Wednesday, July 5, 1939

Went to Leo’s, canned apples, prepared for threshing, so hot today. We took Marita along home; they came this eve. going to thresh tomorrow, have them for dinner. Bill [Klein] came Henry brought wheat money, so far $65.45 for 134 bus. only got for some 48 * 53-45-50-52[cents]. to Waterloo & E. St. Louis; he got about 580 bus. wheat don’t weigh out; & no price. Lewis Kumke was buried at Evansville this morning.

Sunday, July 2, 1939

Went to mass. Bill [Klein] & Bert [Bertille] went out to Henry’s this afternoon. Leo & family were also there & Geodell’s they were combining, doesn’t go so good we had lunch there. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were at Leo’s they weren’t at home, so they came here had lunch.

Wednesday, June 28, 1939

Nice day. cloudy & little rain this afternoon. Ed Helfrich & Leona Horcher are being married at Columbia today, wedding dance at Pautler’s tonite. Wm Braun was here, signing oil leases for another 3 mons $1. Pap signed again. cut lawn, cut in 16 qts. kraut this morn. Pap went to meeting at Kammlers. Leo & family & Bill [Klein] was here this eve. Leo’s they had heavy rain.

Sunday, June 25, 1939

Went to mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped awhile. Pap went over to Emil’s awhile this afternoon, he is invited to Lesters for ice cream. Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to Leo’s, they are cutting oats today. Sure lot of people working. Krehers & Watchels combining, some working corn; Renneckers lawning. Mrs Bruns working garden. Isn’t seem like Sun. Floraville have fish fry pinic [sic] & dance benefit of there church there. Henry came this eve. going to combine tomorrow, has been started since Sat. afternoon, & also today he said.

Tuesday, June 20, 1939

Lot cars passing with priests & Bischoff [sic – Bishop] to celebrate 50th Golden Jubilee of Fr. Van Dieft at Praire [sic] Du Rocher today; being 50 yrs. in priesthood. Raining mostly all day. Bill [Klein] stopped in on way going to Belleville. Man here cleaning out wells & cisterns, wanted $3. clean well so we didn’t have it done yet. Cleaned basement & garden. Rita Braun while coming home from work at Vera’s Tavern & riding with another girl, stepped from car while going & was injured face & shoulder was taken to East St. Louis Hospital. German Band played no. for Wagner Twins, he said. Charles & Melvin birthday.

Sunday, June 18, 1939

Went to mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped awhile. Orlets came & Bill [Klein] this afternoon, & we took a drive in V8 to Fort Chartres & Renault, Waterloo home; had nice drive & hot. all had supper here. John Schaefer’s new home, that is going up in Waterloo was boombed [sic] by chimney $200 damage had just gotten roof on same day. Crook boys had accident at Leohr Station but reported getting along well, were taken to hospital.

Wednesday, June 14, 1939

Went to Orlets; picked dewberries, Rose [Rosalia] got 14 qts & jelley [sic]; they picked about 12 gals; we got 3. We had lunch dinner lunch. Jake drives the binder & Leo shocks. We brought Marita along home, they want to schock this eve. Bill [Klein] came this eve; has a new V.8 coach.

Sunday, June 11, 1939

Went to mass. Celebrate feast of Corpus Christi. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped awhile; her & Bert [Bertille] went to Minnie Staufenbiels to get her dress, its all finished now. Leo & family came for dinner, he went to church here. Bill [Klein] came this afternoon, getting his new V.8 Ford this week. coach, greenish gray; from Favre at Smithton. Ed. Helfrich & Leona Horescher were published at Paderborn. The Hecker Ladies Aid have there Cold Supper & pinic [sic] today at church grounds, pretty cool for pinic [sic], having a 4H Club band from around Waterloo. The 4 Happy Ramblers are having a dance at Kammler’s tonite. Awful cool.

Sunday, June 4, 1939

Went to mass. Leo & family came, Rose [Rosalia] & Marita went along with us to Uncle Freds, Leo went to last mass here, we had dinner & supper there. Bill [Klein] came in afternoon, we played ball & croquet. The Firemen’s have a dance tonite; at Maniers. Musci [sic] by Happy Ramblers. Country Club have opening also.

Sunday, May 28, 1939

Penetcost [sic]. Went to mass. Uncle Fred & Aunt Mary, Leo & family & Bill [Klein] came this afternoon had supper. Totsch’s have fish fry & dance tonite. Hecker Public School kids had there pinic [sic] at Fort Chartres today, rained a little this afternoon.

%d bloggers like this: