Tuesday, Nov. 22, 1938

Leona & Bert [Bertille] went to Red Bud to Raffle’s Beauty Shop. Leona got end permanent for $1.00 & Bert [Bertille] all $1.50 got oil changed in Chev. & gas etc. Fried in gal & 1 qt. port sausage this afternoon. Billy [Willis] stayed here this morn. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up this afternoon, had to help clean dishes etc. Awful cold radio says will be 18 [degrees] tonite; freezing right along. Went to Paderborn to euchre party, got sauce pan had 9 points out of 12; crowd was small. Schmidts furnished musci [sic] for dance. Boy! did it snow, so bad couldn’t see were [sic] to drive, terrible ground’s all white & weather man predict more snow.

Monday, Oct. 31, 1938

Halloween. Bert [Bertille] washed ironed. Pap went to Red Bud got Chev. fixed, prestove put in, cover on radiator. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, she went to church. Emil came over, to pay U. [Uncle] Freds rent [? – unclear]. Pap went to Staufenbiel woods. There were a few out walking in town tonite, children no damage.

Friday, Oct. 7, 1938

Bert [Bertille] cleaned wood work in kitchen & painted chairs. Pap went to barber, then took chev. to Red Bud, got it fixed, have the bumbers [sic] & defroster fan put in all comes with the car, also the hook and chains. Uncle Fred & A. Mary were up this afternoon; working across the street.

Tuesday, July 19, 1938

Washed, ironed. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary up this afternoon. We took ride to Rosalia’s this afternoon, brought beets along to can. Went to Red Bud this eve; took title down for on our old chev.

Monday, July 18, 1938

Cloudy. We went to Red Bud to Ford Dealer & Chev. & there we got 1938 Chev. Coupe with heater & froster, 6 sets chains for $580 & old Chev. 1926 model $164.00. Black coupe pretty good trade. We canned 2 qts pickles & tomatoes; fixed garage for new car. Kleins got about 2 [cents] bu. for our onions & 50 [cents] bu. potatoes. last Thurs. at St. Louis. Bill [Klein] started working there today in store. Jac. Erle was here to Ins. [insure] car; also Ms. Becker, we insured with Becker for liability & property damage $16.65 yr. Henry & family came brought potatoes, quite a few bushels, & nice ones they got this year. Emil came over to look at the car; same as Uncle Fred’s.

Friday, July 15, 1938

Nice day. Henry & family came yesterday afternoon boys stayed here & Bert [Bertille] went along to Belleville, got new dress & things. Geo. Walzbacher’s only child girl Mary Elizabeth 4 yrs. old died at St. Marys Hospital brief illness says in paper. Mr. Joe Rieckert celebrated his 98th birthday on July 9. still hole & hearty, still pratices [sic] law yet. Walter Nobbe & Al Hoffmann were here, trying to trade cars again, now he offers $150. for chev. but we won’t trade yet with him, wait longer. Harry Wittenauer came going to thresh oats here by tomorrow.

Saturday, July 9, 1938

Pap went to Red Bud to the funeral of Mrs. Cowell 81 yrs. to be buried in Hecker cemetery. Mrs. Rapp’s mother. Bert [Bertille] canned 2 qt. peaches. Schriebers was here twice trying to trade cars, he would give $164. for Chev. on a new 1938, & we could keep Whip. We went to Millsdadt [sic – Millstadt] this afternoon.

Saturday, July 2, 1938

Uncle Fred & we went to Waterloo, Uncle traded for a new 1938 Chev. Coupe – allowed $550 for his new Chev. Coupe $744. Pap went out to Henry’s combining oats, yesterday & today. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary went to get there chev. stopped here with it when they came home. Emil was over. New Athens home coming today.

Wednesday, April 13, 1938

Washed, ironed; cut lawn, etc. Pap went up got hair cut. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up, cleaning garden, she went to church, also went down to Red Bud. We went to church at Waterloo. Mrs. Wm. Ganley is pretty ill, since last nite. We set 19 hens to nite, 264 eggs. Bert [Bertille] washed Chev. Sure hot today. Lester Brown is driving a bread wagon now, new truck, 75 miles trip, delivered it to stores, down toward to Chester etc; has no work at Belleville no more. Geo Wagner hasn’t worked for nearly 2 mons. now. Bruns gets 2 1/2 [cents] loaf; sells about 400 loaves a day.

Monday, Feb. 14, 1938

Valentines Day. Colder. Pap cleaned the radiator in the Chev. this morn; afternoon went in woods. Ed. Heap came got the 3 male hogs $35; Bert [Bertille] took eggs up got 14 [cents] today. They were saying about so many accidents happening, Chas. Minneman is in E. St. Louis hospital, head is crushed, & Ed. Sauer riding with him is in Red Bud, were driving a wagon, horses both dead; wagon in pieces, coming down Hill by Buheries by Red Bud, Carter’s tie hacking truck hit them, another car of the road; crippled a few people, one by Waterloo today.

%d bloggers like this: