Sunday, Oct. 10, 1937

Went to mass, 7:30 from now on. Ettling from Floraville looked at horses. Leo & Rose came, had dinner & supper here. Gusta Dudenhoeffer & Margaret were here short while, out at Maniers dropped down see how we all were. Pete Matzenbacher had shooting match this afternoon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came Bert [Bertille] went along to Paderborn Totsch’s free dance & fish fry, Rheinhardt & Schoenborn, Geodelle & Bocker musci [sic] Och. large crowd. there is free opening dance at Brezzy [sic] Hill by A. Josten of Valmeyer who now has charge, Mr. & Mrs. Maul moved back to St. Louis. KMOX Radio Stars playing at Oak Grove.

Thursday, Oct. 7, 1937

Beautiful weather, cut lawn yesterday. Pap hauling wood with truck. Berti [Bertille] cleaned front room, varnished floor. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up again this afternoon. We took them along to Waterloo, euchre tonite; at Memorial Hall, had big crowd; played 8 games & 10 points at head table. Pap won 7 got ovenware casserole, & Bert had 6, got water bucket. U. [Uncle] Fred 6 – got tablespoons. A. [Aunt] Mary only had 4, her name didn’t come out, only 4 prizes left for 4; played pinochle – 500. Domioes [sic] & euchre all 8 games blanket attendance prize; were mostly all strange to us. Mehrmann got 5 doz. eggs. 21¢. Band pratice [sic] at Geodelle’s tonite.

Sunday, Sept. 12, 1937

Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed awhile, had pumpkin pie. We went to Orlets this afternoon, went to New Hanover looked at pig self feeder at Geo. Lehr’s, pap bought one $17.00 delivered; we had supper by them. Uncle Fred & A. Mary came Bert [Bertille] went along to Totsch’s paderborn free dance & fish fry. music by Jake Schoenborn, Clemence Rheinhardt & Ray Geodelle & Gerhardt, Skaer’s are out, had fallen out last nite at Floraville, on account of the trial that Schoenbrook Bill Rehling had, Skaers held up for Rehling had a big crowd there. Hecker also had baseball dance, not so hot Schmidt played; not many people there, some left & came up there.

Wednesday, Aug. 25, 1937

Made 28 bottles catsup; got 81 so far. Picked 5 bus. peaches. Bert Thompson got 1 bu. Al. Rausch brought a letter here from Rose [Rosalia]. Eichenseer got 2 bus. peaches for Walter Pour; took them to store. The Catholic Church pinic [sic] at Waterloo today. Lester Gregson came to see about hauling lime dust, but he takes not less than 50¢, thats high. Gypsy Joe sang a piece for Mrs. L. Matthews & Arlene, Mr & Mrs. Shloemmer requested by Mrs. Jake Geodelle. Pretty hot 91° degrees. Pap paid electric bill 5 hrs. this mon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came here. Leo & Rose came, we all went to Waterloo Catholic church pinic [sic] nice crowd. Waterloo band & St. Peter & Paul’s Orchestra sure nice.

Saturday, Aug. 21, 1937

Awful hot today. So many sales, Martin May, at St. Joe. Krug & near Red Bud & Schelsmidt in Red Bud. Cathill 6 min west of Red Bud. Pap went to Krug’s sale, but it got cloudy, so he went home. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came Bert [Bertille] went along to Red Bud to sale; & did it rain, so heavy, you couldn’t see the slab for all water; they sold while it was raining articles in house, had good sale lot people, Hy & family, Mrs. Geodelle were all down, we didn’t get nothing. had heavy rain & wind here to; picked 2 bus. peaches of ground made preserve & caned [sic] good ones. Bert went with Wagners to Paderborn to Totsch’s free dance, fish fry & turtle soup, good crowd. Skaers played music. Freeburg homecoming today.

Wednesday, Aug. 18, 1937

Went out to Henrys filling silo, had 9 fellows for lunch, Schillings filled it. Leona got tooth pulled has large jaw. swollen for 3 days. Mr. & Mrs. Jake Orlet came down looked at peaches awhile this eve; want to take about 2 or 3 bus. when there ripe enough; still to green for canning yet. Mehrmann got 6 doz eggs.

Saturday, July 31, 1937

Went out to Henry’s threshing oats this afternoon. Had them for lunch, got 676 bus. pap hauled some of our share home; Uncle Fred helped him unload. Mrs. Geodelle & Bert [Bertille] & Leona, that was all she had. Isd. Helfrich is pretty sick, had doctor, priest yesterday afternoon; high fever. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came this eve. we went along to Smithton HomeComing. what a crowd; they said 20,000 people; attendance prize every hr; Henry Rittmeyer was one of the winners, to receive $1. prize.

Monday, July 26, 1937

Went out to Henry’s threshing wheat, got 725 bus. our share is 241 bus. Pap paid Geo. Schilling lumber sawing 2067 ft. @ 90¢ $22.40. Pap & Leo hauled the wheat home from out there. Dr. Miller came vaccinated our hogs $3.00 – for 8 pigs & sow – 25¢ pig. There is so much cohlera [sic] going around. Sam Krehrer [sic – Kreher] is sick & several more. Olive brought coop down going to ship 3 doz. springs tomorrow ; with Mertz. Mrs. Geodelle & Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, Leo & Rose [Rosalia] all helped at Henrys threshing, 2 lunches & dinner. Birkners had to go to Franks threshing for supper.

Thursday, June 3, 1937

Cloudy & raining a little, planted out some more tomatoe [sic] plants. Pap went to Waterloo got crushing done at Horn’s brought some varnish & paint along. Cleaned basement this morn. Went out to Henry’s, Geodelle came out to look at the house.

Tuesday, May 18, 1937

Cloudy & black sky this morn, had light shower of rain. We went to Leo’s, brought Jake along, he got the horse rode him up there to work by Leo’s; Mr. Orlet is out to came last nite. Ivo Buehler came brought cabbage plants here what Rose sent along with him for Henry. Pierre Laut got 1 qt milk. Went out to Henry’s, helped plant cabbage plants; Geodelle’s stopped a little while to then went to Dan Geodelle’s.