at Red Bud.

Friday, July 14, 1933

Rosalia went up to Mueths & finished threshing, & Bertille stayed at Henry’s again, all night & Sat. all day. Rosalia had dinner there today; by Henry’s, Papa took Uncle Freds, horse & mule out there, he was there for dinner, they where up in evening. Robert went along home with Rosalia until Sat. night. Wheat is now $1.00 bu.

Thursday, July 13, 1933

Papa brought Rosalia out to help cook at Mueth’s threshing, Bertille cleaned & washed at Henry’s, we went in to get her & kids after dinner; she was out all day, & papa came back in the evening to get us both again, Clem Parker went threshing on Henry keu [? unclear].

Wednesday, July 12, 1933

This morning we all went to Henry’s again, Mrs. Geodelle & Ray where there, & Uncle Fred & Aunt Mary, they started threshing about 9:30, we all had lunch, dinner, lunch, they finished there & then went to Levi Ganley’s had supper there, & threshed 8 loads over there, Leona got awful sick, she went in to Waterloo with Goedells, the night & came come tomorrow.

Tuesday, July 11, 1933

We went out to Henrys, it was to wet, they didn’t thresh, we had lunch, dinner, lunch, corked plum jam & baked pie shells & cake.

Saturday, July 8, 1933

We all went out to Henry’s threshing, but it rained before they got started, & rain all day, so a few where there for morning lunch, & the rest went home. We where there for lunch & dinner, then went home, & what a time! stuck here & there, had to push nearly all the way across the hills. Uncle Fred & Aunt Mary came to Hecker first, planted beans, pickles & etc, then went home. Harry Kammler is giving a dance to nite, but not much doing, Dixie Blue Bloys mussic [sic], it is still raining. We cut in about 1 gal kraut; what we took along out to Leona’s & back.

Tuesday, June 27, 1933

Today is 3 anniversary of Gambach bros. Steve’s Renneker birthday, also Agnes Gregson. Rosalia & Bertille went out washing at Henry’s; had lunch there. We all went out to Uncle Fred’s to help with hay had supper. Mr. Rettinghouse is pretty bad.