Friday, Feb. 25, 1938

Went out to Henrys got load oats, also corn. A fellow here wanted something to eat. Chas. Helfrich got 20 bu. oats 40 [cents] paid $5 today. At 3:30 fire alarm was sound, fire at Harry Kammlers saloon house, chimney, starting in side; not so much damage done. Bert [Bertille] paid electric bill – 18 hrs. $1.39. this mon. Colder this eve. 28 [degrees]

Thursday, Jan. 27, 1938

Not so cold today; tonite is to be 18. The Belleville Savings bank of East M. St. was closed this morn; $1,000.00 shortage the cashier Wueller [unclear]. Mrs. Porter the first lady in Ill. to be electrocuted is to die, after midnight at Menard for killed her brother for Ins. Money; also the fellow what she had to help her, will also die. The Holy Name Society of Red Bud is sponsoring a card party to nite, with $5. Attendance prize, we didn’t go, its to cold. Major Bowes program surely was good tonite. Bert [Bertille] paid $1.47 – 18 hrs. electric.

Friday, Sept. 24, 1937

Went out to Henry’s got load wheat took it to Waterloo 97¢. brought some along home for crushing tomorrow; we also took our sewing machine along it, getting it repaired doesn’t sew. Electric bill was 8 hrs. this mon; little more light then last mon. Pap went to see John this afternoon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped in went to Red Bud to Buehler’s, & junk pile gathering some old junk. Dr. Hatz of Waterloo dentist, is building a new house Waterloo Park sub division contract by Osterhage Builders. Siedle building gone for Teonges west of railroad tracks, lot of houses going up again in Waterloo. Leo & Rose [Rosalia] came down awhile this evening; lights went out for awhile.

Wednesday, Aug. 25, 1937

Made 28 bottles catsup; got 81 so far. Picked 5 bus. peaches. Bert Thompson got 1 bu. Al. Rausch brought a letter here from Rose [Rosalia]. Eichenseer got 2 bus. peaches for Walter Pour; took them to store. The Catholic Church pinic [sic] at Waterloo today. Lester Gregson came to see about hauling lime dust, but he takes not less than 50¢, thats high. Gypsy Joe sang a piece for Mrs. L. Matthews & Arlene, Mr & Mrs. Shloemmer requested by Mrs. Jake Geodelle. Pretty hot 91° degrees. Pap paid electric bill 5 hrs. this mon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came here. Leo & Rose came, we all went to Waterloo Catholic church pinic [sic] nice crowd. Waterloo band & St. Peter & Paul’s Orchestra sure nice.