Sunday, Sept. 10, 1939

Went to mass. The Hecker Evangical [sic] church & congregation celebrating the 50th Ann. today, with service 3 times & dinner & supper. everybody welcome. Smithton have firemen pinic [sic] today. Clem Schlotmann have baby; make 2 in the family now. Pap went over to Emil’s this afternoon. Leo Gregson & Vera Schmidt were published 1st time this morn. here. Bill [Klein] came got Bert [Bertille] went to Smithton, Firemen’s pinic [sic], Bill had to take tickets at door; from 7 till 9; nice crowd for dance.