Sunday, April 25, 1937

Pretty cool today, with some showers, went to Red Bud mass, went with Henry & family to Uncle Fred’s for dinner & supper. Leo & Rose were also over. Uncle Fred & A. Mary came. Bert [Bertille] went along to Floraville to Boeker’s Wedding dance, Boy! what a crowd; Girls played. Rained a little. We got in the ditch coming home, he drove along the side of the road on account of holes & oil, got in rut & went right in the ditch. Lee Gregson & Isd. Helfrich came along Lee took his tire chains & hooked on bumper & pulled it out backwards, Leo & Lee pushed, Isd. drove; would of never got out if he wouldn’t of pulled it out. Uncle put his chains on also.

Sunday, April 18, 1937

Went to mass. Fr. Stern read it, but isn’t just so healthy yet. Uncle Fred & Aunt Mary & Leo & Rose were here for dinner & supper. Bishoff had Confirmation here this morn. & raining. Bert [Bertille] went along with Leo & Rose to Floraville to Bockers to a dance nice crowd, musci [sic] by Vogel Bros. Mr. Honnecker of Floraville was buried this afternoon, she died last week. Mrs. Probst from there also was buried last week. Herman Goessling have a baby born on Apr. 14.

Sunday, March 28, 1937

Easter. Henry & family & Leo & Rose & Uncle Fred & Aunt Mary were all here dinner & supper. Men folks played cards. Cool today. Lot people wearing there spring suits & outfits. Krupp of Millsdat [sic] was here looked at horses. Uncle Fred & Aunt Mary came back this eve. Bert went along to Floraville to dance at Keim’s pretty large crowd music by Waterloo Wild cats; not so good. Schlotmann of Red Bud a baby boy, on Mar. 18; all doing well so they say.

Tuesday, Jan. 5, 1936

We washed, ironed, patched; cleaned upstairs took the tree & decorations down. Some guys here this afternoon wanted to use our sheet [? – unclear] to unload some mules, 1 had been lying down in there, they were afraid it would get killed; & they got stuck in the yard, before they even got that far; some time, cut tracks over the whole place, & didn’t even say as much as thank you, came from way down in Mo. some place. Ed. Meng came yet to & Clarence Wagner. The St. Augustine School, they have lotto & euchre tonite given by the Young Ladies Sodality. Geo. Wagner butchered today. Found 3 doz. eggs. Uncle Fred & Aunt Mary came here, & pap & Bert went along up to the euchre party, the quilt by playing 1 game lotto was won by Joe Watchel, we didn’t get a thing. Pap had 7 & Bert 4 & A. Mary 2 & Uncle Fred 12 he got a table cloth, the prizes were nice, but not very many & hall was filled, all the tables, surely nice crowd lot of N. Athens & Paderborn. Fr. Teonnies was also down. Leo & Rose went to see Geo. Orlet by Floraville.

Saturday, Dec. 26, 1936

Cleaned. Rained a little, warm & cloudy. We got a electric lamp from J. Keller for Christmas bucket style. We got an invitation for Is. Helfrichs birthday dance at Floraville at Kern’s tonite, also is V. Cortner’s. Advent is over, dances start again, Oak Grove has one, give $1. for attendance price every hr. tonite. Pautler’s has double birthday dance tomorrow nite all free. Uncle Fred & Aunt Mary were here for dinner, he went to Waterloo & to Red Bud this afternoon. Played cards.

Friday, Nov. 13, 1936

Pap went to see party by Floraville about pigs, he wants larger ones. Mrs. Frank McDermott died will be buried tomorrow morning at 9 leaving the house to Tipton church & cemetery, she had a stroke, ailing for quite sometime. Pap & Rose went out got load oats; at Henry’s. Sure beautiful weather we are having.

Saturday, Nov. 7, 1936

Pap got haircut. Uncle Fred & Aunt Mary stopped on there way home from Benedick’s sale at Red Bud, Hy. Frisckorn bought the place $600.00. We went to Belleville this afternoon. Berti got 2 teeth pulled $3.50 & xray was $2. Maniers have fish fry tonite. Hy Limbach came this evening. Ralph Etling came on business. Viola Einwich is celebrating her birthday at Floraville.

Sunday, Oct. 11, 1936

Beautiful day. Uncle Fred & Aunt Mary were here for dinner. Butch Fisher of Waterloo looked at the heifers, to high priced. We went to Floraville to a free dance, musci [sic] by Schmidts of Red Bud.

Sunday, Sept. 20, 1936

Went to Red Bud. Oliver Bell, Lee Howery & Ray Wittenauer turned there car over at Parrots corner last nite. Bell’s car, Ray was still unconisous [sic] at Red Bud hospital this morning yet. We took in the Floraville Homecoming this evening. Alois Havey came & got his radio, brought one out Sat. eve. left it tell this afternoon, couldn’t make no trade. Crook was here looked at drill, some other guys looked at the team, fellows from Mondonaville. Beautiful day.

Saturday, Sept. 19, 1936

Rained this afternoon. Pap went to Valmeyer to Allotff sale, things brought good price, team mules $400. Uncle Fred & Aunt Mary stopped in, they went to Plenger’s sale by Round Prairie, that was a cheap sale. Oscar Birkner bought 106 acres farm, Miller place, were Grahlerrs now fines. $5,800. We went to Floraville to Jac. Reheis birthday dance. music by Schoenborn & Skairs. Gents 25ยข.