Friday, July 22, 1938

Pap went out to Henry’s all day. got 18 bus. [clover seed] out in all now. Leo Kern & Edna Braun were married yesterday at priest’s house at Red Bud; dance last nite. Joe Kern & Louis Cowell’s daughter attendants, bride wore a dark blue dress. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up. Emil was over. Oliver Birkner delivered chick & pig mash. A lady been selling product for orphan children to help them along. Awful hot this afternoon.

Thursday, July 21, 1938

Cut in 21 qts. cabbage; & 2 qts. 2 pts. tomatoes. Went out to Henry’s this afternoon, had supper. they got about 12 bu. clover seed out.

Wednesday, July 20, 1938

Cleaned chicken house. Pap went to Henry’s, threshing clover seed with combine, he had lunch & dinner. Bert [Bertille] canned 5 1/2 qts. beets & 1 1/2 tomatoe. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, went to see Armstutz’s on a visit. Henry Spalt have another baby boy, July 18. this makes 2 boys in family, born at Belleville hospital. Sieberts called there girl Delores Norma Lena Siebert born July 8; sponsor Norma Siebert; sister of Leslie Siebert.

Thursday, March 10, 1938

Rained again last nite. Pap sewed clover seeds or timothy rather. Quilts got finished this afternoon. Bernice came got 12 doz. eggs. @ 16 [cents]. Mailed an order to Sear’s today for spring suit etc. Major Bowes program was sure good tonite, musci [sic] etc.

Monday, March 7, 1938

We washed, ironed, patched. Pap sewed clover seed, hauled wheat to Waterloo this afternoon, 1 load from here 77 [cents], & 2 loads from Henrys 82 [cents]. top price is 84 [cents]. Bert [Bertille] took eggs to town got 14 [cents]. Lauts tearing house down today. Hoffmann from Belleville nearly all down this eve. Steve Stiffler was here this eve. on business. Sure warm.

Saturday, March 5, 1938

Rained heavy last nite; colder this afternoon & eve. Pap sewed clover seed. Eggs 14 [cents] at Mertz Bert [Bertille] took 7 doz. up & got 1/2 butter from Reheis’s make; 20 [cents]. Robert Lauts moved some of there furniture to Rennecker’s, the living room suite. getting ready to tear the old house down, to build a new one, Hoffmann from Belleville has the contract the paper says.

Friday, Jan. 21, 1938

Pap went to Red Bud took 443 lbs. clover seed to Schrieber’s. for 8 1/2 [cents]. Melvin Wagner has the measles, got a sign up, Osies Neff’s, Weigands, Geodelle’s, Klotz’s kids all have them now. Bert [Bertille] send an order to Chicago Mail Or; one to Si & Freckles at Quincy, describing Hecker; one to Ohio to a Oxydol Advertisment [sic]. A fellow here to see about clover seed again. Myrtle Neff is pretty sick.

Thursday, Jan. 20, 1938

Raining all day; Pap went to Smithton this morn; Henry came up, he wanted pap to go along to see Ed. Heap at Smithton, he met him up there then. They also went to Corner’s by Paderborn. Pap went to Red Bud this afternoon took sample of clover seed, he bump it for 8 1/2 [cents] lb. Leo & Rose [Rosalia] 1st yr. wedding anniversary today, didn’t get there, roads muddy.

Tuesday, Jan. 11, 1938

Cloudy, raining tonite. Washed, scrubbed basement, etc. Pap went to Hecker got inner tube for Chev. tire. A guy here yesterday eve. wanting clover seed didn’t sell none yet. Rennecker’s & Klotz girls & Emil, came, we played 1 game pinochle, then Leo & Rose [Rosalia] came, then we played 6 hand then Alois Roth & Gertie Cortner came yet, so then pap, Emil, Steve & Alois played solo, rest played pinochle, Gertie took my wreath along what Bert [Bertille] had, when Rose [Rosalia] got married. Viola wanted to borrow it, Alois & Gertie getting married next mo.

Saturday, January 1, 1938

New Years Day & it is beautiful, sun shining nice, but roads are terrible. Voges of Lords Corner came out yesterday with wagon & 4 horses, don’t see that very often anymore. Most people walked out, to hard road. We went to Red Bud mass, received 1938 calandar [sic] & Sunday Visitor from Fr. Spors, was home all day. Probst & Kreheres brought our share of clover seed, 2 bus. Leo & Rose [Rosalia] came down, & we went along with them out to Uncle Freds.