Sunday, Nov. 12, 1939

Went to mass. Arelia [? – unclear] Pours 31 yr. birthday today. Tipton parish is having a wurstmarkt at Donahues this afternoon & evening. Uncle Fred & pap went over awhile. A. [Aunt] Mary went to church & meeting. Bert [Bertille] went to see Renneckers; they had supper here. Bill & Bert went to his mothers, her birthday; Booby & his girlfriend were also there, we popped corn, had grape juice, pie etc; played cards, pinochle & euchre.

Sunday, Nov. 5, 1939

Went to mass. Berts [Bertille] 25 yr. birthday. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, Leo & family were here for dinner; chicken & beef, for supper Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, Bill Josie Keller brother Fred; played cards this afternoon. Herman of Columbia was here, H. Wittenauer, Klein Bros. on business; looked at horses & pigs. Beautiful day.

Wednesday, November 1, 1939

Went to 6 o clock mass. Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to St. Louis with Meng of Freeburg to Westinghouse plant, bought electric stove & radio for $85.00 delivered; demonstrator stove, but really bargain.

Tuesday, Oct. 31, 1939

Leo & family left Marita here, Bert [Bertille] went along to Belleville selling things got 30 [cents] for eggs; brought Mr. Orlet along out with them, had dinner soup here. Favre’s moved yesterday, had farewell party last nite there for them. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up she went to church. had supper here. Halloween tonite, some are going out playing tricks again.

Sunday, Oct. 29, 1939

Went to mass. Leo & family came for dinner & supper. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped they went to wurstmark in hall given by Ladies Aid of Evangical [sic] parish of Hecker. Bill [Klein] came went to Barthel’s & also went to his brother Frank’s.

Saturday, Oct. 28, 1939

Pap went to meeting & signed up at Kammlers this morn. this afternoon went to Waterloo church, got Berts shoes heels repaired; stopped at Henry’s both ways & still never seen the baby awake yet always sleeping. Leona is up & Mrs. Senior [Geoddel?] is going home today, they butchered a little one today. Mr Cleveland was there helping to butcher, also made sausage.

Wednesday, Oct. 25, 1939

Raining this morn. still warm yet. Pap went to Red Bud paid Fr. Spors $12.00 pew rent, got shoes. etc. Bert [Bertille] cleaned fruit cellar this afternoon. Mrs. Rudy Helfrich nee Otillia [Ottilia] Rheinhardt, was taken to Belleville hospital in ambulance yesterday morn; baby born at home, awful sick after. Bill [Klein] came brought Whip. Mrs. Favre came to get him.

Sunday, Oct. 22, 1939

Went to mass. Mission Sun. today. Went to Valmeyer to see Demmint, about sow & 10 pigs, sure nice; stopped at Henry’s on way back; baby Joyce sleeps nearly all the time. Sisters were out on Sat. told him [Henry] to send his boys back to school again, things would be different. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came this eve. had supper here. Bill [Klein] came down & we had 5 hand pinochle game. Sure is awful warm.

Sunday, Oct. 15, 1939

Went to mass. Henry’s have a baby girl born at 4:30 this morn. Ella Simon is working there. We went out this afternoon, everybody is alright – baby 9 1/2 lbs. black hair. Bill [Klein] came had supper here, we went to Leo’s this eve. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped in there to, they were going to Totsch’s to free dance. Sure beautiful day, warm.

Sunday, Oct. 8, 1939

Went to Red Bud mass. Emil come over brought paps trousers over, Henry had brought them up, had them cleaned at Waterloo. The front door glass broke over at Emils wind blew door shut; so far isn’t fixed yet. Eichenseers have it here, to large glass. Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to Smithton.