Monday, Nov. 29, 1937

Henry & family & Uncle Fred & Aunt Mary & we each butchered 1 hog here, 179 lbs. & 168 lbs. – 170 lbs.; had lunch, dinner & supper. Leo & Rose [Rosalia] helped also. Emil came over awhile. Aug. Grahlerr Mrs. Joe Watchels father died will be buried Wed. morning at Hecker. We got 8½ for hogs today. Schmidt brought sack feed & articles down.

Friday, Nov. 12, 1937

H. Wittenauer was here, going to plow out ground this afternoon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary & Berti [Bertille] went to Mrs. Wm. Gregson’s funeral this afternoon, to Dashner’s Undertaking parlor, was at church & buried at Round Prairie Cemetery; Uncle went to junk pile, & we went by Buehler’s awhile, till he got finished. Schmidt brought sack laying mash. Seen in Waterloo paper that Miss Irma Schafer & Alvin Einwich were secretly married in St. Louis Mon; going to live with groom’s parents, farmers near Columbia.

Wednesday, Nov. 10, 1937

Rabbit season opened today, hunters are out, & will be tomorrow holiday Armistice Day. Pap went out on business trip. Stehl was here. Emil came this afternoon finished his visit from last nite. Bert [Bertille] ironed, patched, etc. Cloudy this eve. radio says rain tonite. Mrs. Wil Gregson died this morn. 5 o’clock at Red Bud hospital, ailing for quite some time; will be buried at Round Praire [sic] Cemetery nee Frick.

Monday, Sept. 27, 1937

Bert [Bertille] went to mass funeral of Kroll; rather large, all girls pallbearers, Pearl Griffin, Mary Arns, Alvera Braun, 2 ladies of Waterloo, Theresa Frisch. Mrs. Francis Eichenseer is being buried at St. Louis this afternoon, that is his second wife she formerly Ziebold girl of Red Bud but had married before; she has been ailing for 3 yrs. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came Bert [Bertille] helped them paper there kitchen ceiling across the street. One of our horses Barney is sick, had Doc. Miller out for him, he had supper also Uncle & Aunt Mary stayed Leona’s birthday but he didn’t get out, had company & sick horse.

Saturday, Sept. 25, 1937

Rained last nite, pretty nice shower. Henry stopped in, got crushing done. H. Wittenauer working on the land. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were here. We went to Waterloo church, & Columbia to see Hermann. Leo & Rose [Rosalia] were also at Waterloo, bought second hand sewing machine from Bersche for $18.50 delivered in good condition Singer, it doesn’t make a bit noise, runs smooth. Miss Amelia Kroll died Thurs. eve. at hospital from operation on gall stones, will be buried Mon. morning at Hecker church, & Waterloo cemetery. she & her mother kept house together here, her mother is blind.

Tuesday, Sept. 7, 1937

Catholic Schools open today. Canning peaches cooking catsup, etc. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed for supper last nite, then we all went to Smithton to Catholic Church pinic [sic]. Leo & Rose [Rosalia] came Bert [Bertille] went along to Floraville dance, Viola Kaburcek birthday all free. Skaers Orch; nice crowd present. Hy Miller of Lords Corner is being buried at Stehfests cemetery this afternoon, Elsie Spalts husband 41 yrs. old had cancer nothing left to him, didn’t weigh 100 lbs. they said. Pap was at the cemetery; he belonged to Broad Hollow Grange & was a soldier, so they all had there ceremonies at cemetery; awful large funeral. Henry brought load of corn on frame wagon Billy [Willis] also. Levi Feurer stopped in looked at pigs. We went to. Ignatz Neffs got bottles & cans & bought 2 doz. jars 20¢. went to Leo’s got some grapes for wine, took peaches along & peeled & canned 4 qts.

