We marked all our chickens; canned 2 qts tomatoes & cooked catsup. Henry & boys where up, this morn; Albert Gregson died on Aug. 19 & was buried 23; that is Russell father, was at church at Round Prairie, & buried there also. The logs men from Collinsville was here trying to buy logs 1½ ft.
Papa & Rosalia went to Belleville, papa got 2 pair shoes in the afternoon, papa got shipstuff at Red Bud. Uncle Fred & Aunt Mary came, they moved there furniture on the north side in there house now, getting ready for Mrs. Vogel & her daughter, school teacher, ate lunch at Aunt Mary’s. Mr. John Rettinghouse died will be buried Aug. 3, Hecker church & cemetery.
Today Aunt Lizzie got buried, she had gray coffin & dress, it was an awful large funeral, Querheim Undertaker, went to church at 10 ‘o clock, had blessing & sermon, organ & choir, ringing bells just like other ones only no mass, priest went to the Catholic Cemetery & said prayers. Dudenhoeffers where all out, that is Frank’s, Sig, Ludwigs’ & Adams, & others from St. Louis; people from all over. We came home by Red Bud, can’t hardly travel the roads now they are jetting the fills & makes it all mud. Uncle Fred & Aunt Mary came here for dinner. Aunt Lizzie was buried in a vault & looked natural.
Papa & Rosalia went back to Reheis again, & Uncle Fred to, Aunt Mary stayed last nite; Bertille came along home, helped clean up to. We all went out to Reheis this evening & stayed all night, had supper & breakfast & the people that came, it was such a crowd in & out, we took our clothes along ready for funeral.
Papa went out with the Doctor to see Aunt Lizzie this morn. Aunt Mary & Uncle Fred when out this afternoon. They oiled the streets again this Morning. Aunt Lizzie she was 58 yrs. 3 mo. 19 days died at 10 mins, after 12 today, they didn’t have no priest, Aunt Mary got to late, also Jac, got to later. Mr. Rittmeyer was here selling brushes. Mrs. Rennecker came over. Henry went over to Reheis this evening; but they didn’t have her home yet, not till tomorrow.
[editor's note: Beginning of this entry is believed to have been written by Rosalia]
Uncle Fred & Aunt Mary where here for chick dinner; a man here bought 4 doz. eggs @ 12¢; it rained all afternoon in showers, no ball game, the married men where to play Blue Caps. Jonny Whiteside’s little 5 yrs. old girl died, got operated on appendix, & died, the funeral will be tomorrow afternoon, & also Joe Huber, the auctioneer died & be buried tomorrow. Uncle Fred & Aunt Mary came & Rosalia & Berti rode along down to John Whiteside, but they didn’t have the girl at home, on account of roads, she is at Kochs undertaking parlor, so we went there to see it, looks pretty, dressed in white, her name is Dorthy, a 5 yrs. old; there where few people came in & out, while we was there, about hr. Some people wanted egg.
Today is 3 anniversary of Gambach bros. Steve’s Renneker birthday, also Agnes Gregson. Rosalia & Bertille went out washing at Henry’s; had lunch there. We all went out to Uncle Fred’s to help with hay had supper. Mr. Rettinghouse is pretty bad.
Papa & Rosalia hauled 2 loads of wheat yesterday, one to Waterloo got 65¢ & to Red Bud 66¢. We went to Mrs. Frank Metzgers sale bought 60¢, Leona got washing machine 10¢. George Wiegand 37 & Alma Koerber 30 are getting married at 1:30 in Smithon [sic] parsonage, Ralph Weigand & Adelia Kooerber are best, the wedding dinner will be held at Louis Koerber’s. Mr. Alois Rheinhardt St. of Paderborn, is being buried this morn, Clifford called in awhile this evening. We went over to Steve Renneckers. Melvin Wagner is 4 yrs. old today. Awful hot.
We washed, ironed, Pete Watchels called there little girl Alsace, & George Lorbergs called there boy William. Ed Scheinder is making hay. Uncle Fred & Aunt Mary where up. Marshal Schender of Smithon [sic] was here, & then him & papa went out to look at Uncle Freds horses. A man was here trying to sell electric plants. We all went out to Ed. Parker’s dance, the crowd wasn’t so large as the other time. Henry Keorber announced a dance at John Lipperts June 10 musci [sic] furnished by Riverside band. Rheinhardt played tonite. Henry Henze Sr. died between 4 & 5 o clock this evening, he has been ailing for quite awhile. Mrs. Pete Wittenauer was buried this morning at Belleville, St. Luke’s church, Green Mount cemetery.
It rained last night again. Uncle Fred & Aunt Mary came up, we all & Aunt Mary went to Mr. Wm. Lauts funeral this afternoon he looked natural, it was a very large funeral. He was 60 yrs. old; & had lot of flowers, & relatives; most people from Millstadt & Waterloo, Wagner & Herman had the funeral. It is in the paper that Wm. Curran of Tiptown have a baby girl born May 18, & that they are going to have a sale on June 3rd.