Papa went to Belleville this morning. Rosalia is on the sick list yesterday & today, so many people are now. Mrs. George Boll. Mr. Rettinghouse had a stroke the other day while coming home from carrying lunch, right in the yard it happened. Two connecting rods burned out in the chev. so papa left it at Barthel’s garage to get it fixed, he brought papa home. It was so hot today 95 in the shade & the oats bugs so bad. We took a drive up to Smithon [sic] & got a barrel that papa bought at Bernius sale. Ross is living on the place now, he bought it for $8.50. We stopped at Barthel’s, but the car wasn’t finished yet, we also stopped at George Burnius [? – is crossed out] to see wether [sic] he had the key. George Wagner’s family came over awhile, we had lemonade, he is shocking wheat for Chas. Wagner this year. Today is Ignatz Neff’s birthday, the Birkner bunch went, had beer, cake, wieners.
Uncle Fred & papa went to Waterloo on business this morn. Aunt Mary stayed here, they had dinner here, then we all went to Smithon [sic] to Bernius Sale, bought a few things. This evening we went out to Hy. Birkner’s birthday dance, nice crowd present, cake was served.
Uncle Fred & Aunt Mary where here this eve. Today is Cora Armstutz birthday. They tolled the bell this morning in the Catholic church for Ed Neff’s little boy died last night, it had bad cold & fever. Mrs. Bernius from Smithon [sic- Smithton] hung herself today in her home, worried over her husband’s death about 1 mo. ago. George Schilling bought the Ganley farm today sold at the court house at Waterloo.
We sold 22 doz. eggs at Belleville for $3.44 some 14¢ & 17¢. George Bernius of Smithon is getting buried this afternoon there, also a sale Sieberts too this afternoon. Not such a nice Wedding day for Pearl & Lawrence Matthews. It rained at Belleville but not here. Henry & Leona the kids, came up 4 o clock, the kids stayed all night, we went along with them to Waterloo to Gus Geodell’s then up to Jac. Goedell’s, then out to Foster Pond’s the Wedding dance & an awful big crowd present. His brother & her cousin where best. Irvin Elbrecht have a little boy born today, seen in the paper.
Mr. Ed Volkmann is getting buried at Evansville this morn, last week they buried Mrs. now he died too. We washed, ironed, patched, baked bread, cleaned chicken house. There was a agent here selling kerose mantle lamps, & another party here & bought 2 dox. eggs 18¢. Ed Neff’s have a little baby boy born today 10½ lbs. Thehoders [sic-Theodore] Hellmer of Red Bud will be buried tomorrow. George Bernius of Smithon died this morning. Buddy Ettling was here a little while. It started raining a little this evening.