Tuesday, Aug. 10, 1937

Painter is here. Pautler from Red Bud brought oil here for H. Wittenauer, going to start plowing today, going to put all our ground in wheat. Yesterday afternoon it was 94° little cooler this morn. canned 1 qt. tomatoes. Mr. Joe Kunkel of Tipton was buried last Sat. morn. there; been ailing for quite some time, weak heart. Last week Thurs. nite J. Hellmer & May had a collision between Oak Grove & Donahue’s as May turned of. Mr. Hellmer had his arm broke & splintered, & she is in hospital. Mr. & Mrs. Hahn were with them but unespacd [sic – unescaped?] injuries, Mr. Hahn even flew through windshield, never hurt; glass safety. There is a sale by Valmeyer & Mondanaville [sic] pinic [sic] Catholic Fr. Duehren in charge, raffling a oven ware set & silver tray. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, went to the meeting in school hall, for the pinic [sic] next Tues. Evansville band to play. 25 pc. $30.

Thursday, July 29, 1937

Bert [Bertille] baked cake, cooked catsup. Pap went to woods to look for sand. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, Bert went along to Chester to the wake of Mrs. John McDermott, who passed away yesterday afternoon at 2 ‘ o clock, at Jacksonville Ill, she had been there for 2 weeks, with a nervous break down, in a private place & nurse, while the nurse was just out, she hung herself with a strap; & died; 29 yrs old; they were married will be 2 mons. on 10 of next mo; tomorrow will be taken to her home at Raddle Ill, about 12 miles from Chester, & will be buried there Sat. morn; we met her 2 sisters & brother, being there at the funeral parlor, 2 girls were all school teachers. We were there from 3 to 5:30, people came in & out; John & Ed were there. Leo & Rose came this eve. & we ate watermelons, that A. [Aunt] Mary brought from Sparta, boy what a good melon, we ate it all 22 lb. Mrs. Mehrmann got the eggs. 10 doz. @ 17¢. A fellow here wanted to sell paint. We got 19¢ for our chicks, 77 lbs. – 3 doz. shipping charges 75¢ on coop. We got a new Chicago Mail Order catalog.

Saturday, July 17, 1937

Hy. Armstutz brought sack feed for pigs this morn. Pierre Laut was here selling chances for a quilt, pillow slip & scarf, to be raffled on there church pinic [sic] on Aug. 8. Cloudy & cool; some are threshing Joe Watchel is out at Frank Birkners, going to finish there. Wm. Myerscough of New Athens died will be buried Mon. Morning. papa’s first coummioun [sic – communion] partner, they used to live near Hecker. Keims have a free dance at Floraville tonite, musci [sic] by the girls. The Country Club has its annual carnvial [sic], beginning Fri. nite ending Sun. nite, Pappy Cheshire KMOX radio stars are to intertain [sic] for an hr. tonite & tomorrow; free for all & all for fun. Bert [Bertille] went along to Floraville to a dance with Geo. Wagner’s, large crowd. Leo & Rose [Rosalia] came, from here went out to Henry’s.

Wednesday, June 30, 1937

Beautiful day, cool this morn. Uncle Adam gets buried this morn. 9 o’clock mass, church & cemetery here. Leo & Rose came, we went along with them to Uncle Adam’s funeral; pretty large, but still a lot of people that weren’t there; to busy time right now, with threshing coming on. Rose & Bert [Bertille] had to say 10 Hail Mary’s before leaving, didn’t have time to recite the rosary they said. Pallbearers were Ed. & Emil – sons & Joe & Levi Gregson brother in laws & Lester & Lee grandchildren; something different. Henry came got some boards. Edwin & Fred Reheis are putting up hay here. Pretty cool evenings the last while. The Bishoff [sic – Bishop] has appointed new priests to take different places today; Red Bud has a get together of parish tonite. Fr. Spors from Johnston City is coming to Red Bud, & Fr. Havey is going to Johnson City. Waterloo is Underkoefler from West Frankfort, & Paderborn is also having a newly ordained one as assistant to Fr. Toennis; who is ill.